Hola buenas:
yo tuve un problema similar debido a un espolón, y tuve que replantearme todo el sistema de entrenamiento, ya que cada vez que estaba recuperado, y cuando volvía a coger forma, la lesión reaparecía. Como el origen era el espolón del talón, con unas taloneras de silicona de la farmacia tengo bastante, pero tengo que limitar la distancia y el tiempo que corro, así como la frecuencia. La única manera de poder seguir corriendo es que ahora también lo alterno con algo de ciclismo de montaña, con lo que mi pie no sufre tanto con el impacto contra el suelo... Mira si esta opción cuando te recuperes te ayuda a poder seguir entrenando sin subirte por las paredes ni volver a recaer...