LIBERA!
05-may-2009, 19:17
Viana do Castelo es el primer municipio portugués que prohíbe los espectáculos taurinos. En el Estado Español son ya cincuenta y seis los ayuntamientos que adoptaron esta medida, aunque en Galicia ningún regidor decidió dar el paso. En lugares como Noia o Sarria, donde las corridas eran tradicionales en las fiestas, desde hay dos años no se celebran. La crisis recorta gastos, también en este ámbito.
http://www.anosaterra.org/media.php?id_media=13941&w=320&h=180&m=
El presidente de la Cámara Municipal limiana de Viana do Castelo, el socialista Defensor Oliveira Moura, fue más allá de la mera prohibición y decidió comprar la plaza de toros para dedicarla la actividades culturales. Construida hace más de sesenta años fue adquirida por cinco mil euros. Firmó la escritura con los propietarios en el pasado mes de marzo. El ayuntamiento transformará el lugar en un centro de interpretación de la ciencia. El regidor vianés incluso buscó como ejemplo del que espera del futuro de la plaza de toros: a Casa do Home de A Coruña.
Hace seis meses que este gobierno portugués de izquierdas decidió prohibir en todo el municipio cualquier actividad donde los animales sean maltratados. El PSD, en la oposición, solicitaba que las corridas de toros fueran excluidas de esta prohibición. En Portugal buena parte de las corridas son sin muerte.
Aunque fue motivo de discordia en la propia localidad, las encuestas realizadas por los periódicos portugueses indicaron que el número de opositores a la fiesta taurina era superior al 60%. Desde la presidencia de la Cámara aseguran que han recibido miles de felicitaciones por la decisión adoptada, incluso algunas de ellas llegadas desde Galicia. El debate ahora se está abordando en Braga y Cascais donde la posibilidad de prohibir la tauromaquia se ve muy próxima.
Los toros en Pontevedra
En el caso gallego, los toros cuentan con tradición en Pontevedra, A Coruña, Noia, Padrón y Sarria. La decisión del ayuntamiento portugués provocó que la plataforma Galicia, Mellor Sen Touradas solicitara del alcalde de Pontevera una decisión en el mismo sentido. Considera este colectivo que la actual plaza podría ser un centro científico y cultural. Rubén Pérez Sueiras, coordinador, asegura que la compra de la plaza también liberaría los vecinos de Pontevedra de tener que contribuir con 41 euros anuales de los impuestos para las corridas de toros: “está demostrado que la mayoría de los gallegos, casi el 80% está en contra de las corridas, si por encima les cuesta dinero sería una buena decisión hacer lo que hicieron en Viana do Castelo”.
Como alternativa, Galicia, Mellor Sen Touradas presentará en septiembre un proyecto de arquitectos catalanes para la plaza de Pontevedra. Partiría de la expropiación del lugar, de los propietarios sino acceden a venderla, para posteriormente construir un edificio de servicios múltiples y culturales en un entorno aún por definir.
Noia, un caso diferente
Tanto en las fiestas de San Marcos, como en San Bartolomé, la localidad coruñesa de Noia albergó, durante épocas, un espectáculo taurino. La plaza era provisional y la corrida la organizaba una empresa, aunque subvencionada en buena parte por el ayuntamiento. Una tarde de novillos puede llegar a costar 25.000 euros, con lo que difícilmente la publicidad y la entrada cubren el coste total.
En Noia el ayuntamiento llegó la contribuir con doce y quince mil euros por festejo. Hace dos años con la llegada al gobierno de un alcalde socialista, en coalición con el BNG, decidieron suprimir las corridas de toros. Por primera vez en San Bartolomé de 2007 no hubo toros. Ahora, el gobierno en solitario del PSdeG mantiene la medida, aunque en la concejalía de festejos, algunos reconocen que hay socialistas que verían con buenos ojos a celebración de los espectáculos taurinos. El concejal Xosé Manuel González Canabal asegura que no prohíben las corridas pero que económicamente no eran sostenibles: “si alguien a título individual quiere hacerlas en los no estamos en contra, pero las razones económicas priman”. A pesar de la falta de los festejos, peñas taurinas como “Los de siempre” de Vigo siguen acudiendo a la villa con la intención de que no se pierda el que consideran como irrenunciable: la tradición noiesa de festejos con toros.
Dos años sin toros en Sarria
En Sarria, el socialista Claudio Garrido asumió el poder de nuevo en el año 2007. Aunque las fiestas las organiza una comisión ajena al ayuntamiento, este contribuye con una importante cantidad económica pero no elabora el programa.
Desde hace dos años no hay toros en la villa. Con recomendación o no de los mandatarios, se rompió una tradición de décadas. La localidad lucense nunca decidió afrontar la construcción de una plaza fija. En la primera mitad del siglo pasado, el patio del colegio era el lugar que tradicionalmente acogía las corridas.
