Video en inglés de padres e hijos veganos

[Yoshi]

Solo he visto un trocito (y mi comprensión del inglés escrito tampoco es demasiado buena), pero este vídeo parece interesante:

http://current.com/items/76314402_vegan-parenting.htm



La descripción que tiene en inglés, vendría a decir algo así como:

"Este vídeo explora las vidas de varias familias que están criando niños veganos. Así mismo desmiente muchos mitos concernientes a la salud y bienestar de los niños veganos".

“Vegan parenting” es un breve documental de 6′ en el que las familias con niños veganos hablan. Explican sus motivos, muestran a sus hijos, comentan las dificultades y satisfacciones y comparten con el resto de la sociedad su opción alimenticia. Además, cuentan con la participación del Dr. Joel Fuhrman, autor de numerosos libros de alimentación y salud, que desmitifica la necesidad de proteína animal y leche de vaca y expone los beneficios de la dieta verde y la lactancia materna los primeros años.

Vale la pena escuchar a estos padres, aunque seamos onmívoros, para conocer otras formas de vida y eliminar los muchos prejuicios que circulan sobre las dietas vegetarianas en niños: insuficientes nutricionalmente, aburridas, poco sabrosas, …

El vídeo no nos muestra familias radicales, fundamentalistas religiosos o personas muy diferentes a la media, sino que vemos padres “normales” -y muy jóvenes, por cierto-, cuyos hijos se relacionan con los demás, van a colegios convencionales y que simplemente se diferencian del resto en su cocina.

Son personas formadas e informadas con hijos sanos, que han optado por una alimentación minoritaria en la actualidad -aunque apuntan que son más de los que creemos- y que buscan lo mismo que todos los padres del mundo: la felicidad de sus hijos.

http://www.elblogalternativo.com/201...an/#more-23707

Nota de la moderación:Podéis verlo ya subtitulado gracias a la Mad-traducción aquí.
Si seguís el hilo veréis que se insiste en el video un mensaje tras otro. Eso es porque se han abierto tres hilos diferentes para lo mismo y ha habido que combinarlos. Para evitar estas repeticiones a la hora de publicar material, es recomendable recurrir a la opción "buscar" para ver si ya está publicado.

[Snickers]

Pena q no me entero de casi nada, pero es como ver algo así como el futuro


Y sale Joel Fuhrman, jajajaja



Vegan Parenting

http://current.com/items/76314402_vegan-parenting.htm

This pod explores the lives of several families raising vegan children. It also dispells many myths concerning the health and well-being of vegan children.

[Mad doctor]

Mola!!!

[Mad doctor]

Bueno, mi idolatrada Alma_Animal ha transcrito el texto, yo voy a traducirlo a intentar ponerle los subtítulos para subirlo a la red subtitulado en castellano.


Y es que creo que todo el mundo llegue a verlo...de verdad que me ha emocionado, y he estado a punto de soltar una lágrima....


No descarto nada irme a Estados Unidos si algún día tengo un hijo....así que ya me veo moviendo el culo para que alguna empresa se interese por mi para que me vayan preparando la green card.....

[Mae]

He encontrado este video de padres e hijos veganos, y aunque el video esté en inglés, verlo te da un subidón de alegría! ver a esos niños tan sanotes y felices, y a esos padres tan tranquilos y orgullosos!!
Y cuando le preguntan a los niños cuál es su comida favorita y una dice, una hamburguesa vegana! y otra dice mango!
Y lo mejor, es el grito de reivindicación que da una de las niñas al final del video, es genial

Qué pena no saber más inglés para entenderlo todo mejor, aunque las imágenes hablan por sí solas. (alguien podría traducir el video?)
También sale hablando un médico pero no entendí casi nada ..

Bueno, disfrutad del video, merece la pena!

http://www.youtube.com/watch?v=YtuB_KmSs8k

[Snickers]

esta repe, pero este tiene subtítulos en frances

gracias

[Mad doctor]

Fusión!!!

Hecho. Gracias Mad Doctor.


Lo estamos intentado traducir al castellano. Creo que la semana que viene lo tengo listo.

[Mae]

Ups, los iento, no sabía que ya estaba, esque lo ví y me emocioné Es lo malo de llevar aqui tan poco tiempo, que habrá ocasiones en que me repita en el foro
Quito esta entrada??

Genial que lo vayais a traducir, gracias!!!!

[RespuestasVeganas.Org]

Gracias por el video!!!!

Meneado: http://meneame.net/story/vegan-parenting-eng

A menearla!!!!!!

[RespuestasVeganas.Org]

Mirad esta basura:

Children 'harmed' by vegan diets
http://news.bbc.co.uk/2/hi/health/4282257.stm

llegué a ello a través de uno de los comentarios que hay en el video.

"With pills it's very hard to be certain that the quantity of nutrition is right for everybody and it's hard to sustain."

"Con las pastillas es muy difícil tener la certeza de que la cantidad de la alimentación es la adecuada para todo el mundo y es difícil de sostener."

pero ¿qué mierda es ésta????? joder.....