El lado amargo de la navidad: el maltrato a los renos

[Spinoza88]

El maltrato de los renos, el lado más amargo de un símbolo de la Navidad


Los renos son uno de los símbolos más alegres de la Navidad. Sin embargo, la vida real de algunos de estos animales dista mucho de las idílicas imágenes que se ofrecen cada año durante las Navidades, según acaba de denunciar la organización para la defensa de los animales WSPA (World Society for the Protection of Animals).

El sufrimiento de estos animales se prolonga durante toda la cadena del largo proceso comercial, según WASP

La asociación ha hecho pública una investigación en la que muestra cómo estos animales son, en ocasiones, maltratados tanto en Suecia como en Finlandia. En concreto, la denuncia se centra en el trato que reciben por parte del personal que los caza y agrupa en grandes manadas, y de los cuidadores que los trasladan a los mataderos.

Además, considera que los métodos empleados en el sacrificio de los renos no cumplen con las leyes de estos países, que establecen que se debe infringir el mínimo estrés y daño posible al animal para evitar su sufrimiento.
Una carne muy apreciada

Paradójicamente la denuncia afecta a dos países particularmente sensibilizados con los derechos de los animales y que cuentan con una amplia legislación para garantizar su protección. El maltrato infringido a los renos, cuya carne es muy apreciada en los países del norte de Europa, viola también la Declaración de Växjö, aprobada en 2008 por el Nordic Council of Ministers (Consejo Nórdico de Ministros).

Los vídeos fueron grabados durante noviembre y diciembre de este año en el bosque de Mellannes de Lastak (Suecia) y en un matadero de Lapin Liha (Finlandia). Según afirma la autora de la investigación, Helen Proctor, el sufrimiento de estos animales se prolonga durante toda la cadena del largo proceso comercial.

Se trata de un animal salvaje, acostumbrado a vivir en libertad y sin contacto con los humanos, a los que ven por primera vez cuando llegan para cazarlos, algunos a bordo de sus vehículos de nieve. El fuerte estrés continúa cuando son forzados a entrar en corrales o emplean una fuerza desproporcionada para trasladarlos al matadero.

Además, al estar hacinados en camiones durante muchas horas es frecuente que mutilen las orejas de otros animales con los cuernos, o bien que éstos se queden enganchados entre la madera. Con frecuencia, señalan los autores del informe, las heridas no se curan y los animales siguen sangrando durante horas. A la hora de sacrificarlos, se utilizan cuchillos y otras técnicas que según denuncian en WSPA, violan la legislación.

"Las imágenes pueden resultar particularmente desagradables en esta época festiva del año, pero se trata de un crudo retrato del sufrimiento de los renos", afirma Roger Petterson, portavoz de WSPA y director de la organización en Suecia. "El cuidado de los renos era un derecho exclusivo de la población sami pero la entrada de otros agentes en su comercio ha cambiado radicalmente la manera en la que estos bondadosos animales son tratados en la actualidad, y no para mejor", asegura.
Cambio del sistema utilizado por los samis

Los renos han jugado un papel central en la supervivencia de la población Sami de Suecia. Durante los últimos 40 años, el sistema tradicional que utilizaba perros para cazar renos salvajes y agruparlos en manadas ha sido reemplazado por métodos extensivos, que utilizan vehículos de nieve (snowmobiles) y helicópteros. Estos vehículos causan un gran estrés a los animales, que intentan continuamente y sin éxito escapar, lo que les causa daños musculares y diversas lesiones.

El cuidado de los renos se extiende en la actualidad a la mitad del territorio sueco y alrededor de 2.000 personas y 900 compañías se dedican a su comercio. Se calcula que cada año son sacrificados unos 50.000 renos.

Durante el invierno de 2009 había en Suecia una población de 250.000 renos, prácticamente la misma que a principios de siglo, según muestran los registros. El número ha ido fluctuando, desde los 150.000 que había en 1994 a los 300.000 que se contaban en 1990 debido, principalmente, a los cambios en los pastos y a los animales depredadores.