Este año, fuentes de la presidencia de la comisión de festejos aseguran que tampoco habrá toros. La falta de recursos económicos parece la causa, en mayor medida que el afán antitaurino de los sarrianos. El organizador de los espectáculos en las tres últimas décadas, Xoán Santos, asegura que sin mayor contribución económica es imposible organizar los festejos.
El bipartito de Padrón mantiene la costumbre
Sería un error relacionar la falta de espectáculos taurinos a la existencia de gobiernos de coalición. Al tiempo que el PP perdía, en las municipales de 2007, la alcadía de Noia y la de Sarria, donde los nuevos mandatarios apostaron por la no celebración de espectáculos taurinos, los populares también le cedían el gobierno a una coalición bipartita en la alcaldía de Padrón, un ayuntamiento con notable tradición taurina. Aquí, dentro de las celebraciones de la Pascua, se desarrolló una novillada, como venía siendo tradición.
En la propia presentación de los festejos, el concejal Eloi Rodríguez reconocía que sí hubo debate. El argumento que primó, segundo este edil, “es que se vienen celebrando desde 1679 y la tradición pesa mucho”. Eso sí, para abaratar el espectáculo se redujeron los animales de seis a cuatro. Las bancadas de la plaza móvil presentan el mismo público que en las capeas de Meis o Portas, peñas de la provincia de Pontevedra que acuden a todo lugar donde se celebre una corrida.
Prohibidas en 52 ayuntamientos de Cataluña
De los cincuenta y seis ayuntamientos del Estado Español que cuentan con prohibición expresa de la celebración de espectáculos taurinos, cincuenta y dos son catalanes. En 1989 Tossa de él Mar, fue el primero en tomar tal determinación.
El pasado noviembre, el parlamento catalán admitió a trámite una iniciativa popular, que contó con más de cincuenta mil firmas, reclamando la prohibición en toda la comunidad, con el independencia de que la organización partiera de la iniciativa personal o de la pública.
Además de Catalunya, también los ayuntamientos de Castrillón en Asturias y Basauri en Euskadi decidieron sumarse las restricciones. En Francia, Colombia y Mexico ya hay también municipios que tomaron decisiones semejantes.
FUENTE: A Nosa Terra (http://www.anosaterra.org/nova/a-crise-reduce-as-corridas-de-touros.html)
Traducción: LIBERA!
Más info: GALICIA, MELLOR SEN TOURADAS (http://www.galiciamellorsentouradas.org/)
-
http://www.anosaterra.org/media.php?id_media=13941&w=320&h=180&m=
El presidente de la Cámara Municipal limiana de Viana do Castelo, el socialista Defensor Oliveira Moura, fue más allá de la mera prohibición y decidió comprar la plaza de toros para dedicarla la actividades culturales. Construida hace más de sesenta años fue adquirida por cinco mil euros. Firmó la escritura con los propietarios en el pasado mes de marzo. El ayuntamiento transformará el lugar en un centro de interpretación de la ciencia. El regidor vianés incluso buscó como ejemplo del que espera del futuro de la plaza de toros: a Casa do Home de A Coruña.
Hace seis meses que este gobierno portugués de izquierdas decidió prohibir en todo el municipio cualquier actividad donde los animales sean maltratados. El PSD, en la oposición, solicitaba que las corridas de toros fueran excluidas de esta prohibición. En Portugal buena parte de las corridas son sin muerte.
Aunque fue motivo de discordia en la propia localidad, las encuestas realizadas por los periódicos portugueses indicaron que el número de opositores a la fiesta taurina era superior al 60%. Desde la presidencia de la Cámara aseguran que han recibido miles de felicitaciones por la decisión adoptada, incluso algunas de ellas llegadas desde Galicia. El debate ahora se está abordando en Braga y Cascais donde la posibilidad de prohibir la tauromaquia se ve muy próxima.
Los toros en Pontevedra
En el caso gallego, los toros cuentan con tradición en Pontevedra, A Coruña, Noia, Padrón y Sarria. La decisión del ayuntamiento portugués provocó que la plataforma Galicia, Mellor Sen Touradas solicitara del alcalde de Pontevera una decisión en el mismo sentido. Considera este colectivo que la actual plaza podría ser un centro científico y cultural. Rubén Pérez Sueiras, coordinador, asegura que la compra de la plaza también liberaría los vecinos de Pontevedra de tener que contribuir con 41 euros anuales de los impuestos para las corridas de toros: “está demostrado que la mayoría de los gallegos, casi el 80% está en contra de las corridas, si por encima les cuesta dinero sería una buena decisión hacer lo que hicieron en Viana do Castelo”.
