Patadillas al diccionario

[Isli]

Aquí la gente utiliza mucho "mítico" en lugar de "típico".

[vellocinodeoro]

Normalmente mando individualmente a la gente a tomar por saco o lo que sea, pero si se tercia, soy de las que usan el id(os).

En cuanto a los vulgarismos en Andalucía, los hay, y muchos, pero estoy de acuerdo con una profesora que tuve en la facultad, no andaluza, que decía que en general (dejando aparte canis y gente (semi)analfabeta), la gente de un nivel educativo medio/alto construimos las frases bastante bien en comparación en otras zonas del país, por lo que dice Crisha de ausencia total de laísmo y leísmo, uso con propiedad del condicional (nada de "si habría...), y cosas así.

No veo tanto rechazo a cosas igualmente incorrectas, pero que se usan en zonas más fisnas, tipo: "ves por un vaso de agua, anda". O, citando a ese ínclito grupo, Mecano (hmmm, no), "tú contestastes que no". O "hubieron cuatro víctimas". Pisioso

Personalmente me cargan mucho el dequeísmo y el queísmo. Eso de decir "estoy contenta/segura/convencida/te advierto que", por ej. El famoso "pienso de que" es horrendo, pero anda que esto...

Y ya aprovecho para mencionar esa moda que estoy detectando cada vez más sobre todo en programas de tv, no sé si se dirá así en catalán, porque se lo escucho sobre todo a gente de allí, de decir "explicar" como si fuera sinónimo de "contar": explicar una historia, un chiste... Anda que explicar un chiste tendría una lógica...

¿Y puedo decir aquello tan de peli americana de que si cada vez que escucho "emblemático" me dieran X céntimos de euro, sería rica? Mi padre y yo llevamos tiempo con coñas con eso. Luego dicen de la "pertinaz sequía" que se decía tanto en tiempos de Franco, pero con esto (y ahora con "devastar", que se ve que "arrasar" o "destrozar" no mola tanto) están igual. Todos como loritos a repetir la palabrita de moda.

Totalmente de acuerdo en todo.

[Crisha]

El dequeísmo y queísmo es complicado salvo en cosas obvias como el "pienso de que"... De hecho, hay veces que se debería poner el "que" y yo creo que muchos no lo hacemos por no quedar mal

Sobre modas, hubo una época que a la gente le dio por usar "inmaculado" para todo. Se me llevaban los demonios...

Hay una cosa que sí que he oído en el sur pero no en otras zonas que es el "habíamos 5 personas", en vez de "éramos 5 personas".
Y ya me acordaré de otra "mítica" (la tengo en la punta de la lengua pero no soy capaz de acordarme).

[tralarí]

"Deleznable" es una palabra fetiche de los tertulianos y siempre la usan mal

En segundo hice un trabajo-encuesta para sociolingüística sobre buenos y malos usos de varias construcciones; pretendíamos analizar si los alumnos de filología hablábamos "mejor" que los de otras facultades , aunque nunca llegó a ponerse en práctica (menos mal, porque encuestar es horroroso). A ver si mañana pongo alguna interesante

[gatera]

"Habla bien, joder, que no cuesta un huevo y se queda cojonudamente."

Emilio Castelar y Ripoll (el mejor orador español de todos los tiempos.......pretéritos).

[Chaia]

El dequeísmo y queísmo es complicado salvo en cosas obvias como el "pienso de que"... De hecho, hay veces que se debería poner el "que" y yo creo que muchos no lo hacemos por no quedar mal

Sobre modas, hubo una época que a la gente le dio por usar "inmaculado" para todo. Se me llevaban los demonios...

Hay una cosa que sí que he oído en el sur pero no en otras zonas que es el "habíamos 5 personas", en vez de "éramos 5 personas".
Y ya me acordaré de otra "mítica" (la tengo en la punta de la lengua pero no soy capaz de acordarme).

Sí, como en "antes que anochezca" y "antes de que anochezca". Ambos son correctos.

