PDA

Ver la versión completa : Wikipedia in English: Pollotarians, Pesce-pollotarians



Ecomobisostrans
06-ene-2013, 01:37
http://en.wikipedia.org/wiki/Pollotarian

Me ha sorprendido ver estas palabras en inglés, lo normal seria chickentarians, lo más parecido a "pollo" es "poultry" (ave) pero no me suena que usen pollo- como prefijo.

sandy92
06-ene-2013, 09:25
Pollo viene del latín y poultry también pero de una foma diferente al ser al no ser lengua romance. Así pollo- no sería el prefijo, más bien el nombre derivado del latín PULLUS que ha sido prefijado con -tarian. Es igual que pescetarian o pescatarian, para ellos pescado/pez= fish pero se utiliza el nombre culto en formaciones de palabras. Igual que nosotros utilozamos la raíz hidro- (=agua) pero no decimos "dame un vaso de hidro!" xD