Por cierto me acabo de enterar que el batería de Cannibal Corpse es vegetariano. Bien por él, no me lo esperaba
Nueva ética, geniales. Para quien le guste el hardcore.
http://www.youtube.com/watch?v=CTw5_XxS5y8
Qué mundo éste, donde tener conciencia es un impedimento para desarrollarte, incluso entre aquellos que dicen ser buenos...
Por cierto me acabo de enterar que el batería de Cannibal Corpse es vegetariano. Bien por él, no me lo esperaba
Qué mundo éste, donde tener conciencia es un impedimento para desarrollarte, incluso entre aquellos que dicen ser buenos...
yo la verdad me guio por la musica no por lo q comen, luego coincide q muchos son vegetarianos o veganos como angela gossip, alissa y otros q no recuerdo
Algo de música por la liberación animal
Posted on 2014/06/05 by La Rebelión de las Palabras
Recientemente, volví a escuchar este tema, tras bastante tiempo sin oírlo, y recordé que para mí es sin duda una de las mejores canciones acerca de la explotación animal (en este caso para la industria alimentaria), y pensé en dejároslo por aquí, con la letra original en inglés y su traducción. Muchxs probablemente ya lo conoceréis, pero si algunx no lo ha oído todavía, y le gusta la música punk, le recomiendo dedicarle un rato.
Contravene es una banda vegana de anarkopunk de Arizona, EE.UU., activa desde 1993 hasta 2005, cuando se separaron tras un último concierto organizado por el sello DIY Resist and Exist!. En sus canciones mezclaban partes más lentas y melódicas con otras más rápidas y cercanas al hardcore y las influencias de algunas corrientes de metal, y además de los temas clásicos (crítica a la guerra y la política imperialista de EE.UU., al racismo, al sexismo y la homofobia, las prisiones y el control social, etc.) sus letras también trataron cuestiones como la explotación masiva de animales o la destrucción de la naturaleza, apuntando a una ética vegana y a una superación completa de nuestros prejuicios.
Para escuchar/descargar sus demás trabajos, aquí tenéis su Bandcamp.
https://www.youtube.com/watch?v=Yo-XebPZZi0
———————-
Contravene – In the name of convenience.
Over the hill there’s a factory
with walls a mile high
and behind those walls lies a killing floor
where thousands of animals die
so welcome to the factory farm
where murder means production
it’s the product of supply and demand
supported by your consumption
And so you swallow the lies and end their lives but could you face this horror? Could you stand and watch as the blade slides across their throat-their body is hung upside down and they bleed to death before you? Could you stand and watch as the bolt drives through their skull? Watch them as they flail about and not have it affect you? Could you stand and watch as they beat an animal to death? A full sized axe smashed against its skull until there’s nothing left. How the fuck can you stand and watch as a life becomes a product, or as a child is ripped from its mother to become the next to receive this?…
These are lives, not products
these are cows, not beef
these are pigs, not pork.
these are chickens, not poultry
these are calves, not veal
these are lives, not products
these are animals, just as we
and they deserve to be free
not the voiceless victims of a murderous process
where we claim superiority
its up to every one of us to stop this murder
and it starts on an individual level
lets make the choice to raise our voice
and not let up until they tear every last factory down!!
From the moment of birth their hardships begin
they’ll be wanted for their flesh, for their eggs, for their milk, for their fur, for their skin
they’ll be chained into veal crates, or cages stacked up high
and depending on their gender some are simply left to die
fed a steady diet or rendered waste from their own kind
they’ll be injected with hormones and drugs to keep them all alive
confined and forced to inhale the stench of growing piles of waste
some will become violent and neurotic due to lack of space
And the animals raped for their eggs and milk when their productive life is through
they’ll be shipped off to slaughter in hopes that they’ll be consumed by me and you
paraded through the slaughterhouse where they’ll soon be known as meat
the stench of blood and entrails from the floor beneath their feet
they’ll watch the ones before them
and hear their final cries of pain
imagine the terror in their minds
as they watch their families get slain
Their blood is cursing through your veins
suffer their screams, suffer their pain
remove the blindfold from your eyes
you have no right to take their lives
Their blood is cursing through your veins
suffer their screams, suffer their pain
remove the blindfold from your eyes
you have no right to take their lives
In the name of convenience they are victims of greed
why support torture for a product you don’t need?
