Snickers
17-jul-2014, 10:35
http://www.animanaturalis.org/n/43871/mas_de_150_personas_contra_la_tauromaquia_en_sanfe rmines
En la Piel del Toro (http://www.animanaturalis.org/f/1122/en_la_piel_del_toro)
Más de 150 personas contra la tauromaquia en Sanfermines
España . Publicado el sábado 5 de julio del 2014.
Más de 150 activistas de PETA y AnimaNaturalis han escenificado este sábado en la plaza del Ayuntamiento de Pamplona un 'encierro fúnebre' con el que han querido rechazar la "crueldad" hacia los animales, así como su "tortura y asesinato" en la plaza de toros. AnimaNaturalis
envía (http://www.animanaturalis.org/posts/email/43871) | imprime (http://www.animanaturalis.org/n/43871.txt) | comentarios
(http://www.animanaturalis.org/n/43871/mas_de_150_personas_contra_la_tauromaquia_en_sanfe rmines#comments)
http://images.animanaturalis.org/posts/med/201407/P05-36415.jpg (http://images.animanaturalis.org/posts/full/201407/P05-36415.jpg)
Más de 150 activistas de PETA y AnimaNaturalis han escenificado este sábado en la plaza del Ayuntamiento de Pamplona un 'encierro fúnebre' con el que han querido rechazar la "crueldad" hacia los animales, así como su "tortura y asesinato" en la plaza de toros.
La mayoría de los participantes se han transformado en corredores, vestidos de blanco y rojo, pero con la cara pintada de blanco y negro y las manos de pintura roja, simbolizando la sangre. Delante de ellos varios activistas se han puesto en la piel del toro, con cuernos en la cabeza y pantalones negros. Todos sujetaban el cartel 'Si tú corres, los toros mueren', escrito en varios idiomas.
Además, han portado la pancarta 'Tauromaquia: abolición' y han coreado gritos como 'La tortura no es cultura' o 'Tauromaquia abolición'.
En representación de AnimaNaturalis, Aída Gascón ha explicado que este año han querido protestar por los encierros de San Fermín, que "también son crueles con los animales, no sólo las corridas de toros". "Estamos aquí para decir que si tú corres, los toros mueren. El hecho de correr los encierros significa ser la causa directa de que luego serán llevados a la plaza de toros y serán torturados y asesinados", ha destacado.
En este sentido, ha señalado que "muchas personas esto no lo saben y piensan que los toros corren por las calles y luego los devuelven al campo". "Sobre todo muchos turistas vienen engañados, les explican que los toros corren y ya está, y no saben que al final terminan en la plaza de toros, donde serán torturados, burlados y asesinados", ha añadido Gascón, que ha insistido en que con este acto, han querido decir "no al maltrato animal".
Así, la activista ha abogado por que "siga la fiesta, los Sanfermines, las tradiciones, pero sin maltrato animal, sin tortura de los toros, que tienen que vivir en paz y sin tener que sufrir las tradiciones o los espectáculos".
Gascón, que ha valorado que "muchas tradiciones han ido evolucionando", se ha dirigido a "los navarros que van a la corrida de toros a pasarlo bien, a beber, a comer, a estar con los amigos, pero le dan la espalda al toro". En concreto, les ha pedido que "no vayan a la plaza de toros".
Según Gascón, "en las fiestas de San Fermín se van a asesinar casi medio centenar de toros". Además, ha explicado que estas organizaciones van "de ciudad en ciudad proponiendo que siga la fiesta y las tradiciones, pero sin maltrato animal".
"Cada año se torturan cientos de animales y esto a costa también del erario público. Se financia con 560 millones de euros cada año una tradición en la que la mayoría de los españoles no tiene ningún interés", ha afirmado.
