Dícese del término finolis que designa el espachurramiento de unas uvas (o cualesquiera otras frutas y verduras jugosas) a través de un chino para quitarle los pipos.
(Entiéndase chino, no como ese establecimiento que nunca cierra y tiene un cartel que dice "Alimentación. Frutos secos", es decir, que pone a los frutos secos como algo aparte de la alimentación, cosa que me hace preguntarme para qué se usan entonces...si no como ese aparatejo metálico con una manivela para dar vueltas que debería llevar incorporada la maquinaria de un organillo con su chotis incluido, para amenizar la tarea.)
Ahora te imaginas un coulis, todo fino y elegantón, sin mancha ninguna, y horas antes alguien haciendo gotelé violento con un chino por todas las paredes de la cocina. Es el término gastronómico más contradictorio que me haya podido encontrar hasta la fecha.