Se me ocurre que puedes cocer copos de avena en agua (no demasiada), y cuando esté pastosillo (la avena absorbe bastante agua), la retiras del fuego, dejas que se enfíe un poco y la bates con la batidora para dejarla fina del todo.
De esta manera tendrías una especie de papilla de avena, si la quisieras más líquida sólo añadirle agua. No sé si esto te servirá, pero más natural no puede ser