He hablado con mi novia de este tema, y me ha dicho que la gata con la que vive parece saber que la madre de mi novia ha decidido ir a casa (han hecho pruebas). Además, cuando se habla de ella sube las orejas, aunque no se estén empleando palabras relacionadas con su nombre (por ejemplo, lo hace cuando oye frases del tipo "mira lo que hace" referidas a ella).
Quienes viváis con animales, podéis intentar hacer pruebas.