Ecomobisostrans
03-abr-2014, 23:32
Tribu de nativos americanos puede tratar de cazar bisontes en el interior de Yellowstone
Por Laura Zuckerman
SALMON, Idaho (Reuters) - La tribu Nez Perce, una vez cazado el bisonte en lo que hoy es el Parque Nacional de Yellowstone, y algunos líderes tribales quieren revivir la práctica, que terminó con la liquidación occidental y el exterminio casi total de los otrora grandes manadas de bisontes de Estados Unidos .
Hoy, los restos de los bisontes o búfalos, vacas todavía deambulan por las praderas y los valles de los ríos de Yellowstone, un enorme parque que cubre partes de Wyoming, Montana e Idaho.
Las tierras del parque, en el que la caza es ilegal, una vez formados por un segmento clave de cotos de caza tradicionales de la tribu de Idaho, y algunos líderes Nez Perce dicen que deberían volver a ser capaz de cazar búfalos en el interior del parque.
"Antes había un parque, había una tribu", dijo el presidente de Nez Perce Silas Whitman. "Algunos de nuestros miembros ya sentimos que tenemos el derecho a cazar en el parque, pero no se ha ejercido porque sentimos que sería negligente en el futuro de esa manera."
Después de hacer valer los derechos de caza atados a los tratados históricos en los últimos años, los Nez Perce y otras tres tribus ya cazar los bisontes que siguen las antiguas rutas de migración fuera del parque y en Montana en busca de gama de invierno.
El Nez Perce aún no han solicitado formalmente los derechos de caza dentro del parque. Dicha solicitud requerirá una amplia revisión federal, los principales cambios en las políticas de Yellowstone, y la acción del Congreso para modificar una ley que prohibió la fundación de la caza o matanza de búfalos y otros animales salvajes allí.
La perspectiva de la caza de cualquiera de los 4.000 búfalos dentro de los límites de Yellowstone se opone firmemente por defensores de los animales, que condenan un programa de sacrificio existente que permite a cientos de bisontes a ser objeto de caza y se envían al matadero cada año.
"Yellowstone está en contra de cualquier propuesta de cazar en el parque", dijo David Hallac, jefe del Centro de Recursos de Yellowstone, la ciencia del parque y la rama de investigación.
BISON POLÉMICA GESTIÓN
Whitman dijo que la tribu no sería forzar la situación por violar cualquiera de las regulaciones del parque, pero puede tratar de abordar el tema con el Departamento del Interior de EE.UU., que supervisa el sistema de parques nacionales, o tal vez presionar al Congreso "solicitar que se hagan esos cambios".
Gestión de Yellowstone bisonte ha provocado controversia desde hace décadas. La matanza de animales que deambulan en Montana en invierno en busca de alimentos tiene como objetivo mantener a raya una población rebaño cuyo tamaño está determinado por la tolerancia social en lugar de la capacidad de carga de los ecosistemas, dijeron funcionarios de Yellowstone.
El sacrificio también está diseñado para aliviar las preocupaciones de los rancheros de Montana que temen bisonte transmitirán la brucelosis del ganado, lo que puede causar que los animales sufren un aborto, a las vacas que pastan cerca del parque.
Eso podría poner en estado indemne de brucelosis peligro de Montana, que permite a los ganaderos para enviar el ganado a otros estados sin pruebas.
Marty Zaluski, veterinario del estado de Montana y miembro de un estado, el equipo federal y tribal que administra el bisonte en y alrededor de Yellowstone, es un defensor de la caza en el parque y le dijo a Reuters en febrero que tenía que ser "analizado más en serio como una posible solución ".
Dijo que traería al rebaño más cercano a una población objetivo de 3000 a 3500 y disminuir la protesta pública vinculada a la matanza de búfalos díscolo.
Pero Hallac de Yellowstone sostiene que la caza en el parque, que atrae 3 millones de visitantes al año a causa de las atracciones turísticas como el géiser Old Faithful y el bisonte, que complicaría aún más las cosas.
"Incluso una propuesta para cazar en el parque genere más problemas que el dilema que tiene la intención de resolver", dijo. "Se trata de la vida silvestre de Estados Unidos y una parte fundamental de nuestro patrimonio nacional. Proponer a cazar en un lugar establecido específicamente para evitar que los animales siendo cazados es extraño."
