Si los esterilizasen les costaria dinero, en cambio así van a ganar con las licencias. Este es el autentico motivo.

Noticia traducida:
El departamento de Medio Ambiente de la Generalitat de Catalunya autorizará 288 capturas de ciervos en el Berguedà para paliar el fuerte incremento que se ha detectado de estos animales en la comarca. Lo hará en la próxima temporada de caza, de la que ya se conocen los períodos hábiles autorizados. La decisión se ha tomado después de contabilizar unos 800 ejemplares en el último censo fuera del parque natural Cadí-Moixeró.
En el último recuento, realizado en la primavera, se contabilizaron, sobre el terreno, 779 ejemplares, concentrados en el alto Berguedà; fuera de los límites del Parque Natural. El censo, hecho con repeticiones de itinerario, llevó a cabo desde el Cuerpo de Agentes Rurales, y de diferentes sociedades de cazadores, con la coordinación de la delegación territorial de la Federación Catalana de Caza en Barcelona, y técnicos de el Área de Medio Ambiente de Servicios Territoriales. Los periodos hábiles en que se podrán efectuar estas capturas se han dado a conocer también este mes. Será entre el segundo domingo de septiembre y el cuarto domingo de octubre, exclusivamente para machos y acercamiento, y entre el cuarto domingo de octubre y el cuarto domingo de febrero, para ambos sexos.
El recuento de 779 ciervos se hizo en vehículo y horario nocturno, con el apoyo de un foco. Esta técnica es nueva, por lo que el departamento cuenta que no puede comparar los datos obtenidos en esta ocasión con las conseguidas en las temporadas anteriores. La cifra, sin embargo, se reconoce como "alta", y se habla de "superpoblación". En abril realizaron en 21 recorridos en 80,5 horas, en las que estuvo haciendo el censo a través de 563 kilómetros.
La zona con mayor densidad de población, de este tipo de fauna salvaje, se corresponde a las áreas de municipios como La Pobla de Lillet y Sant Jaume de Frontanyà. Además, en el censo también figuran áreas periféricas, donde el número de ejemplares empieza a ser importante, como Guardiola de Berguedà, la zona del Puigllançada y Castellar de n'Hug. Finalmente, se tiene en cuenta también la zona de expansión, donde esta población está creciendo, que incluye los municipios de Bagà, Sant Julià de Cerdanyola y La Nou de Berguedà.
Entre todas estas zonas se han contabilizado los casi 800 avistamientos, que son especialmente destacados en la Pobla, con un máximo de 331 ciervos vistos, seguido de Sant Jaume de Frontanyà, con 190 ejemplares avistados. En este sentido, según el informe elaborado por Medio Ambiente, las áreas privadas de la Pobla de Lillet, Sant Jaume de Frontanyà y Puigllançada superan los 4 individuos por kilómetro cuadrado, una cifra que se reconoce como "elevada".
Según fuentes de los Servicios Territoriales en Barcelona del departamento Medio Ambiente, la administración es "consciente" de los problemas que esta superpoblación provoca a los ganaderos, por lo que también se ha decidido expedir "un número alto de precintos, que es lo que autoriza a los cazadores a capturar los ejemplares, ya que han de colocar el pequeño precinto, cuando capturan el animal ", explican estas mismas fuentes.
En las últimas semanas, la Asociación Agraria de Jóvenes Agricultores (Asaja) ya se ha reunido en La Pobla de Lillet para denunciar "las pérdidas importantes que la superpoblación de ciervos, corzos y también de jabalíes ha ocasionado en los pastos de esta zona ". La presidenta de la entidad, Rosa Pruna, ha cuantificado estas pérdidas "en más de un millón de euros".
Según Pruna, "hemos recogido más de 250 firmas denunciando los hechos, pero la dirección general de Medio Natural, del departamento de Medio Ambiente, no se quiere sentar a hablar con nosotros para resolvernos la compensación que deberíamos poder tener por estas pérdidas ". Los ganaderos del alto Berguedà han reiterado, de hecho, que "el coste de todos los mecanismos con los que intentamos proteger los pastos, y con los que no lo conseguimos, sólo el asumimos los propietarios, y se debería hacer cargo la Generalitat de Catalunya, a través del departamento de Medio Ambiente ". Estos ganaderos creen que "el número real de ciervos es aún mayor que el que consta en el censo".

Fuente original (en catalán):
http://www.regio7.cat/bergueda/2010/...aceComentarios
(se pueden dejar comentarios, en catalán o en castellano)