En la prensa
20 Minutos (http://www.20minutos.es/noticia/2185817/0/mas-cien-activistas-escenifican-encierro-funebre-pamplona-para-rechazar-crueldad-contra-toros/)(España)
Público (http://www.publico.es/actualidad/532256/activistas-escenifican-un-encierro-funebre-en-pamplona-contra-la-crueldad-hacia-los-toros) (España)
La Vanguardia (http://www.lavanguardia.com/cultura/20140705/54411598426/antitaurinos-participan-en-encierro-funebre-en-pamplona-contra-las-corridas.html) (España)
El Diario.es (http://www.eldiario.es/norte/navarra/ultima_hora/activistas-escenifican-encierro-Pamplona-crueldad_0_278222278.html) (España)
Deia (http://www.deia.com/2014/07/05/sociedad/euskadi/antitaurinos-participan-en-un-encierro-funebre-en-irunea-) (España)
Gara (Euskadi, España)
Naiz (http://www.naiz.eus/es/mediateca/video/hileta-entzierroa-zezenen-aurkako-krudelkeria-salatzeko) (Euskadi, España)
HuffingtonPost (http://www.huffingtonpost.es/2014/07/05/encierro-funebre_n_5559861.html?utm_hp_ref=es-politica) (España)
EuropaPress (http://www.europapress.es/navarra/noticia-mas-cien-activistas-escenifican-encierro-funebre-pamplona-rechazar-crueldad-contra-toros-20140705115634.html) (España)
El Espectador (http://www.elespectador.com/noticias/actualidad/toros-y-activismo-otra-cara-del-san-fermin-galeria-503568) (España)
InfoLibre (http://www.infolibre.es/noticias/politica/2014/07/05/encierro_funebre_pamplona_contra_crueldad_hacia_lo s_toros_19251_1012.html)(España)
AFP
AP
Informativos de TeleCinco (http://www.telecinco.es/informativos/sociedad/activistas-escenifican-encierro-Pamplona-crueldad_0_1822800077.html) (televisión, España)
RTVE Noticias (televisión, España)
LaSexta Noticias (http://www.lasexta.com/noticias/sociedad/antitaurinos-participan-encierro-funebre-pamplona-corridas_2014070500035.html) (televisión, España)
Cuatro Noticias (televisión, España)
Sanfermines.com (http://news.sanfermin.com/14_peta-y-anima-naturalis-conciencian-a-los-corredores-que-participar-en-el-encierro-contribuye-a-la-matanza-de-los-toros_209/) (España) [Vídeo]
TV Animalista (http://www.tvanimalista.com/es/2014/07/07/5688/) (España)
Insurgente (http://www.insurgente.org/index.php/mas-noticias/cultura/item/11964-un-encierro-f%C3%BAnebre-en-san-ferm%C3%ADn-contra-el-maltrato-animal) (España)
The Olive Press (http://www.theolivepress.es/spain-news/2014/07/05/protest-highlights-pamplonas-running-of-the-bulls-cruelty/) (España, en inglés)
Madrid Press (http://madridpress.com/not/174909/antitaurinos_protestan_en_un__encierro_funebre__en _pamplona_/) (España)
Tercera Información (http://www.tercerainformacion.es/spip.php?article70572) (España)
El Almería (http://www.elalmeria.es/article/sociedad/1809727/mas/cien/activistas/escenifican/encierro/funebre.html) (España)
Te Interesa (http://www.teinteresa.es/navarra/pamplona/activistas-escenifican-encierro-Pamplona-crueldad_0_1169283389.html) (España)
El Correo (http://www.elcorreo.com/alava/sociedad/201407/06/encierro-funebre-contra-fermin-20140706100442.html) (España)
