He encontrado este libro por internet. Alguien lo ha leído? He oído que está muy bien.
Enlace borrado por la moderacion
Versión para imprimir
He encontrado este libro por internet. Alguien lo ha leído? He oído que está muy bien.
Enlace borrado por la moderacion
veamos ...
He tenido que eliminar el enlace porque como bien dice al principio:
Es decir, ese libro está traducido de forma ilegal, sin permiso del autor, es mas, creo que no queria que se hiciera, y como bien sabeis no se pueden poner en el foro cosas ilegales.Cita:
A pesar de nuestras diferencias con el autor del libro, hemos decidido publicar un enlace que nos han enviado.
Vaya, lo siento, no esperaba que fueseis tan exigentes. Es un enlace a una página que a la vez lo enlaza a otra en la que está el libro, me resultaría muy sorprendente que os pidiesen responsabilidades.
Yo creo que la mayoría de los artículos y noticias que están traducidos y se publican por internet no se pide permiso a quien lo ha escrito. Sobretodo cuando se pretende difundir una idea, se supone que el/la autor/a quiere que se difunda (aunque hay algunos que sólo piensan en ganar dinero). De todas maneras, si alguien está interesado/a creo el enlace sí que está publicado en www.lahaine.org. Y pido disculpas por haber puesto el enlace, ya digo que no esperaba que os pudiesen pedir responsabilidad legal por el enlace a otro enlace a una página que tiene un libro colgado en el que no se ha pedido permiso a un autor.
Como digo, me han dicho que es un gran libro, que sirve para aclarar ciertas ideas confusas dentro del movimiento.
Es un libro de Gary Francione:
http://www.veganactivist.net/es/?itemid=404
Efectivamente el libro es de Gary Francione, que es abogado en Inglaterra. La traducción en castellano que circula en internet la realizó una activista, está bien hecha, ella misma declara que no pidió permiso ni se planteó si se lo hubieran concedido o no. Lo que ella pensó es que lo importante era que el texto estuviera accesible en castellano, lo tradujo sin cobrar nada por ello y se lo ha enviado a sus contactos de confianza, que lo han seguido difundiendo. En cuanto a los planteamentos de Francione, hay que separarlos en conceptos por un lado y estrategias por otro. En cuanto a conceptos de antiespecismo y abolicionismo yo estoy de acuerdo al 100%. En cuanto a estrategias, tengo mis dudas. Pero en este foro hay gente preparadísima sobre Francione y realmente están mas autorizados que yo para difundir sus tesis. En cuanto al texto traducido, quien lo quiera leer que lo busque entre sus contactos que seguramente aparecerá.
Pero en este momento creo que la discusión sobre conceptos está suficientemente adelantada: lo que se necesita ahora son estrategias: no podemos pretender quedarnos de brazos cruzados y que un dia el mundo amanezca vegano.
Hola, Alessandro. Francione fue abogado en EEUU (actualmente su trabajo se limita a la docencia).
Estoy bastante de acuerdo en que hay que diferenciar entre la teoría ética y la teoría estratégica defendida por Francione. Yo estoy de acuerdo en muchos puntos con su teoría ética, pero otra cosa es la estrategia que él defiende, y la postura caricaturizada que realiza de otras planteamientos. Pienso que la estrategia de Francione lleva más bien a truenos sin lluvia.
Yo animo a leer a la gente el texto "Animal Rights Law: Fundamentalism versus Pragmatism" de David Sztybel, del cual hay una edición abreviada por el mismo autor que puede leerse traducida. David Sztybel es el autor que ha realizado una crítica más elaborada a los planteamientos de Francione, y pienso que su lectura es importante para quienes están interesados en la teoría de los derechos animales.
Gracias Veganófilo, a ver si tengo un hueco para leerlo poco a poco ;)Cita:
Iniciado por Veganofilo
Ha habido gente que me ha escrito pidiendo el enlace al libro. Si alguien más lo quiere que me lo pida.