PDA

Ver la versión completa : Prohíben llamar "hamburguesas" a las hamburguesas vegetales en Estados Unidos



jglez
09-jul-2019, 21:12
¿Qué os parece esto?

https://www.comprarvegano.com/estados-unidos-hamburguesas-vegetales/

revivel
11-jul-2019, 02:13
Normal,es como si quieren llamar sushi al arroz con algas y tofu,no tiene sentido.

zeus
11-jul-2019, 03:27
La Unión Europea también lo prohibió:https://www.comprarvegano.com/hamburguesas-vegetales/

Es otro avance de la repugnante industria cárnica controlando los poderes públicos (el parlamento europeo y el parlamento USA).

Según la RAE la hamburguesa es CARNE picada. Pero también según la RAE la carne también puede ser de fruta o tubérculo. Así que según la RAE es correcto decir hamburguesa vegetal. De hecho la carne vegetal también existe.

Es el pueblo y la costumbre (y no la asquerosa industria cárnica animal) quien tiene que decir como se llaman las cosas por su nombre.

Pero bueno, si no hay mas remedio, podemos llamar HAMBRUGUESAS a las hamburguesas vegetales.

Según la RAE hamburguesa también significa natural de Hamburgo. También podría llamarse CORUÑESAS o MADRILEÑAS o BARCELONESAS a las hamburguesas vegetales según donde se hayan fabricado.

¿Hay mas propuestas sobre cómo llamar a las hamburguesas vegetales?

margaly
11-jul-2019, 12:42
Hay palabras ya que sirven para nombrar cosas distintas, como "banco" , o "chuleta", o "sirena".... no se porqué no puede usarse "hamburguesa" para mas de una cosa. Además, cómo pretenden llamarlo? "discos redondos de vegetales"? , nadie sabria de qué estamos hablando, sin embargo llamandolo hamburguesa uno sabe con qué se va a encontrar. Igual con el chorizo, o la morcilla, si le llamas "barra con pimenton rojo" nadie sabría que cuernos es.
Es taaan absurdo todo esto.

RosanaMQ
11-jul-2019, 14:53
No se xk les molesta tanto!

Por cierto, aquí la petición para terminar con ello:
https://proveg.com/es/firma-ahora-para-detener-la-prohibicion-de-las-hamburguesas-vegetales/?fbclid=IwAR3gtjobwnhLYho4eRqhMnvL0AO1Bmoop9_mv3KC y0t0kVZwH7lX6F4nArk

Los motivos para terminar con esta tontería (copio y pego):
1.Perjudica a la innovación. El mercado de la alimentación vegetal es uno de los sectores de más rápido crecimiento, y una fuente crucial de innovación sostenible. Las innecesarias restricciones sobre estos productos obstaculizan el progreso de nuestro sistema alimentario.

2.Vulnera los derechos de los consumidores. Los consumidores interesados en comprar alternativas vegetales a los productos animales quieren saber qué están comprando. Las denominaciones que se refieren a los equivalentes cárnicos y lácteos proporcionan información importante sobre el sabor y los usos que se pueden esperar de un producto.

3.Es innecesaria. No hay evidencia que sugiera que los consumidores están confundidos o se sienten engañados por el etiquetado actual de las alternativas vegetarianas y veganas a los productos de origen animal. Sugerir que los consumidores no entienden el significado de las palabras “hamburguesas vegetales” (y otros términos similares) es un insulto a su inteligencia

RosanaMQ
11-jul-2019, 14:56
Normal,es como si quieren llamar sushi al arroz con algas y tofu,no tiene sentido.

Mal ejemplo, si el sushi lleva tofu acaso no es sushi?

RAE:
sushi.
Voz jap. 1. m. Comida típica japonesa cuyo ingrediente principal es el arroz hervido, que se sirve en porciones pequeñas y con acompañamientos diversos.
https://dle.rae.es/?w=sushi

Josenatur
11-jul-2019, 21:29
La hamburguesa de carne tampoco debería de llamarse hamburguesa sino filete ruso o albondigas aplastadas, por cierto la ensaladilla rusa no es rusa y la ensalada mixta no lleva atún y si lleva atún ya no es ensalada sino atún con verduras :D

zeus
12-jul-2019, 05:56
¿Y los sandwitches vegetales que tienen atún o pollo?

Conozco un restaurante chino en el que en el menú ponen sopa de aleta de tiburón como plato vegetariano.

