Yo te recomendaría que olvides todo lo que estas haciendo y hagas una prueba un dia libre que tengas con tu esposo salgan de el departamento que el perro se de cuenta que ya no están, aléjense a una distancia considerada (ya que los perros huelen a sus amos desde lejos), y duren mas o menos rato a ver si de verdad llora o aúlla hagan eso por mínimo una semana , si lo hace llévenlo a el veterinario puede ser que tenga una molestia o alguna enfermedad y si no no le hagan caso a los vecinos que tal vez estan buscando escusas para que se muden.