La candidiasis además, la pueden sufrir ambos. Hay hombres muy sensibles que muestran síntomas también.
Generalmente, no es así y sin una mujer tiene candidiasis crónicas, lo que yo he visto siempre es que a la pareja también la tratan o como mínimo le toman muestras (introducir un hisopo por la uretra y cultivo, como a la mujer) para descartar que no sea él el "culpable" de la cronicidad de la patología en la mujer.