O sea, los omnívoros pueden llamar vegetariano a productos que llevan atún, pollo o tiburón y nosotros no podemos llamar hamburguesa a las hamburguesas vegetales. Es injusto.

josepaulo
15-jul-2019, 17:45
No entiendo, ¿qué tiene de malo la palabra "hamburguesa"? Según yo, tiene un nombre que suena bien y acaricia el oído jajaaj

Feed ES
16-jul-2019, 15:11
Al final surgirá un nuevo término dentro de poco, pero es cierto que la palabra hamburguesa viene de la ciudad de Hamburg, y se hacía al uso por el sándwich de carne molida que preparaban los inmigrantes alemanes en 1884. Tenemos que buscar un término nuevo para las que no llevan carne :paz:

Josenatur
16-jul-2019, 20:25
Siempre ha habido sucedaneos de productos originales como por ejemplo el sucedaneo de chocolate hecho de algarroba y simplemente poniendo la palabra sucedaneo antes del nombre del producto original bastaba para nombrar al producto parecido al original.

zeus
17-jul-2019, 07:14
Se me ocurren otras ideas para llamar a las hamburguesas vegetales:

Vegeburguesa, vegeburgue, vegeburger, vegaburguesa (si es vegana), vegaburgue, vegaburger, amburguesa (sin hache), hamburguesana (de hamburguesa sana),...

RosanaMQ
17-jul-2019, 07:20
Se me ocurren otras ideas para llamar a las hamburguesas vegetales:

Vegeburguesa, vegeburgue, vegeburger, vegaburguesa (si es vegana), vegaburgue, vegaburger, amburguesa (sin hache), hamburguesana (de hamburguesa sana),...

En FB veo mucha gente que empieza a llamarlas "Anvorguesa"...

Feed ES
17-jul-2019, 09:13
Es bien curioso ese nombre, suena bien

margaly
17-jul-2019, 13:52
yo lo que no soporto es lo de poner el "no" delante del producto..por ejemplo "no-pollo" , "no-atun" ...uffff, me pone mala eso.

RosanaMQ
17-jul-2019, 14:02
Sí a mi también me molesta mucho leer tanto no-tal, además en una carta puede haber mucho de eso: no-pollo, no-ternera, no-hamburguesa, no-queso, no-atun...vamos que no se come ná?

Josenatur
17-jul-2019, 21:11
Yo he pensado que seria mejor llamarlas tortillas de lentejas...:babas:

margaly
18-jul-2019, 13:57
:jaaa:

Pero tortillas tampoco, que ya existen cosas llamadas tortillas :P

RosanaMQ
18-jul-2019, 18:36
Yo he pensado que seria mejor llamarlas tortillas de lentejas...:babas:

Josenatur, te has equivocado de hilo donde poner eso, que es aquí!! :D
http://www.forovegetariano.org/foro/showthread.php?32681-El-chiste-quot-más-peor-quot/page169

Josenatur
18-jul-2019, 21:17
Josenatur, te has equivocado de hilo donde poner eso, que es aquí!! :D
http://www.forovegetariano.org/foro/showthread.php?32681-El-chiste-quot-más-peor-quot/page169

Lo mejor es tomarselo a risa

Josenatur
18-jul-2019, 21:22
:jaaa:

Pero tortillas tampoco, que ya existen cosas llamadas tortillas :P

Si la verdad es que la tortilla admite de todo y es muy generico, tortilla de esparragos, espinacas, paisana, de queso...

RosanaMQ
26-ago-2019, 12:00
Y sigo con este hilo con esto que ví en fb:

A todos los puristas del lenguaje que os molesta que a las leches vegetales se les llame "leche":
-el agua dulce no es dulce
-el pan de Cádiz no es pan
-el agua de valencia no es agua
-los palitos de cangrejo no llevan cangrejo
-la leche solar no es "leche"

Y añaden: por no hablar del brazo de gitano, o los huevos de fraile, o la tetilla de monja que no son tetillas ni son de monja XD

zeus
27-ago-2019, 17:46
En un grupo veg*ano de Facebook he visto que al queso vegano lo llaman keso. Si se trata de cambiar una sola letra la leche vegetal podría ser simplemente letxe y la hamburguesa vegetal simplemente amburguesa. Al final quienes decidirán como se llamen los productos serán los empresarios que vendan productos vegetales sucedáneos de productos animales.

margaly
29-ago-2019, 13:09
..........Al final quienes decidirán como se llamen los productos serán los empresarios que vendan productos vegetales sucedáneos de productos animales.

Que vá, ni siquiera eso pueden elegirlo ellos. En Planeta Vegano les hicieron cambiar el nombre de sus productos, las salchichas, la mortadela, el jamon ahumado... ahora tienen fhuet, vegandela, yorkadela, salsishas, vutifarra....

Oscar1980
06-jun-2022, 01:06
Que vá, ni siquiera eso pueden elegirlo ellos. En Planeta Vegano les hicieron cambiar el nombre de sus productos, las salchichas, la mortadela, el jamon ahumado... ahora tienen fhuet, vegandela, yorkadela, salsishas, vutifarra....

Que ridiculez por dios!!!