Los verdaderos amigos nunca te olvidaran, especialmente los elefantes!

[Naranjox]

http://www.youtube.com/watch?v=qlajUJ1ygdI

[VinterVegan]

No me he enterao de na :hm:, un resumen? :D

[Naranjox]

Pues el reportaje cuenta la peculiar historia de dos mejores amigos, un elefante y un perro, eran inseparables incluso cuando al perro tuvieron que operarlo y estuvo semanas curándose, el elefante velaba por el fuera del edificio donde se recuperaba el perro hasta que un día al pobre perro lo mataron unos coyotes, el elefante lo encontró en el extenso santuario y lo llevo de vuelta a su casa con los encargados del santuario, desde entonces los cuidadores preocupados dicen que esta deprimido y muy triste por la perdida de su mejor amigo.

[VinterVegan]

Jopeeee...vaya, pobre :llora:, gracias por la traducción y por compartirlo Naranjox! ;)

[Ecomobisostrans]

Los elefantes se consuelan unos a otros cuando están angustiados

http://images.ara.cat/societat/elefants-contacte-calmar-se-GETTY-IMAGES_ARAIMA20140218_0194_11.jpg
Los animales usan el contacto físico y el sonido para calmarse
EFE Washington | Actualizada el 18/02/2014 20:18

Lo recomiendo 0 1 Comentarios Ampliar fuente Reducir fuente

Los elefantes utilizan el contacto físico y el sonido para calmarse / GETTY IMAGES
Los elefantes asiáticos se consuelan y calman unos a otros utilizando el contacto físico y las vocalizaciones cuando están angustiados. Así lo afirma el estudio publicado este martes por la revista estadounidense ' PeerJ '.

"Durante siglos, la gente ha observado que los elefantes parecen ser animales muy inteligentes y empáticos pero, como científicos, teníamos que probarlo", señaló el autor del estudio, Joshua Plotnik. Entre los animales el consuelo es una costumbre extraño, aunque hay una abundante evidencia empírica de comportamientos de calma, compañía y pésame entre los simios grandes, los caninos y ciertos córvidos.

El coautor del estudio, el profesor de psicología Frans de Waal, que dirige el Centro Nacional Yerkes de Investigación de Primates en Emory, ha apuntado que "con sus fuertes vínculos sociales no es sorprendente que los elefantes muestren preocupación mutua". "Este estudio demuestra que los elefantes se estresan cuando ven otros que sufren estrés y se acercan para calmar en un gesto que no es muy diferente del de los chimpancés o los humanos, que abarcan alguien cuando está angustiado", ha añadido. Plotnik, que trabaja en la Universidad Mahidol, en Tailandia, afirma que "los humanos son únicos de muchas maneras, pero no tantas como creíamos".

Para la realización del estudio, los científicos observaron durante casi un año seis elefantes asiáticos cautivos en un campo para elefantes de 13 hectáreas en el norte de Tailandia, y registraron las instancias en las que un elefante mostró una reacción de estrés y las reacciones de los elefantes próximos. Las instancias de estrés respondieron tanto a causas que los científicos no pudieron determinar, como otros de observables, como el paso de un perro, una serpiente o algún otro animal, o la presencia de un elefante hostil.

"Cuando un elefante inquieta, sus orejas se extienden a los lados, la cola se levanta o se curva hacia arriba, y el animal emite un ruido de baja frecuencia, como una trompeta", explica Plotnik. El estudio ha encontrado que los elefantes próximos aproximan al individuo estresado con un contacto físico directo más frecuente que el registrado durante los periodos de calma. En un ejemplo típico un elefante se acerca al lado del animal estresado y usa su trompa para tocar la cara, o bien la coloca en la boca del otro elefante. "Es una posición muy vulnerable porque puede ser mordido", señala Plotnik. "Y el mensaje puede ser: 'Estoy aquí para ayudarte, no para hacerte daño".

http://www.ara.cat/societat/elefants-estres_0_1087091515.html