Sócrates
01-mar-2013, 14:20
http://4.bp.blogspot.com/-4EuBxR_GozE/USbkVExoZ7I/AAAAAAAAW8Q/MEFNixRXeXg/s1600/Pelihara%2520700%2520anjing.jpg
Spanish translation by JBeigbeder
A Stray Hero (Un Héroe de la Calle)
Mohammad Azmi, un ex-contratista de 55 años, ha dedicado su vida a rescatar perros y gatos extraviados a pesar de vivir en una ciudad donde los perros, especialmente, están considerados tabú, inmundos y antiislámicos. Los musulmanes que se preocupan de los perros son especialmente mal vistos y mucho más los que los tocan y alimentan.
Sin embargo para Mohammad Azmi, quien es conocido cariñosamente como Pak Mie, su amor por estos animales es incodicional, como él, con la ayuda de su mujer, gastan sus ahorros en los animales callejeros facilitándoles un refugio, alimentos y medicinas como necesidades diarias, además consiguen donaciones de ciudadanos concienciados. Hasta la fecha, ha rescatado la friolera de 600 animales extraviados, una cifra que otros refugios con licencia no han conseguido igualar.
Esto significa que ellos tienen que llevar una vida sencilla; tan básica que ellos duermen en el coche aparcado fuera del refugio que ellos mismos construyeron para vigilar que nadie hiera a los animales durante la noche.
Sin embargo la actividad de Pak Mie atrajo la atención del Consejo Local, el que por otro lado, recurre a sacrificar a los callejeros en vez de entregarlos a los refugios de animales.
Aunque Park Mie sabe que nunca obtendrá nada a cambio de sacrificar su vida por ellos, espera continuar haciéndolo hasta su último suspiro.
Para más información acerca de Park Mie por favor visita pakmieshelter.blogspot.com/ o su dirección de Facebook (gestionada por su hijo) facebook.com/pakmieshelter
*Si piensas que hemos dado lo mejor en producir este documental, ¿por qué no nos apoyas aportando una ayuda y así podamos tener más recursos para producir más en el futuro
Spanish subtitle by Javier (vimeo.com/jbeigbeder) You can download the subtitle here goo.gl/QkOKQ
https://vimeo.com/59077214 (https://vimeo.com/59077214)
Spanish translation by JBeigbeder
A Stray Hero (Un Héroe de la Calle)
Mohammad Azmi, un ex-contratista de 55 años, ha dedicado su vida a rescatar perros y gatos extraviados a pesar de vivir en una ciudad donde los perros, especialmente, están considerados tabú, inmundos y antiislámicos. Los musulmanes que se preocupan de los perros son especialmente mal vistos y mucho más los que los tocan y alimentan.
Sin embargo para Mohammad Azmi, quien es conocido cariñosamente como Pak Mie, su amor por estos animales es incodicional, como él, con la ayuda de su mujer, gastan sus ahorros en los animales callejeros facilitándoles un refugio, alimentos y medicinas como necesidades diarias, además consiguen donaciones de ciudadanos concienciados. Hasta la fecha, ha rescatado la friolera de 600 animales extraviados, una cifra que otros refugios con licencia no han conseguido igualar.
Esto significa que ellos tienen que llevar una vida sencilla; tan básica que ellos duermen en el coche aparcado fuera del refugio que ellos mismos construyeron para vigilar que nadie hiera a los animales durante la noche.
Sin embargo la actividad de Pak Mie atrajo la atención del Consejo Local, el que por otro lado, recurre a sacrificar a los callejeros en vez de entregarlos a los refugios de animales.
Aunque Park Mie sabe que nunca obtendrá nada a cambio de sacrificar su vida por ellos, espera continuar haciéndolo hasta su último suspiro.
Para más información acerca de Park Mie por favor visita pakmieshelter.blogspot.com/ o su dirección de Facebook (gestionada por su hijo) facebook.com/pakmieshelter
*Si piensas que hemos dado lo mejor en producir este documental, ¿por qué no nos apoyas aportando una ayuda y así podamos tener más recursos para producir más en el futuro
Spanish subtitle by Javier (vimeo.com/jbeigbeder) You can download the subtitle here goo.gl/QkOKQ
https://vimeo.com/59077214 (https://vimeo.com/59077214)