No sería hablar con propiedad el decir que la agresión fue "a" los activitas? Es que así dicho parece que fueron los doce activistas los que agredieron a los subalternos. La agresión es "de" cuando es el sujeto de la oración el que agrede. No es este el caso, verdad? ya que ellos fueron los agredidos, y por lo tanto un complemento del verbo.