CitarAGHHHHHH me he quedado sin voz de tanto que he hablado hoy!!
parezco Llongueras!!!!!!! ajajajaja xDDD
Sheldon? no seras tu disfrazado de... primate......Iniciado por Malomalisimo26
Amén compi! No tengo la menor coma que añadir porque opino tal y como tu. Por eso la critica es tan traicionera, como des con alguien espavilado te da un zas en toda la boca pero rapido.
AGHHHHHH me he quedado sin voz de tanto que he hablado hoy!!
parezco Llongueras!!!!!!! ajajajaja xDDD
V de Vegeta
ufff, cada vez que escucho que le doblan con esa frase de "Padre de familia"... cuando en el original dice Bazinga! (que es de un juego de mesa, creo jaja)Sheldon? no seras tu disfrazado de... primate......
No soporto algunos doblajes... jur
Theee attaaaack of the killer tomaaatoeeees!!
~~*}Cata Vegana-Blog donde los productos veganos se ponen a prueba {*~~
(actualizado 04-06-2012)
jo pues yo siempre quise ser actriz de doblaje. Uno de los más famosos y conocidos actores de doblaje españoles (ya muerto) era hermano de mi abuelo y siempre me encantó su profesión
Claro que tal y como tengo la voz hoy no me comería un colín xD
V de Vegeta
Como apunta Kirin, de ser Sheldon habría dicho Bazinga!!Sheldon? no seras tu disfrazado de... primate......Yo prefiero la versión original, muchas series pierden. Pero el doblaje tiene mucho merito y otras series ganan, por ejemplo las primeras temporadas de los Simpsons, brutales!
Ayer me metí valiéntemente en el Corte Inglés de Bilbao, lo cual ya suele ser "aaargh" y por estas fechas es como descender por todos los infernos (bueno, ascender) porque leí por el foro que venden mole hecho sin carne, vamos, lo que es la salsa. Hace años un amigo mexicano hizo mole y me encantó así que me entró el gusanillo y ahí que me fui a Moria.
Pero cuando encuentro el bote (en mi caso un tetrabrik) leo que pone "rojo laca nº40". Me tiré como 10 minutos de reloj intentando buscar por internet en el móvil a ver qué era. No encontré nada pero vamos, ni me lo compré porque según la teoría que sé las lacas siempre eran conseguidas por secrecciones de insectos y tod@s sabemos la estrella favorita del color rollo, poor cochinillas...
Así que atravesé el reino de los condenados (donde casualmente todas las escaleras mecánicas pasan al lado de las zonas de pieles aaaaaaaaaaaaargh) pa na!
Theee attaaaack of the killer tomaaatoeeees!!
~~*}Cata Vegana-Blog donde los productos veganos se ponen a prueba {*~~
(actualizado 04-06-2012)
aghhhh tengo tos de abuelo centenario... y sigo sin vooooz T____T
V de Vegeta
de verdad en español dicen "zas en toda la boca"?
Esa serie doblada pierde muchísimo. En V.O. es una maravilla. En España no se dobla mal pero han elegido unas voces horrorosas para ésta y para la de IT Crowd :eing:
Y de paso, acabo de acordarme de este momento TBBT
www.you tube.com/watch?v=XfL4-C8OCys (sin espacios)
We do not inherit the Earth from our ancestors: we borrow it from our children.
El optimismo de la acción es preferible al pesimismo del pensamiento. Proverbio Cree.
Pos síde verdad en español dicen "zas en toda la boca"?
Cierto, pero los que no dominamos el ingles...... a mi estas dos series en concreto me cuesta mucho seguirlas bien
Otras como mi little pony sólo las veo en inglisssss, claro! como es para niños
yo TBBT veo con subtítulos!!!!! es que, además, ésta en concreto es muy difícil de seguir por las frikadas que dicen. La mitad no sé ni lo que significan en españolCierto, pero los que no dominamos el ingles...... a mi estas dos series en concreto me cuesta mucho seguirlas bien
Otras como mi little pony sólo las veo en inglisssss, claro! como es para niños
We do not inherit the Earth from our ancestors: we borrow it from our children.
El optimismo de la acción es preferible al pesimismo del pensamiento. Proverbio Cree.
Permisos de publicación