Hasta ahora no se han producido sentencias condenatorias por maltrato de renos ya que según afirma Helen Proctor, se trata de la primera vez que descubren este nivel de abuso en el trato que se da a los renos y que se ha documentado exhaustivamente.

http://www.elmundo.es/elmundo/2010/1...291896724.html

[Ecomobisostrans]

No se cual de las 2 traducciones ha quedado mas peor por lo que el que entienda English mejor lea del original, además salen bellas fotos:

http://www.mirror.co.uk/news/uk-news...nt-ban-4680131 - http://www.dailymail.co.uk/news/arti...ys-banned.html

Activistas de derechos de los animales quieren prohibir 'Rudolph' de pantallas 'inseguras' Navidad en centros comerciales

Los renos están en riesgo durante dicen las apariencias
Activistas de derechos de los animales están tratando de prohibir 'Rudolph'.

PETA (Personas por el Trato Ético de los Animales) quiere detener renos navideños apariciones en los centros comerciales y centros de jardinería.

Se ha contactado con muchos de los lugares de alojamiento a los renos, instándolos a cancelar los eventos y afirmando la seguridad de los animales y el público está en riesgo.

Un parque de visitar los centros comerciales se ha visto obligado a mantener en secreto los lugares donde se encuentra de visita en su gira anual de Navidad por temor a ser asediada por activistas.

Ellos están reteniendo la lista de ciudades que está viajando hacia y ha puesto un aviso en su página de Facebook pidiendo a la gente a no revelar ubicaciones.

El mensaje del personal de la Cairngorm Reindeer Herd, en las Tierras Altas de Escocia, el hogar de sólo libre de itinerancia de renos del Reino Unido, se lee: "¿Podemos pedir a todos que por favor no menciona ninguna de las ubicaciones de cualquiera de nuestros desfiles de Navidad aquí en Facebook, como no queremos que ninguno de sus organizadores para obtener el blanco de la gente de los derechos animales.

GettyRenoSssshhh !: Un parque visitando centros comerciales se ha visto obligada a mantener los lugares secreto
"Sabemos que nuestro reno son muy feliz y cómodo en su trabajo - de lo contrario no podríamos llevarlos a los desfiles - como nosotros somos los que trabajan con ellos día tras día y saben todos ellos muy bien."

Tilly Smith, quien está a cargo de la manada, que ha estado de gira por todas las Navidades desde 1990, dijo: "El año pasado recibimos algunos problemas de una organización llamada Captive Sociedad Protectora de Animales y este año ha sido PETA.

"Sentimos que abriría una caja de Pandora si hicimos públicas hacia dónde vamos.

"Estamos errar en el lado de la precaución preguntando a la gente por no hablar de los detalles. Creemos que los manifestantes están intentando dejar de lugares de contratarnos.

"Estos lugares podrían decidir que no puede ser molestado por la molestia y no se detendrán invitarnos. Es poner presión sobre ellos.

"Sin el dinero que hacemos de esta época del año, tendríamos que luchar para cuidar de los renos y pagar nuestro personal.

"Nos sentimos agotados por todo, para ser honesto. El reno traer una gran cantidad de alegría, pero hay una oscuridad en el fondo justo ahora a causa de ella ".

Tilly dice renos navideños son transportados en un camión que contenía hechos especialmente amplias cajas llenas de paja y no están atados.

Se quedan en bases temporales en todo el Reino Unido - por lo general las tierras agrícolas rurales - mientras estaba de gira y están fuera de casa por 10-14 días.

GettyrenoPersonal Apariciones: Renos a menudo aparecen en los centros comerciales y centros de jardinería
Ella cree que la protesta grupos no logran diferenciar entre el Cairngorm Reindeer Herd, que ha estado funcionando durante 62 años en 10.000 hectáreas de hábitat natural, y la afluencia de renos de Escandinavia condiciones a menudo pobres en Gran Bretaña en otros lugares.

Portavoz de PETA Ben Williamson dijo: "La práctica de tomar renos en todo el país, atascos en las plumas, lo que obligó a tirar de los trineos y tratarlos como si fueran adornos de Navidad, es inaceptable.

"No deberíamos apoyar tales exhibiciones poco éticas. Los niños no deben crecerán pensando existen animales simplemente para nuestro entretenimiento.

"Estas pantallas son un peligro para la seguridad pública, así. Los renos son animales grandes y fuertes que tienden a ser impredecibles e imprevisibles, y que no gozan de ser aprovechada y acariciado tampoco. No es impensable que uno podría decidir hacer un descanso para él ".

El Cairngorm Reindeer Herd fue establecido en 1952 por el pastor de renos de Suecia Mikel Utsi.

