Loba
08-ene-2013, 18:43
Ocho millones de perros momias fueron descubiertas en la catacumba perro en Saqqara
Nevine El-Aref, miércoles 02 de enero 2013
Durante las excavaciones de rutina en el perro catacumba en la necrópolis de Saqqara, un equipo de excavación dirigido por Salima Ikram, profesora de egiptología en la Universidad Americana de El Cairo (AUC), y un equipo internacional de investigadores liderado por Paul Nicholson, de la Universidad de Cardiff han descubierto casi 8 millones momias de animales en el lugar de enterramiento.
Los estudios sobre los huesos reveló que los perros son de razas diferentes, pero no identificó con precisión todavía.
"Estamos registrando los huesos de los animales y de las técnicas de momificación utilizados para preparar los animales", dijo Ikram. Estudios sobre las momias, Ikram explica, reveló que algunos de ellos eran viejos aunque la mayoría fueron enterrados horas después de su nacimiento. Ella dijo que los animales momificados no se limitaron a los caninos, pero hay gatos y mangostas se queda en el depósito. "Estamos tratando de entender cómo esto encaja con el culto religioso de Anubis, a quien está dedicada la catacumba", agregó.
Ikram también le dijo a National Geographic, que está financiando el proyecto, que "en algunas iglesias se enciende una vela, y su oración se toma directamente a Dios en ese humo. De la misma manera, el espíritu de un perro momificado del llevaría a la oración de una persona a la otra vida ".
Saqqara perro catacumba fue descubierta por primera vez en 1897, cuando muy conocido egiptólogo francés Jacques De Morgan publicó su Carta de la necrópolis de Menfis, con su mapa que muestra que hay dos catacumbas de perros en el área.
Sin embargo, el misterio ha eclipsado de mapas como no estaba claro quién fue el primero en descubrir las catacumbas ni que llevó a cabo la asignación, y si eran realmente para los perros.
"La proximidad de las catacumbas al cercano Templo de Anubis, la deidad llamada chacal o un perro de cabeza asociado con los cementerios y embalsamamiento hace probable que estas catacumbas son de hecho para los caninos y su presencia en Saqqara se explica por la concentración de otros cortes de los animales en el lugar ", escribió Nicholson en su sitio web. "Estos otros cultos incluyen los entierros de los templos, y para, toros, vacas, babuinos, ibis, halcones y gatos todos los cuales se cree que actúan como intermediarios entre los seres humanos y sus dioses. "
A pesar de la gran cantidad de animales enterrados en las catacumbas y el tamaño inmenso de los lugares de enterramiento subterráneas, los egiptólogos han centrado en las sienes y en la evidencia de inscripciones y no en los propios animales y sus lugares de enterramiento.
Los misterios detrás de la cartografía de De Morgan fueron sin resolver hasta el año 2009 cuando este equipo comenzó las excavaciones en el cementerio de hormigón en un intento de aprender más sobre la historia y arqueológico del sitio.
"Los resultados de la primera temporada demostró que De Morgan mapa tiene errores sustanciales y una nueva encuesta está en marcha", dijo Nicholson.
"Los huesos de los animales mismos han tomado muestras y los resultados preliminares sugieren que así como los perros reales puede haber presencia de otros cánidos. Además, el perfil de edad de los animales ha sido sometido ya a fin de que los patrones de mortalidad puede ser comprobada.
http://english.ahram.org.eg/NewsContent/9/40/61381/Heritage/Ancient-Egypt/Eight-million-dog-mummies-found-in-Saqqara.aspx
Nevine El-Aref, miércoles 02 de enero 2013
Durante las excavaciones de rutina en el perro catacumba en la necrópolis de Saqqara, un equipo de excavación dirigido por Salima Ikram, profesora de egiptología en la Universidad Americana de El Cairo (AUC), y un equipo internacional de investigadores liderado por Paul Nicholson, de la Universidad de Cardiff han descubierto casi 8 millones momias de animales en el lugar de enterramiento.
Los estudios sobre los huesos reveló que los perros son de razas diferentes, pero no identificó con precisión todavía.
"Estamos registrando los huesos de los animales y de las técnicas de momificación utilizados para preparar los animales", dijo Ikram. Estudios sobre las momias, Ikram explica, reveló que algunos de ellos eran viejos aunque la mayoría fueron enterrados horas después de su nacimiento. Ella dijo que los animales momificados no se limitaron a los caninos, pero hay gatos y mangostas se queda en el depósito. "Estamos tratando de entender cómo esto encaja con el culto religioso de Anubis, a quien está dedicada la catacumba", agregó.
Ikram también le dijo a National Geographic, que está financiando el proyecto, que "en algunas iglesias se enciende una vela, y su oración se toma directamente a Dios en ese humo. De la misma manera, el espíritu de un perro momificado del llevaría a la oración de una persona a la otra vida ".
Saqqara perro catacumba fue descubierta por primera vez en 1897, cuando muy conocido egiptólogo francés Jacques De Morgan publicó su Carta de la necrópolis de Menfis, con su mapa que muestra que hay dos catacumbas de perros en el área.
Sin embargo, el misterio ha eclipsado de mapas como no estaba claro quién fue el primero en descubrir las catacumbas ni que llevó a cabo la asignación, y si eran realmente para los perros.
"La proximidad de las catacumbas al cercano Templo de Anubis, la deidad llamada chacal o un perro de cabeza asociado con los cementerios y embalsamamiento hace probable que estas catacumbas son de hecho para los caninos y su presencia en Saqqara se explica por la concentración de otros cortes de los animales en el lugar ", escribió Nicholson en su sitio web. "Estos otros cultos incluyen los entierros de los templos, y para, toros, vacas, babuinos, ibis, halcones y gatos todos los cuales se cree que actúan como intermediarios entre los seres humanos y sus dioses. "
A pesar de la gran cantidad de animales enterrados en las catacumbas y el tamaño inmenso de los lugares de enterramiento subterráneas, los egiptólogos han centrado en las sienes y en la evidencia de inscripciones y no en los propios animales y sus lugares de enterramiento.
Los misterios detrás de la cartografía de De Morgan fueron sin resolver hasta el año 2009 cuando este equipo comenzó las excavaciones en el cementerio de hormigón en un intento de aprender más sobre la historia y arqueológico del sitio.
"Los resultados de la primera temporada demostró que De Morgan mapa tiene errores sustanciales y una nueva encuesta está en marcha", dijo Nicholson.
"Los huesos de los animales mismos han tomado muestras y los resultados preliminares sugieren que así como los perros reales puede haber presencia de otros cánidos. Además, el perfil de edad de los animales ha sido sometido ya a fin de que los patrones de mortalidad puede ser comprobada.
http://english.ahram.org.eg/NewsContent/9/40/61381/Heritage/Ancient-Egypt/Eight-million-dog-mummies-found-in-Saqqara.aspx