Página 4 de 4 PrimerPrimer ... 234
Resultados 31 al 33 de 33

Tema: ¿Ayuda para traducir recetas a inglés?

  1. #31
    Que te pyrex... Avatar de Crisha
    Fecha de ingreso
    marzo-2009
    Ubicación
    ¿mental o física?
    Mensajes
    22.287

    genhena, qué te parece wrapped salad, sin necesidad de decir Crêpes? proque un wrapp ya es un crepe es sí, no? sigo echando un ojo. :-)
    y Wine ring-shaped pastry en vez de cakes? bueno, como ves son detalles mínimos, que no van a ningún lado, eh? pero así aprendo tb!!! :-))
    Última edición por Crisha; 27-may-2009 a las 11:05
    We do not inherit the Earth from our ancestors: we borrow it from our children.

    El optimismo de la acción es preferible al pesimismo del pensamiento. Proverbio Cree.

  2. #32
    Usuari@ expert@ Avatar de chikitran
    Fecha de ingreso
    abril-2007
    Mensajes
    134
    Yo tambien te hecho una mano guapa

  3. #33
    magari Avatar de elena
    Fecha de ingreso
    noviembre-2005
    Ubicación
    extremadura, españa
    Mensajes
    2.259

    muchísimas gracias también, chikitran, guapa

Página 4 de 4 PrimerPrimer ... 234

Temas similares

  1. Ayuda para traducir receta de queso vegano (porfaa) :)
    Por HelenStrange en el foro Cocina Vegetariana
    Respuestas: 2
    Último mensaje: 20-sep-2011, 21:23
  2. Libros en inglés, recetas veganas
    Por María Mercedes en el foro Cocina Vegetariana
    Respuestas: 0
    Último mensaje: 28-jun-2011, 20:47
  3. Ayuda para traducir ingrediente del inglés?
    Por elena en el foro Cocina Vegetariana
    Respuestas: 4
    Último mensaje: 29-jul-2009, 10:16
  4. ayuda para traducir de alemania a españa
    Por animadosí en el foro Miscelánea
    Respuestas: 3
    Último mensaje: 03-jul-2008, 10:07
  5. Ayuda a traducir EARTHLINGS al gallego
    Por ese_pitufo en el foro Miscelánea
    Respuestas: 0
    Último mensaje: 07-abr-2008, 23:58

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •