De entrada sacaria fotos de los coches, las matriculas y de los tios cada vez que vayan por alli. Eso son pruebas y estas en tu derecho de hacerlas porque estan en tu casa sin tu permiso.
Por otro lado, pediria al dueño de la finca que ponga una valla para que no entren...
Suerte