La Información (http://noticias.lainformacion.com/arte-cultura-y-espectaculos/costumbres-y-tradiciones/mas-de-cien-activistas-escenifican-un-encierro-funebre-en-pamplona-contra-la-crueldad-hacia-los-toros_lF9hzbburNhbcxGsUkP5e6/) (España)
Noticias de Navarra (http://www.noticiasdenavarra.com/2014/07/05/sociedad/navarra/mas-de-cien-activistas-escenifican-un-encierro-funebre-en-pamplona-para-rechazar-la-crueldad-contra-los-toros) (España)
La Nación (http://www.lanacion.com.ar/1707452-espana-las-fotos-de-las-protestas-en-contra-de-san-fermin) (Argentina)
Edición Nacional (http://www.edicionnacional.com/es/articulo/23049/Encierro-funebre-previo-a-San-Fermin) ( Argentina)
Radio Biobío (http://www.biobiochile.cl/2014/07/05/activistas-realizan-impactante-protesta-contra-corridas-de-toros-durante-festival-en-espana.shtml) (Chile)
BioChile (http://www.biobiochile.cl/2014/07/05/activistas-realizan-impactante-protesta-contra-corridas-de-toros-durante-festival-en-espana.shtml) (Chile)
Radio Cooperativa (http://www.cooperativa.cl/noticias/mundo/espana/corridas-de-toros/animalistas-espanoles-protestaron-en-la-previa-de-la-tradicional-corrida-de-san-fermin-/2014-07-05/125904.html) (Chile)
Globo (http://g1.globo.com/natureza/noticia/2014/07/grupos-pro-direitos-animais-fazem-ato-contra-touradas-na-espanha.html) (Brasil)
Espectador.com (http://www.espectador.com/internacionales/294875/rechazan-corridas-de-toros-en-sanfermines) (Uruguay)
Soy502 (http://www.soy502.com/foto-galeria/protestan-espana-contra-san-fermin) (Guatemala)
AOL (http://www.aol.com/article/2014/07/06/spains-famed-bull-run-festival-begins-in-pamplona/20925616/) (Estados Unidos)
Sys-con Media (http://www.sys-con.com/node/3116941) (Estados Unidos)
The Independent (http://www.independent.co.uk/news/world/europe/animal-rights-protesters-condemn-running-of-the-bulls-tourists-are-complicit-in-the-brutality-9586912.html) (Gran Bretaña)
Daily Mail (http://www.dailymail.co.uk/travel/article-2682185/Protesters-hit-Pamplonas-San-Fermin-festival-shame-tourists-taking-bull-run.html) (Gran Bretaña)
The Drum (http://www.thedrum.com/news/2014/07/06/peta-protests-running-bulls-campaign-highlighting-torture) (Gran Bretaña)
Mancunianmatters (http://www.mancunianmatters.co.uk/content/080769697-you-run-bulls-die-manchester-actress-turns-activist-charge-bullrunning-spanish) (Gran Bretaña)
Manchester evening News (http://www.manchestereveningnews.co.uk/news/greater-manchester-news/actor-kate-laycy-pamplona-running-7377371) (Gran Bretaña)
Bt (http://home.bt.com/category/videos-01366208534376?videoid=3660975345001&videotitle=Protesters%20campaign%20against%20runni ng%20with%20the%20bulls&videoimage=2045965034001%2F201407%2F1907%2F2045965 034001_3661091388001_IBul1404651916486I-7640-1-648x365.jpg) (Gran Bretaña)
International Business Times (http://www.ibtimes.co.uk/spain-pamplona-bullfight-san-fermin-bulls-photos-487219) (Gran Bretaña)
Pressat (http://www.pressat.co.uk/releases/dramatic-peta-protest-highlights-cruelty-of-running-with-the-bulls-b075cddd1405c047cf952c5991432cfa/) (Gran Bretaña)
Corriere della Sera (http://www.corriere.it/foto-gallery/esteri/14_luglio_05/pamplona-via-protesta-animalisti-f6a0a214-0440-11e4-80b4-bb0447b18f3b.shtml) (Italia)