Utsi comenzó con algunos renos traído de su tierra natal. En la actualidad hay alrededor de 150 renos que viven en las montañas Cairngorm, que se cree ser el último lugar apropiado izquierda en el Reino Unido para los animales a vivir una vida natural.


Propietarios de renos obligados a mantener las apariencias de Navidad secreto interrupción temiendo por activistas de derechos de los animales que quieren pantallas 'inmorales' prohibidas

El Cairngorm Reindeer Herd ha pedido a la gente 'no hablar de' sus eventos
Los temores interrupción por grupos de derechos de los animales afirman desfiles no son adecuadas
Grupo de campaña de PETA escribió a los consejos que piden los animales no ser contratados
Scottish rebaño libre de itinerancia participa en los desfiles de Navidad en todo el Reino Unido

Propietarios de renos están tratando de mantener los lugares de Navidad muestra secreto para evitar la intervención de los activistas de derechos de los animales.
El Cairngorm Reindeer Herd en Aviemore ha suministrado animales para desfiles festivos en todo el país durante décadas.
Pero, después de un grupo de derechos de los animales PETA bombardeado las autoridades locales con cartas pidiendo que no utilizan a los animales en eventos de Navidad, la manada ha pedido a la gente de bien no revelar que muestra su intención de asistir.
Desplácese hacia abajo para el vídeo
La manada de renos Cairngorm en Aviemore ha pedido a la gente por no hablar de donde van a aparecer en los desfiles de Navidad de este año para evitar una posible intervención de los activistas de derechos de los animales
6
La manada de renos Cairngorm en Aviemore ha pedido a la gente por no hablar de donde van a aparecer en los desfiles de Navidad de este año para evitar una posible intervención de los activistas de derechos de los animales
En noviembre, PETA, siglas de Personas por el Trato Ético de los Animales, envió una carta a varios consejos condenando el uso de renos en los concursos de Navidad.
El Cairngorm Reindeer Herd participa en eventos organizados por algunas de las autoridades locales, que recibieron la carta.
Pero la manada teme que se está considerando en la misma forma que las organizaciones que transporta miles de renos de Escandinavia en cautiverio.
ARTÍCULOS RELACIONADOS
Anterior
1
¡Siguiente

Alarma tiburón en Bondi! Gran blanco enredados en las redes sólo ...

Realmente nos importa! Vídeo conmovedor de salvar a la gente ...
h
Hunter que pagaron 350.000 dólares por una licencia para matar a un peligro ...
Pic Por HotSpot Media - IT'S PERROS QUE LLUEVE - EN PIC - Este pequeño perro crestado chino inicia una ventaja para la cámara, capturado por el fotógrafo Julia Christe, 41, de Tettnang, Alemania. - Con el viento soplando a través de su piel, usted cree que un perro puede volar en estas imágenes hilarantes. Desde huskies a beagles, fotógrafo alemán y amante de los perros Julia Christe capturado una gran cantidad de crías en pleno vuelo. Los perros se dejan caer sobre un colchón de los brazos de sus propietarios fuera de la cámara, con los cachorros que tiran de su mejor el aire posar para las cámaras, mostrando sus mejores galas 'Vogue' caras. El fotógrafo Julia quería capturar su animal favorito desde una perspectiva poco probable .... VER HOTSPOT MEDIA COPIA 0121 551 1004
Listo para el despegue! El fotógrafo capta instantáneas hilarantes de ...
COMPARTE ESTE ARTÍCULO
Cuota
45 acciones
En un intento por evitar cualquier intervención o interrupción, se pidió a los fans en su página de Facebook no hacer referencia a la ubicación de sus trabajos en el sitio de redes sociales.
'¿Podemos pedir a todos que por favor no menciona ninguna de las ubicaciones de cualquiera de nuestros desfiles de Navidad aquí en Facebook, ya que no queremos que ninguno de sus organizadores para obtener el blanco de la gente de los derechos animales.
"Sabemos que nuestro reno son muy feliz y cómodo en su trabajo - de lo contrario no los llevaría a los desfiles - como nosotros somos los que trabajan con ellos día tras día y los conocen todos muy bien", un post en 01 de noviembre leer.
El grupo es el único rebaño libre-itinerancia en el Reino Unido y ha participado en eventos de Navidad durante décadas
6
El grupo es el único rebaño libre-itinerancia en el Reino Unido y ha participado en eventos de Navidad durante décadas
La Navidad llega a Covent Garden como renos llegar!