(Editado por Cynthia Johnston y Peter Galloway)
http://www.eleconomista.es/telecomunicaciones-tecnologia/noticias/5677006/04/14/Native-American-tribe-may-seek-to-hunt-bison-inside-Yellowstone.html
Por Laura Zuckerman
SALMON, Idaho (Reuters) - La tribu Nez Perce, una vez cazado el bisonte en lo que hoy es el Parque Nacional de Yellowstone, y algunos líderes tribales quieren revivir la práctica, que terminó con la liquidación occidental y el exterminio casi total de los otrora grandes manadas de bisontes de Estados Unidos .
Hoy, los restos de los bisontes o búfalos, vacas todavía deambulan por las praderas y los valles de los ríos de Yellowstone, un enorme parque que cubre partes de Wyoming, Montana e Idaho.
Las tierras del parque, en el que la caza es ilegal, una vez formados por un segmento clave de cotos de caza tradicionales de la tribu de Idaho, y algunos líderes Nez Perce dicen que deberían volver a ser capaz de cazar búfalos en el interior del parque.
"Antes había un parque, había una tribu", dijo el presidente de Nez Perce Silas Whitman. "Algunos de nuestros miembros ya sentimos que tenemos el derecho a cazar en el parque, pero no se ha ejercido porque sentimos que sería negligente en el futuro de esa manera."
Después de hacer valer los derechos de caza atados a los tratados históricos en los últimos años, los Nez Perce y otras tres tribus ya cazar los bisontes que siguen las antiguas rutas de migración fuera del parque y en Montana en busca de gama de invierno.
El Nez Perce aún no han solicitado formalmente los derechos de caza dentro del parque. Dicha solicitud requerirá una amplia revisión federal, los principales cambios en las políticas de Yellowstone, y la acción del Congreso para modificar una ley que prohibió la fundación de la caza o matanza de búfalos y otros animales salvajes allí.
La perspectiva de la caza de cualquiera de los 4.000 búfalos dentro de los límites de Yellowstone se opone firmemente por defensores de los animales, que condenan un programa de sacrificio existente que permite a cientos de bisontes a ser objeto de caza y se envían al matadero cada año.
"Yellowstone está en contra de cualquier propuesta de cazar en el parque", dijo David Hallac, jefe del Centro de Recursos de Yellowstone, la ciencia del parque y la rama de investigación.
BISON POLÉMICA GESTIÓN
Whitman dijo que la tribu no sería forzar la situación por violar cualquiera de las regulaciones del parque, pero puede tratar de abordar el tema con el Departamento del Interior de EE.UU., que supervisa el sistema de parques nacionales, o tal vez presionar al Congreso "solicitar que se hagan esos cambios".
Gestión de Yellowstone bisonte ha provocado controversia desde hace décadas. La matanza de animales que deambulan en Montana en invierno en busca de alimentos tiene como objetivo mantener a raya una población rebaño cuyo tamaño está determinado por la tolerancia social en lugar de la capacidad de carga de los ecosistemas, dijeron funcionarios de Yellowstone.
El sacrificio también está diseñado para aliviar las preocupaciones de los rancheros de Montana que temen bisonte transmitirán la brucelosis del ganado, lo que puede causar que los animales sufren un aborto, a las vacas que pastan cerca del parque.
Eso podría poner en estado indemne de brucelosis peligro de Montana, que permite a los ganaderos para enviar el ganado a otros estados sin pruebas.
Marty Zaluski, veterinario del estado de Montana y miembro de un estado, el equipo federal y tribal que administra el bisonte en y alrededor de Yellowstone, es un defensor de la caza en el parque y le dijo a Reuters en febrero que tenía que ser "analizado más en serio como una posible solución ".
Dijo que traería al rebaño más cercano a una población objetivo de 3000 a 3500 y disminuir la protesta pública vinculada a la matanza de búfalos díscolo.
Pero Hallac de Yellowstone sostiene que la caza en el parque, que atrae 3 millones de visitantes al año a causa de las atracciones turísticas como el géiser Old Faithful y el bisonte, que complicaría aún más las cosas.
"Incluso una propuesta para cazar en el parque genere más problemas que el dilema que tiene la intención de resolver", dijo. "Se trata de la vida silvestre de Estados Unidos y una parte fundamental de nuestro patrimonio nacional. Proponer a cazar en un lugar establecido específicamente para evitar que los animales siendo cazados es extraño."
(Editado por Cynthia Johnston y Peter Galloway)
http://www.eleconomista.es/telecomunicaciones-tecnologia/noticias/5677006/04/14/Native-American-tribe-may-seek-to-hunt-bison-inside-Yellowstone.html