stop for a moment, look in their eyes
watch what you are guilty of-watch the way they die
Few of us know what it is to fight
when you’ve already struggled with all of your might
Few of us know what it is to fight
when its a matter of death or a matter of life
Few of us know what it is to fight
against neglect and abuse that is kept out of sight
Few of us know what it is to fight
when you have no defense against the blade of the knife
————
Traduzco:
Sobre la colina hay una fábrica
con muros de una milla de alto
y tras esos muros se encuentra un centro de asesinato
donde miles de animales mueren
así que bienvenidx a la granja-factoría
donde asesinato significa producción
es el producto de la oferta y la demanda
apoyadas por tu consumo
Y te tragas las mentiras y acabas con sus vidas, pero ¿podrías hacer frente a este horror?, ¿podrías permanecer de pie y mirar mientras el cuchillo se desliza a lo largo de su garganta, su cuerpo es colgado boca abajo y se desangran hasta la muere antes de ti?, ¿podrías quedarte de pie y mirar cómo los pernos atraviesan sus cráneos, mirar cómo se desangran sin que te afecte?, ¿podrías quedarte de pie y mirar cómo golpean a un/a animal hasta la muerte?, un hacha de tamaño completo aplastando su cráneo hasta que no quede nada. ¿Cómo coño puedes quedarte de pie y mirar mientras una vida se convierte en un producto, o mientras una cría es arrebatada a su madre para ser la próxima en pasar por todo esto?…
Son vidas, no productos
Son vacas, no carne de vaca
Son cerdxs, no carne de cerdo
Son pollos, no aves de corral
Son ternerxs, no carne de ternera
Son vidas, no productos
Son animales, como nosotrxs
y se merecen ser libres
y no las víctimas sin-voz de un proceso asesino
que llamamos “superioridad”
es tarea de cada unx de nosotrxs parar esta matanza
y comienza en un nivel individual
tomemos la decisión de alzar nuestra voz
y no dejemos de alzarla hasta derribar la última de sus fábricas
Desde el momento de nacer sus padecimientos comienzan
serán deseadxs por su carne, por sus huevos, por su leche, por su pelo, por su piel
serán encadenadxs en jaulas de ternera, o en jaulas apiladas en lo alto
y dependiendo de su sexo a algunas simplemente las dejarán morir
alimentados con una dieta regular o con residuos procesados de su propia especie
se les inyectarán hormonas y drogas para mantenerlxs a todxs vivxs
confinadxs y obligadxs a inhalar el hedor de los montones de mierda en crecimiento
algunxs se volverán violentxs y neuróticxs por culpa de la falta de espacio
Y lxs animales violadxs por sus huevos y leche cuando su vida productiva ha terminado
serán enviadxs a la muerte con el fin de ser consumidxs por ti o por mí
desfilando a través del matadero donde pronto serán conocidxs como carne
tragando el hedor de sangre y vísceras desde el suelo que hay bajo sus pies
verán a lxs que están antes que ellxs
y oirán sus últimos gritos de dolor
imagina el terror en sus mentes
mientras contemplan cómo sus familias son asesinadas
Su sangre está corriendo por tus venas
sufre sus gritos, sufre su dolor
quítate la venda de los ojos
no tienes derecho a llevarte sus vidas
Su sangre está corriendo por tus venas
sufre sus gritos, sufre su dolor
quítate la venda de los ojos
no tienes derecho a llevarte sus vidas
En nombre de la conveniencia son víctimas de la codicia
¿por qué apoyar la tortura por un producto que no necesitas?
detente un momento, mira en sus ojos
mira de lo que eres culpable, mira la forma en que mueren
Pocxs de nosotrxs sabemos lo que es luchar
cuando ya has luchado con todas tus fuerzas
Pocxs de nosotrxs sabemos lo que es luchar
cuando es una cuestión de vida o muerte
Pocxs de nosotrxs sabemos lo que es luchar
contra el abuso y la negligencia que son mantenidos fuera de nuestra vista
Pocxs de nosotrxs sabemos lo que es luchar
Cuando no tienes defensa contra el filo del cuchillo
http://vozcomoarma.noblogs.org/?p=4425
· Video: Paredes de Cristal, de Paul McCartney. Difúndelo! - También en otros idiomas. ·
· Video: La cruda realidad de los lácteos, de Emily Deschanel. Difúndelo! · · Los peces tambien sienten ·
· ¿Que sucede realmente con los huevos? ·
· La ONU señala en un informe que una alimentación vegana salvaría al mundo del hambre
==== BUSCO NOVIA VEGANA ==== !!! Foto, contacto y descripción: AQUI !!!
Nations on fire - "4 more reasons"
http://www.youtube.com/watch?v=2Cy2m9zJtl4
Cláááááááááááááááááááááááá ásiiiiicaaaaaaaaaaaaaaa!!!!!!!
Puede que ya estén en el hilo, si es así repito.
Hardcorepunk melodioso desde Madrid.
Pegan subidón.
Más canciones bonitas
"Veo a las aves migratorias y me hacen sentir humilde.
Todxs somos especiales pero nadie es superior.
No es difícil comprender una cosa tan sencilla.
Renunciar a privilegios cuesta pero es lo mejor.
Ves, es nuestra posición,
que somos unx más,
que no tiene sentido subirse a un altar.
Que, por honestidad,
hay que reconocer
que no somos lxs únicxs en querer,
querer la libertad.
Una vida y vivirla en libertad,
una vida y morir en libertad.
Desde que tengo memoria, siempre vi a los animales
ser tratados como objetos a nuestra disposición.
Yo no quiero obedecer, ni que nadie me obedezca,
eso marca mis principios, mi más fuerte convicción.
Ves, es nuestra posición,
que somos unx más,
que no tiene sentido subirse a un altar.
Que, por honestidad,
hay que reconocer
que no somos lxs únicas en querer,
querer la libertad.
Una vida y vivirla en libertad,
una vida y morir en libertad."
Yo escucho metal extremo. Todo lo que derive del Deathmetal principalmente.
Cattle Decapitation es una de mis bandas preferidas. Al inicio todos los miembros eran veganos, ahora sólo quedan 2. Pero son los principales fundadores. Dicen que la banda siempre será antihumana pro animales. En varios países los han censurado U_U
Son muy talentosos. Sus músicos son rapidísimos. Bueno es que cualquiera no puede hacer metal extremo tan técnico, sólo los capos.