Seguramente será real porque la web existe y se dedica a buscar dueños a esta raza de perros (supongo que porque son los que suelen usar normalmente para la caza y que terminan perdidos o abandonados), pero puede que sea antiguo. Es el problema de los emails en cadena, que nunca se sabe cuando se generó.
He buscado en la web con ayuda del buscador de google y se menciona Córdoba pero con perros de otras razas, no galgos.
Luego, el email, con ayuda de un traductor dice, en resumen, que no hay tiempo que perder en ayudar a esta perrita que está en la calle y sufriendo el abuso de los gitanos que la persiguen con motos y que es práctica muy habitual hacer esto en Cordoba.
Me suena haber visto otras webs extranjeras parecidas que adoptan animales de España, sobre todo galgos y podencos que son muy abandonados aquí, sobre todo adoptan alemanes.