Como alternativa, Galicia, Mellor Sen Touradas presentará en septiembre un proyecto de arquitectos catalanes para la plaza de Pontevedra. Partiría de la expropiación del lugar, de los propietarios sino acceden a venderla, para posteriormente construir un edificio de servicios múltiples y culturales en un entorno aún por definir.
Noia, un caso diferente
Tanto en las fiestas de San Marcos, como en San Bartolomé, la localidad coruñesa de Noia albergó, durante épocas, un espectáculo taurino. La plaza era provisional y la corrida la organizaba una empresa, aunque subvencionada en buena parte por el ayuntamiento. Una tarde de novillos puede llegar a costar 25.000 euros, con lo que difícilmente la publicidad y la entrada cubren el coste total.
En Noia el ayuntamiento llegó la contribuir con doce y quince mil euros por festejo. Hace dos años con la llegada al gobierno de un alcalde socialista, en coalición con el BNG, decidieron suprimir las corridas de toros. Por primera vez en San Bartolomé de 2007 no hubo toros. Ahora, el gobierno en solitario del PSdeG mantiene la medida, aunque en la concejalía de festejos, algunos reconocen que hay socialistas que verían con buenos ojos a celebración de los espectáculos taurinos. El concejal Xosé Manuel González Canabal asegura que no prohíben las corridas pero que económicamente no eran sostenibles: “si alguien a título individual quiere hacerlas en los no estamos en contra, pero las razones económicas priman”. A pesar de la falta de los festejos, peñas taurinas como “Los de siempre” de Vigo siguen acudiendo a la villa con la intención de que no se pierda el que consideran como irrenunciable: la tradición noiesa de festejos con toros.
Dos años sin toros en Sarria
En Sarria, el socialista Claudio Garrido asumió el poder de nuevo en el año 2007. Aunque las fiestas las organiza una comisión ajena al ayuntamiento, este contribuye con una importante cantidad económica pero no elabora el programa.
Desde hace dos años no hay toros en la villa. Con recomendación o no de los mandatarios, se rompió una tradición de décadas. La localidad lucense nunca decidió afrontar la construcción de una plaza fija. En la primera mitad del siglo pasado, el patio del colegio era el lugar que tradicionalmente acogía las corridas.
Este año, fuentes de la presidencia de la comisión de festejos aseguran que tampoco habrá toros. La falta de recursos económicos parece la causa, en mayor medida que el afán antitaurino de los sarrianos. El organizador de los espectáculos en las tres últimas décadas, Xoán Santos, asegura que sin mayor contribución económica es imposible organizar los festejos.
El bipartito de Padrón mantiene la costumbre
Sería un error relacionar la falta de espectáculos taurinos a la existencia de gobiernos de coalición. Al tiempo que el PP perdía, en las municipales de 2007, la alcadía de Noia y la de Sarria, donde los nuevos mandatarios apostaron por la no celebración de espectáculos taurinos, los populares también le cedían el gobierno a una coalición bipartita en la alcaldía de Padrón, un ayuntamiento con notable tradición taurina. Aquí, dentro de las celebraciones de la Pascua, se desarrolló una novillada, como venía siendo tradición.
En la propia presentación de los festejos, el concejal Eloi Rodríguez reconocía que sí hubo debate. El argumento que primó, segundo este edil, “es que se vienen celebrando desde 1679 y la tradición pesa mucho”. Eso sí, para abaratar el espectáculo se redujeron los animales de seis a cuatro. Las bancadas de la plaza móvil presentan el mismo público que en las capeas de Meis o Portas, peñas de la provincia de Pontevedra que acuden a todo lugar donde se celebre una corrida.
Prohibidas en 52 ayuntamientos de Cataluña
De los cincuenta y seis ayuntamientos del Estado Español que cuentan con prohibición expresa de la celebración de espectáculos taurinos, cincuenta y dos son catalanes. En 1989 Tossa de él Mar, fue el primero en tomar tal determinación.
El pasado noviembre, el parlamento catalán admitió a trámite una iniciativa popular, que contó con más de cincuenta mil firmas, reclamando la prohibición en toda la comunidad, con el independencia de que la organización partiera de la iniciativa personal o de la pública.
Además de Catalunya, también los ayuntamientos de Castrillón en Asturias y Basauri en Euskadi decidieron sumarse las restricciones. En Francia, Colombia y Mexico ya hay también municipios que tomaron decisiones semejantes.
FUENTE: A Nosa Terra (http://www.anosaterra.org/nova/a-crise-reduce-as-corridas-de-touros.html)
Traducción: LIBERA!
Más info: GALICIA, MELLOR SEN TOURADAS (http://www.galiciamellorsentouradas.org/)
-