[Chaia]

Y aquí en Andalucía hay que agregar el terrorífico "irse" (incluso "irsen", como dijo la ínclita Lola Flores).
En realidad la forma correcta es "Id", excepto si es pronominal, en cuyo caso sí que es "idos" (yo jamás digo idos, siempre digo "id").

Se dice "irsus" Es el "kit" de la cuestión
No, en serio, también digo id.

[CarrotRope]

Con "que" y "de que" creo que no tuve dudas hasta que empecé a leer/escuchar construcciones raras que ya me hacen pararme a pensar. Lo que hago es sustituir lo que sea que siga al verbo, adjetivo, etc, por "esto" o "algo". Así se ve lo mal que quedan cosas como "estar convencida eso" o "qué duda cabe eso".
Digan lo que digan, a mí "antes que anochezca" me suena fatal fatal, las cosas siempre pasan antes o después (o durante, claro, pero eso no presenta problemas) de algo, no antes o después algo. Que lo admitan, vale, pero de mí que no esperen oírlo


Otra cosa que no me gusta nada es que no se distinga que las cosas son bonitas y las personas guapas. Escucharle alguien que va para los 50 (y que se gana la vida justamente con el lenguaje) decir que algo que ha hecho le ha quedado "guapo" me resulta taaan ridículo, me suena a querer ir de moderna y guay rebajando tu manera de hablar a la de un quinceañero con pocas luces (y que conste que yo en según qué contextos digo a veces "molar" en vez de "gustar", pero porque lo llevo diciendo desde jovenzuela, no me ha dado la vena en plena crisis de la mediana edad ).

[vellocinodeoro]

Una amiga y yo siempre que nos juntamos y estamos de cachondeo comenzamos las frases con un "yo me creo de que" que me apasiona

[Chaia]

Con "que" y "de que" creo que no tuve dudas hasta que empecé a leer/escuchar construcciones raras que ya me hacen pararme a pensar. Lo que hago es sustituir lo que sea que siga al verbo, adjetivo, etc, por "esto" o "algo". Así se ve lo mal que quedan cosas como "estar convencida eso" o "qué duda cabe eso".
Digan lo que digan, a mí "antes que anochezca" me suena fatal fatal, las cosas siempre pasan antes o después (o durante, claro, pero eso no presenta problemas) de algo, no antes o después algo. Que lo admitan, vale, pero de mí que no esperen oírlo


Otra cosa que no me gusta nada es que no se distinga que las cosas son bonitas y las personas guapas. Escucharle alguien que va para los 50 (y que se gana la vida justamente con el lenguaje) decir que algo que ha hecho le ha quedado "guapo" me resulta taaan ridículo, me suena a querer ir de moderna y guay rebajando tu manera de hablar a la de un quinceañero con pocas luces (y que conste que yo en según qué contextos digo a veces "molar" en vez de "gustar", pero porque lo llevo diciendo desde jovenzuela, no me ha dado la vena en plena crisis de la mediana edad ).

Pues te voy a corregir, así a vuelapluma . "Antes que anochezca", aunque te suene mal, es buen román paladino. Aparece documentado en Quevedo y en Cervantes. El dequeísmo "antes de que" no aparece hasta finales del XVIII. Hoy está plenamente aceptado.

Otra cosa es "después de anochecer". No creo que nadie diga "después anochecer", salvo en un mensaje de texto en el móvil (lo digo por eso de "después algo" )

Con respecto a "guapo" aplicado a cosas, diríase más bien que últimamente se ha especializado en calificar personas. En origen calificaba cosas, concretamente al vino de mala calidad. De ahí, su prístino significado de "pendenciero", porque ya sabemos lo que le pasa al que se emborracha en las tabernas con mal vino. Y de ahí, como todos sabemos que los rufianes de taberna tienen su atractivo, pasó a calificar cierto tipo de belleza, que se extendió a todo tipo de belleza. De hecho, los asturianos llaman guapina a la Virgen de Covadonga, nada más alejado del vino y las tabernas. Por cierto, que allí también se usa "guapo", nunca "bonito", para calificar, pongamos, un día soleado.

Que me corrijan los hispanistas, por favor (tralarí!!!).