El punto final en las citas

[RespuestasVeganas.Org]

Holas, a ver si me resolvéis una duda trascendental

Cuando se pone una cita entre comillas ¿dónde se pone el punto final? ¿dentro de las comillas o fuera?

Ejemplo:


dentro de las comillas:

"La crueldad respecto a los animales no es conciliable ni con una verdadera formación cultural ni con una verdadera erudición. Es uno de los vicios mas característicos de un pueblo bajo e innoble. La misma superficie de tierra que como prado, o sea como pasto para los animales, nutre indirectamente a diez personas con la carne de los animales que comen en él, podría alimentar a cientos de hombres con mijo, guisantes, lentejas y cebada." Alexander von Humboldt


o fuera de las comillas:

"La crueldad respecto a los animales no es conciliable ni con una verdadera formación cultural ni con una verdadera erudición. Es uno de los vicios mas característicos de un pueblo bajo e innoble. La misma superficie de tierra que como prado, o sea como pasto para los animales, nutre indirectamente a diez personas con la carne de los animales que comen en él, podría alimentar a cientos de hombres con mijo, guisantes, lentejas y cebada". Alexander von Humboldt


Gracias.

David.

[paulveg]

Que yo sepa, después. Pero a mi me cuesta... igual que con los paréntesis.

[**Maggie**]

Según entiendo de la RAE, el punto final va luego de las comillas de cierre.

http://buscon.rae.es/dpdI/SrvltConsulta?lema=comillas

[Shakti]

En mi opinión, me parece mejor dentro. Si ahí termina la cita, el punto tiene que ir dentro, no fuera. Igual que dentro lleva comas y demás signos de puntuación que corresponden a lo que se ha dicho.

[paulveg]

En mi opinión, me parece mejor dentro. Si ahí termina la cita, el punto tiene que ir dentro, no fuera. Igual que dentro lleva comas y demás signos de puntuación que corresponden a lo que se ha dicho.

ya, en mi opinión también queda mejor dentro, pero la norma dice que no. Aunque si es una frase suelta, creo que sí se puede (lo que no sé, es si se debe).

[RespuestasVeganas.Org]

Según entiendo de la RAE, el punto final va luego de las comillas de cierre.

http://buscon.rae.es/dpdI/SrvltConsulta?lema=comillas

Muchas gracias Maggie y compañía

David.

[gilducha]

jajajajajaja, perdona, pero al leer el título pensé que querías acabar una relación

[Kirin]

Tiene sentido que sera fuera porque acabas la frase en genera, aunque hubiese algo dentro de los corchetes o comillas, (como ocurriría con las parénteses, ¿ves? jeje).

[Chaia]

En español se ponen antes del punto: «Juan y Pedro». En inglés, después: "John and Peter." En francés no me acuerdo ahora, creo que como en español, pero, además, se añade un espacio: " Jean et Pierre ". Varía según cada lengua, como los puntos y las comas.

[Shakti]

Porqué?? A mí me gusta más y le encuentro más sentido dentro...