Iniciado por Oclock
Snickers, lógicamente no podemos poner en boca de nadie palabras que no ha dicho. Pero el contexto es nuestro, y el sentido también. Todos sabemos que una misma frase puede querer decir una otra cosa según el contexto en el que esta se inserte. Si a Veganword o a Belen_Sevilla les han entrecomillado cosas que no han dicho, veo lógico que se quejen al redactor, aunque tampoco solucionaría nada pues sería la palabra de uno contra la del otro en un tema que, por desgracia, no tiene gran trascendencia pública. Ahora bien, otra cosa es que el periodista resuma una frase, quiera darle otra intención, la inserte en un contexto severo o de humor, etc... en ese terreno reside nuestra libertad. Repito, en ningún medio escrito que yo conozca, el entrevistado se asoma a la información antes de que ésta sea publicada. Es como si yo voy a un médico y dudo de su veredicto antes de comprobar si el diagnóstico es el adecuado o no.
Como recomendación, cuando alguien habla con un periodista debe ser conciso y lo suficientemente claro en sus argumentos, no dar rodeos ni poner ejemplos para que se entienda mejor, y no dejarse llevar por la confianza. No es una charla entre amigos, ambas partes quieren salir beneficiadas, el redactor que se luce al escribir y cumple con su trabajo y el entrevistado que pretende comunicar algo. Así que por parte de éste debe haber el máximo empeño.