Resultados 1 al 1 de 1

Tema: What a wonderful world (sombras chinescas)

  1. #1
    cocinando otras ideas... Avatar de arrels
    Fecha de ingreso
    julio-2007
    Mensajes
    11.697

    What a wonderful world (sombras chinescas)


    http://video.google.es/videoplay?doc...arch&plindex=1

    He encontrado esta traducción de la letra

    I see trees of green red roses too
    Veo árboles verdes y rosas rojas también

    I see them bloom, for me and you
    las veo florecer, para ti y para mi

    and I think to myself, What a wonderful world.
    y pienso, que mundo tan maravilloso

    I see skies of blue and clouds of white,
    Veo cielos azules y nubes blancas,

    the bright blessed day, the dark sacred night,
    La bendición de un día claro, la noche sagrada,

    and I think to myself, what a wonderful world
    y pienso, que mundo tan maravilloso

    the colors of the rainbow, so pretty in the sky
    los colores del arco iris, tan lindos en el cielo

    are also on the faces of people going by
    también están en los rostros de la gente que pasa

    I see friends shaking hands, saying, "How do you do?"
    veo amigos dándose la mano, diciendo “¿Cómo estás?

    they're really saying, "I love you"
    realmente están diciendo “Te amo”

    I hear Babies cry,
    Escucho a bebés llorar

    I watch them grow They'll learn much more than I'll ever know,
    Los veo crecer ellos aprenderán mucho más de lo que yo jamás sabré

    And I think to myself what a wonderful world
    Y pienso, que mundo tan maravilloso

    Yes I think to myself, what a wonderful world.
    Si pienso, que mundo tan maravilloso.

    http://www.shoshan.cl/moviles/louis_...ful_world.html
    Última edición por arrels; 07-mar-2008 a las 09:19
    Bolsos y complementos sin elementos de origen animal :
    El Vol De La Papallona

    La Papallona en facebook

    Mi blog de cocina vegana:
    La Dolce Vita Vegana

    Una gran web de ZEN_ic : RespuestasVeganas.Org

Temas similares

  1. Vengo de las sombras!!
    Por Grojniak en el foro Presentaciones
    Respuestas: 14
    Último mensaje: 13-jun-2012, 12:56
  2. Salida de las “sombras” y presentación en sociedad
    Por Akasha en el foro Presentaciones
    Respuestas: 14
    Último mensaje: 02-feb-2011, 16:01
  3. Sombras increibles
    Por kartemysa en el foro Miscelánea
    Respuestas: 7
    Último mensaje: 07-oct-2009, 01:00
  4. Entrevista a Sombras y Cizallas sobre el libro R-209
    Por pepito.laflor en el foro Material de sensibilizacion para difundir
    Respuestas: 0
    Último mensaje: 04-ago-2009, 15:41
  5. What A Wonderful World
    Por galucha en el foro Miscelánea
    Respuestas: 4
    Último mensaje: 22-feb-2009, 09:02

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •