Creo que te refieres a un episodio donde hay un restaurante en el que cada uno elige la vaca que se quiere comer, y la matan de un tiro ahí mismo, como hacen con las langostas en muchos restaurantes.
El señor Burns, dice: "quiero esa vaca" ¡Bang! "No. mejor esa otra" ¡Bang! "no, déjelo, sólo quiero un vaso de leche de esa vaca" ¡Bang!
Es tan sumamente surrealista, que por eso mismo yo no lo veo como nada que incite al maltrato, sino al contrario.
A Homer no lo retratan precisamente como un ejemplo a seguir, sino todo lo contrario. Un tipo que se entera de que las personas con obesidad mórbida pueden trabajar desde casa y engorda a propósito para lograrlo; que se duerme en su puesto de control de seguridad en la central nuclear; que come grasas hasta que le da un infarto y sigue; que va de tontería en tontería, ¿crees de verdad que es una mala influencia para nadie?