Hablando de la petición inusual, trabajador Tilly Smith dijo: "Creemos que abriría una caja de Pandora si hicimos públicas hacia dónde vamos.
'Estamos errar en el lado de la precaución preguntando a la gente por no hablar de los detalles. Creemos que los manifestantes están intentando dejar de lugares de contratarnos.
"Estos lugares podrían decidir que no puede ser molestado por la molestia y no se detendrán invitarnos. Es poner presión sobre ellos.
"Sin el dinero que hacemos de esta época del año, nos sería muy difícil cuidar de los renos y pagar nuestro personal.
'Nos sentimos agotados por todo, para ser honesto. El reno traer una gran cantidad de alegría, pero hay una oscuridad en el fondo justo ahora, porque de ella '.
Los activistas criticaron la petición, diciendo organizadores estaban tratando de ocultar 'muestra poco éticas.
'Cuando alguien le pregunta a sus clientes a ser reservado, usted sabe lo que tienen algo que ocultar,' Ben Williams, un portavoz de PETA, dijo, rechazando la pretensión del grupo que son un rebaño libre de itinerancia.
'Reno no son si están siendo acarreados por todo el país, atascado en corrales, atados con las riendas, y obligados a tirar de los trineos "libertad de movimientos".
"No deberíamos apoyar tales exhibiciones poco éticas. Los niños no deben crecer pensando que los animales existen meramente para nuestro entretenimiento o que deben trabajar para su mantenimiento.
"La temporada de vacaciones se supone que es acerca de la alegría y de la paz. Poner fin a la explotación de los renos y otros animales no haría nada para disminuir la sensación de la magia de la temporada de fiestas para niños. '
A principios de este año PETA coordinador de la campaña Kirsty Henderson escribió una carta a numerosas autoridades locales pidiéndoles que no implicará renos en los desfiles que ella considera "totalmente inadecuado".
"Un centro comercial muy concurrido lleno de compradores ruidosos, luces brillantes y los niños emocionados es un entorno totalmente inadecuado para los renos o cualquier otro animal.
'Estos bellos animales pertenecen a las regiones árticas y subárticas del mundo.'
Los propietarios dicen que sus animales son 'muy feliz y cómodo en su trabajo'. Los renos se imaginó en su hábitat libre de itinerancia en las Highlands escocesas donde los turistas pueden visitar durante todo el año
6
Los propietarios dicen que sus animales son 'muy feliz y cómodo en su trabajo'. Los renos se imaginó en su hábitat libre de itinerancia en las Highlands escocesas donde los turistas pueden visitar durante todo el año
Grupo de derechos de los animales PETA sostiene que no es adecuado para los renos para ser alrededor 'luces brillantes y los niños emocionados'
6
Grupo de derechos de los animales PETA sostiene que no es adecuado para los renos para ser alrededor 'luces brillantes y los niños emocionados'
El grupo dijo que la especie pertenece en las regiones árticas y subárticas del mundo "y no en los centros urbanos
6
El grupo dijo que la especie pertenece en las regiones árticas y subárticas del mundo "y no en los centros urbanos
Mientras que el Cairngorm Rebaño reconoce que hay organizaciones que importan renos a las malas condiciones en el Reino Unido, sus animales no están contentos con el trabajo que realizan y llevar 'una enorme cantidad de alegría'
6
Mientras que el Cairngorm Rebaño reconoce que hay organizaciones que importan renos a las malas condiciones en el Reino Unido, sus animales no están contentos con el trabajo que realizan y llevar 'una enorme cantidad de alegría'
'Cuando se usan como vacaciones "props" renos se les niega la oportunidad de participar en el comportamiento natural o vagar libremente sobre vastos campos abiertos como lo harían en su hábitat circumpolar natural'
El reno de la Cairngorm Rebaño son los únicos en el país que gozan de un hábitat libre de itinerancia en las Highlands escocesas.
Durante el año son visitados por grupos de turistas en la naturaleza, y, según los organizadores, interactúan con los seres humanos de buena gana.

Al viajar a eventos en todo el país, se quedan en tierras de cultivo, bases temporales y son transportados en camiones con amplias cajas de paja.

Read more: http://www.dailymail.co.uk/news/arti...#ixzz3LmKJnG00
Follow us: @MailOnline on Twitter | DailyMail on Facebook