Gea Press (http://www.geapress.org/corse-palii-giostre/pamplona-il-funerale-del-toro/54424) (Italia)
The Copenhagen Post (http://cphpost.dk/news/protesting-nude-for-the-bulls-of-pamplona.9990.html) (Dinamarca)
Euro Weekly News (https://www.euroweeklynews.com/news/spanish-news/item/121300-woman-bares-all-against-pamplona-bull-run) (Dinamarca)
Jyllands-Posten (http://jyllands-posten.dk/international/europa/ECE6855366/dansker-kaemper-mod-tyredrab-i-spanien/) (Dinamarca)
20min (http://www.20min.ch/panorama/news/story/16410685) (Suiza)
Tierwelt (http://www.tierwelt.ch/?rub=4500&id=39097) (Suiza)
Dichtbij (http://www.dichtbij.nl/roermond/regio/artikel/3602531/video-baexemse-naar-pamplona-om-te-protesteren-tegen-stierenmishandeling-.aspx) (Holanda)
Piep Vandaag (http://www.piepvandaag.nl/limburgse-protesteert-pamplona/) (Holanda)
RTL Nieuws (http://www.rtlnieuws.nl/nieuws/buitenland/protest-tegen-traditionele-stierenrennen-pamplona) (Holanda)
De Telegraaf (http://www.telegraaf.nl/buitenland/22821272/__Protest_tegen_stierenrennen__.html) (Holanda)
Tiroler Tageszeitung (http://www.tt.com/home/8606496-91/tiersch%C3%BCtzer-protestierten-gegen-stierhatz-in-pamplona.csp) (Austria)
Extrem News (http://www.extremnews.com/nachrichten/natur-und-umwelt/8c5714ee09d8f79) (Alemania)
Berliner Zeitung (http://www.berliner-zeitung.de/panorama/spanien-proteste-gegen-stierhatz-in-pamplona,10808334,27723422.html) (Alemania)
T Online (http://www.t-online.de/nachrichten/ausland/id_70124092/stierhatz-in-pamplona-tierschuetzer-protestieren.html) (Alemania)
Frankfurter Rundschau (http://www.fr-online.de/panorama/pamplona-protest-gegen-die-stierhatz,1472782,27721294.html) (Alemania)
Mitteldeutsche Zeitung (http://www.mz-web.de/panorama/spanien-proteste-gegen-stierhatz-in-pamplona,20642226,27723422.html) (Alemania)
Kieler Nachrichten (http://www.kn-online.de/In-Ausland/Panorama/Tierschuetzer-protestieren-gegen-Stierhatz-in-Pamplona) (Alemania)
Berliner Kurier (http://www.berliner-kurier.de/panorama/nackte-tierschuetzer-blutige--bullenbeerdigung--in-pamplona,7169224,27721344.html) (Alemania)
NWZ Online (http://www.nwzonline.de/panorama/tierschuetzer-protestieren-gegen-stierhatz_a_16,0,1196788069.html) (Alemania)
Kölner Stadt-Anzeiger (http://www.ksta.de/panorama/spanien-proteste-gegen-stierhatz-in-pamplona,15189504,27723422.html) (Alemania)
RP Online (http://www.rp-online.de/panorama/ausland/tierschuetzer-protestieren-gegen-blutige-stierhatz-aid-1.4366092) (Alemania)
Focus (http://www.focus.de/panorama/welt/brauchtum-tierschuetzer-protestieren-gegen-stierhatz-in-pamplona_id_3969203.html) (Alemania)
Salzburger Nachrichten (http://www.salzburg.com/nachrichten/welt/chronik/sn/artikel/proteste-gegen-die-stierhatz-in-pamplona-112819/) (Alemania)
Abendzeitung Muenchen (http://www.abendzeitung-muenchen.de/inhalt.spanien-tierschuetzer-protestieren-gegen-stierhatz-in-pamplona.d956a760-6bf2-464f-9554-013db5e15919.html) (Alemania)
Weser Kurier (http://www.weser-kurier.de/news/vermischtes3_artikel,-Tierschuetzer-protestieren-gegen-Stierhatz-in-Pamplona-_arid,892019.html) (Alemania)
