Desde mi experiencia la batidora de vaso la utilizo principalmente para batidos, pures y cremas. Para el resto, la de brazo.
Si te interesan las batidoras de vaso, escribí un artículo con las que a mi parecer son de las mejores ahora mismo calidad/precio.
Puedes ver el artículo aquí.