Ayuda con subtitulos

[antesciego]

Bueno espero que alguien me ayude,
necesito ponerle los subtitulos a un documental para grabarlo a cd o dvd.
tengo el documental (formato AVI) y los subtitulos por separado.
si algun vegeta sabe ayudeme :D

saludos!;)

[rt67]

En principio, si le pones el mismo nombre a los dos archivos (la extensión avi y srt no las cambies), podrás ver el documental con los subtítulos encima. O sea, en el CD o el DVD tienes que grabar los dos archivos con el mismo nombre. A ver si te funciona. :)