Fundéu BBVA: "veganismo" y "vegano", dos términos ya incorporados al español

Cita:

---

Iniciado por Snickers

Yo tampoco veo ningún problema, solo intento dar sentido a la postura de Crisha. Nadie ha dicho q hayas pretendido hacer que se cerrara el hilo o algo así.

A mi entender con esta idea "Y yo no pondría una receta de patatas al ajillo por ejemplo por muy vegetariana que sea si está firmada por el torero de mi pueblo." has menospreciado la noticia pues has determinado su valor a la baja, o sea has despreciado la información q posteé pues das a entender q no es digna de rularse como tal. Esto no lo has dicho en tu primer post, pero sí una vez Crisha te pregunta al respecto

Se llama Fundación del Español Urgente,cuyo objetivo es el buen uso del español en los medios de comunicación, independientemente de si está patrocinada por la Agencia Efe y el BBVA, lo determinante es q está asesorada por la RAE

---

Vamos a ver, la fundación se llama BBVA, es lo primero que se lee y lo que aparece bien claro en la página web, luego lo del español urgente aparece de forma totalmente secundaria. Por lo tanto el nombre de estos asesinos aparece de una forma totalmente explícita e intrusiva, y creo que tú menosprecias eso. Ante semejante publicidad y pancarta de esta mafia, me parece interesante no pasar por alto su historial, complementando el resto de la información, el ejemplo que he puesto quizás no ha sido el más acertado es cierto, lo que creo que es correcto es que se complementen las dos informaciones como digo y pienso que el hilo estaba bien claro hasta el primer mensaje de Crisha. Un saludo.

Cita:

---

Iniciado por amoKK

Vamos a ver, la fundación se llama BBVA, es lo primero que se lee y lo que aparece bien claro en la página web, luego lo del español urgente aparece de forma totalmente secundaria. Por lo tanto el nombre de estos asesinos aparece de una forma totalmente explícita e intrusiva, y creo que tú menosprecias eso.

---

En absoluto menosprecio eso, me parece bien tu puntualización o primer post. También me parece bien el de Crisha y luego el resto concluye en q tu das por secundario lo q yo creo q es la esencia del post

Cita:

---

Iniciado por Snickers

http://noticias.terra.es/2011/gente-...l-espanol.aspx

Español urgente

Fundéu BBVA: "veganismo" y "vegano", dos términos ya incorporados al español

La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA) señala que la palabra 'vegano' con el significado de 'vegetariano estricto' y el de 'veganismo' para el estilo de vida y alimentación basado en el respeto absoluto a los animales son dos términos ya incorporados al uso del español.


La palabra 'vegano', que es una adaptación del inglés 'vegan', que a su vez es una contracción de 'vegetarian', ya estaba en los diccionarios de español como adjetivo (y gentilicio) derivado del nombre geográfico 'vega' o del topónimo 'La Vega'.

En la actualidad, señala la Fundéu BBVA, que trabaja asesorada por la Real Academia Española, es normal leer u oír la palabra 'vegano' en reportajes sobre esa corriente y sobre los restaurantes especializados en ese tipo de alimentación en la que se excluye cualquier producto de origen animal.
La Fundación del Español Urgente (www.fundeu.es), patrocinada por la Agencia Efe y BBVA y cuyo principal objetivo es el buen uso del español en los medios de comunicación, cuenta con la colaboración, entre otros, del Instituto Cervantes, la Fundación San Millán, Red Eléctrica de España, Gómez-Acebo & Pombo, CEDRO, CELER Soluciones, Hermes Traducciones, Linguaserve y Abengoa.

---

La noticia trata de FUND (fundación) E (español) U (Urgente) BBVA y del tema q indican, q son las palabras vegano y veganismo como términos incorporados ya al español

Cita:

---

Ante semejante publicidad y pancarta de esta mafia, me parece interesante no pasar por alto su historial, complementando el resto de la información, el ejemplo que he puesto quizás no ha sido el más acertado es cierto, lo que creo que es correcto es que se complementen las dos informaciones como digo y pienso que el hilo estaba bien claro hasta el primer mensaje de Crisha. Un saludo.

---

Caramba, ahora acabarás teniendo q hacer lo mismo con la fundación Unilever, ya q la has sacado a colación :D

Yo no tengo ningún problema en coincidir con la BBVA en determinadas cuestiones

Yo recibo regularmente info de Fundeu, y les he mandado consultas sobre el empleo de determinados modismos. Me han respondido adecuadamente. Me parece estupendo que se clame contra los organismos financieros que están parasitando sobre el pueblo y destrozando el planeta; cárguese directamente contra ellos, no contra una institución que trata de cuidar el idioma.

Cita:

---

En absoluto menosprecio eso, me parece bien tu puntualización o primer post. También me parece bien el de Crisha y luego el resto concluye en q tu das por secundario lo q yo creo q es la esencia del post

---

El resto no concluye en eso para nada. Ya te he dicho que el ejemplo no era el mejor y que sólo buscaba complementar la noticia con información sobre el principal patrocinador del emisor.

Cita:

---

La noticia trata de FUN (fundación) E (español) U (Urgente) BBVA y el tema q indican, q son las palabras vegano y veganismo como términos incorporados ya al español

---

Sí, ¿Y qué? Las noticias tienen contextos.

Cita:

---

Caramba, ahora acabarás teniendo q hacer lo mismo con la fundación Unilever, ya q la has sacado a colación :D

---

Sí claro, le hecho una publicidad de la hostia:D