Entrevistas anarquistas: Walter Block
Entrevista realizada a Walter Block por Seth King para Daily Anarchist. Traducción por Gerardo Caprav para Anarco 101
Seth: Doctor Block, usted se identifica no sólo como un economista libertario y austriaco, sino más expresamente como un anarcocapitalista. ¿Podría usted a explicarme exactamente qué significa el anarcocapitalismo para usted?Tuve el distinguido honor de entrevistar a una de mis mayores influencias filosóficas por correo electrónico. Primero me puse en contacto con el doctor Walter Block hace un poco más de un año pidiendo por ayuda intelectual que yo era incapaz de encontrar en algún otro sitio. Él graciosamente contestó mis correos electrónicos originales y a partir de entonces me ayudó a encontrar los materiales de lectura necesarios para convertirme al anarcocapitalismo.
Desde mi conversión han surgido mas preguntas que necesitaban respuesta. Esta vez he decidido hacer pública la entrevista entre mí y el doctor Block, con su permiso por supuesto. Me gustaría agradecer al doctor Block haberme dado su tiempo y haberme guiado hacia al anarcocapitalismo. Sin más preámbulos, la entrevista.
Walter: La primera parte de esta frase, Anarco-capitalismo, significa que no debe haber ningún gobierno. Las firmas privadas emprenderán todas las supuestas funciones del gobierno, como la protección de enemigos extranjeros y domésticos, juicio, suministrando supuestos bienes públicos , como la iluminación de los hogares (como en eras pasadas), medidas para controlar las inundaciones, educación, bienestar, salud, dinero, etc. La segunda parte significa que la ley defenderá los derechos a la propiedad privada, dinero, etc., a diferencia del ala izquierda o anarquismo socialista.
Seth: Usted ha sido un libertario la mayoría de su vida, pero usted no siempre fue un anarquista libertario. ¿Recuerda usted el año que se convirtió al anarquismo? ¿Cómo se convirtió usted? ¿ Fue un libro específico o varios libros que lo hicieron? ¿Tenía usted a un profesor en filosofía aparte de los libros? ¿O fueron ambas cosas?
Walter: Fue en 1966. Murray Rothbard me convirtió en aproximadamente 10 minutos. Había argumentos que yo aprendí de la Economía en Una Lección de Hazlitt, y la había aplicado a cosas como el correo, oficina de automóvil, caminos, etc., acerca de por qué la competencia y la búsqueda de la ganancia aseguran un mejor producto. Murray solamente me obligó a ver como esto se podría aplicarse, también, a la armada, los tribunales y la policía.
Seth: Muchos individuos, incluidos los libertarios que defienden un gobierno limitado, no es que saldrían corriendo a leer libros que les den razones para una sociedad menos estatista, a menos que se sientan intelectualmente obligados a hacerlo. ¿Tiene usted algo para decirle al público libertario partidario del gobierno limitado en el que podría sembrar alguna duda en sus mentes acerca de la moralidad o la eficacia del gobierno? ¿Qué es lo que le falta a ellos en su filosofía corriente?
Walter: Si, que lean lo siguiente
Block, 2007, forthcoming; Hasnas, 1995; Higgs, 2009; Hoppe, 2008; Kinsella, 2009; Long, 2004; Molyneux, sin fecha; Murphy, 2005; Rothbard, 1973, 1998; Stringham, 2007; Tannehill, 1984; Tinsley, 1998-1999.
1. Block, Walter. 2007. “Anarchism and Minarchism; No Rapprochement Possible: Reply to Tibor Machan,” Journal of Libertarian Studies, Vol. 21, No. 1, Spring, pp. 91-99;http://www.mises.org/journals/jls/21_1/21_1_5.pdf
2. Hasnas, John. 1995. “The myth of the rule of law.” Wisconsin Law Review 199;
3. Heinrich, David J. 2010. “Justice for All Without the State.” The Libertarian Standard. May 6;
4. Higgs, Robert. 2009. “Why We Couldn’t Abolish Slavery Then and Can’t Abolish Government Now.” August 20;
5. Hoppe, Hans-Hermann. 2008. “Reflections on the Origin and the Stability of the State.” June 23;
6. Kinsella, Stephan. 2009. “The Irrelevance of the Impossibility of Anarcho-Libertarianism.” August 20;
7. Long, Roderick. 2004. “Libertarian Anarchism: Responses to Ten Objections”
8. Molyneux, Stefan. “The Stateless Society: An Examination of Alternatives”
9. Murphy, Robert P. 2005. “But Wouldn’t Warlords Take Over?” July 7;
10. Rothbard, Murray N. 1973. For a New Liberty, Macmillan , New York ; Free Online Version
11. Rothbard, Murray N. 1998 [1982] The Ethics of Liberty, New York : New York University Press. Free Online Version
12. Stringham, Edward, ed. 2007. Anarchy and the Law: The Political Economy of Choice (Independent Studies in Political Economy), Somerset , NJ : Transaction Publishers.
13. Tannehill, Morris and Linda Tannehill. [1970] 1984. The Market for Liberty, New York: Laissez Faire Books;http://www.lewrockwell.com/orig11/tannehill1.html
14. Tinsley, Patrick. 1998-1999. “With Liberty and Justice for All: A Case for Private Police,” Journal of Libertarian Studies, Vol. 14, No. 1, Winter, pp. 95-100;
Seth: Me tomo un par de años visitar el sitio lewrockwell.com y mises.org antes que me diera cuenta cuantos gigantes de hoy en economía se autoidentifican como anarcocapitalistas. ¿Podría usted darme a una cifra aproximada del porcentaje de compañeros y docentes en el Instituto Ludwig von Mises que se consideran anarcocapitalistas?
Walter: el 99 %
Seth: Después haber leído a Murray Rothbard en, Por una Nueva Libertad y Ética de Libertad así como la Democracia, el Dios que ha Fallado de Hans-Hermann Hoppe tuve mi momento Ajá!. El estado había perdido toda su legitimidad y yo era un converso. Pero ahora siento que la lectura de otros libros sobre la Economía Austriaca han perdido su sabor. Parece que muchos de ellos son dirigidos a aquellos que tienen que aprender la belleza del libre mercado y como la intervención estatal arruina todo esto. Pero yo ya lo entendí. El mercado es hermoso. El estado es feo. ¿Qué libros, si hubiera alguno, recomendaría usted a alguien como yo que ha perdido toda fe en el gobierno y tiene conocimientos firmes sobre lo que es el libre mercado?
(continúa...)