Haz (http://www.haz.de/Nachrichten/Panorama/Uebersicht/PETA-Tierschuetzer-protestieren-gegen-Stierhatz-in-Pamplona-in-Spanien) (Alemania)
Ksta (http://www.ksta.de/panorama/spanien-proteste-gegen-stierhatz-in-pamplona,15189504,27723422.html) (Alemania)
Ad-hoc-news (http://www.ad-hoc-news.de/zu-tief-ins-glas-geschaut--/de/News/37733585) (Alemania)
Augsburger-allgemeine (http://www.augsburger-allgemeine.de/panorama/Stierhatz-in-Pamplona-stoesst-auf-immer-groessere-Ablehnungen-id30503182.html) (Alemania)
Tagesspiegel (http://www.tagesspiegel.de/weltspiegel/pamplona-die-party-artet-aus-uebergriffe-auf-frauen/10159952.html) (Alemania)
Wz-newsline (http://www.wz-newsline.de/home/panorama/stierrennen-und-sexismus-umstrittene-fiesta-in-pamplona-1.1684726) (Alemania)
Stuttgarter-zeitung (http://www.stuttgarter-zeitung.de/inhalt.spanien-tierschuetzer-protestieren-gegen-stierhatz-in-pamplona.e532a531-bda4-4454-b121-59a2148e70ff.html) (Alemania)
Handelsblatt (http://www.handelsblatt.com/panorama/aus-aller-welt/san-fermn-fest-eine-million-besucher-bei-stiertreiben-erwartet/10160232.html#) (Alemania)
M.schwarzwaelder (http://m.schwarzwaelder-bote.de/inhalt.spanien-tierschuetzer-protestieren-gegen-stierhatz-in-pamplona.e532a531-bda4-4454-b121-59a2148e70ff.html) (Alemania)
Mittelbayerische (http://www.mittelbayerische.de/nachrichten/panorama/artikel/proteste-gegen-stierhatz-in-pamplona/1088640/proteste-gegen-stierhatz-in-pamplona.html) (Alemania)
Agenturmeldungen (http://www.faz.net/agenturmeldungen/dpa/panorama-tierschuetzer-protestieren-gegen-stierhatz-in-pamplona-13029622.html) (Alemania)
Metro (http://nl.metrotime.be/2014/07/05/news/dierenrechtenactivisten-protesteren-tegen-stierenrennen-in-pamplona/) (Bélgica)
Demorgen (http://www.demorgen.be/dm/nl/5381/Dieren/article/detail/1936765/2014/07/05/Dierenrechtenactivisten-protesteren-tegen-stierenrennen-in-Pamplona.dhtml) (Bélgica)
Het Laatste Nieuws (http://www.hln.be/hln/nl/2661/Dieren/article/detail/1936765/2014/07/05/Dierenrechtenactivisten-protesteren-tegen-stierenrennen-in-Pamplona.dhtml) (Bélgica)
Nu (http://es.bab.la/diccionario/ingles-espanol/netherlands) (Países Bajos)
Rtlnieuws (http://www.rtlnieuws.nl/nieuws/buitenland/protest-tegen-traditionele-stierenrennen-pamplona) (Países Bajos)
Piepvandaag (http://www.piepvandaag.nl/limburgse-protesteert-pamplona/) (Países Bajos)
De Limburguer (http://www.limburger.nl/article/20140705/ANPNIEUWS02/307059971/1321) (Países Bajos)
Vroege Vogels (http://vroegevogels.vara.nl/Nieuws-detail.1006.0.html?tx_ttnews%5btt_news%5d=369467&cHash=195990cf9340f5c8e7b1c2f0c5168197) (Países Bajos)
Voordierenblogger (http://voordierenblogger.blogspot.nl/2014/07/stierenrennen-in-pamplona-weer.html) (Países Bajos)
Dichtbij (http://www.dichtbij.nl/roermond/regionaal-nieuws/artikel/3607345/actie-tegen-het-stierenrennen-in-pamploma.aspx) (Países Bajos)
En la Piel del Toro (http://www.animanaturalis.org/f/1122/en_la_piel_del_toro)
Más de 150 personas contra la tauromaquia en Sanfermines
España . Publicado el sábado 5 de julio del 2014.
Más de 150 activistas de PETA y AnimaNaturalis han escenificado este sábado en la plaza del Ayuntamiento de Pamplona un 'encierro fúnebre' con el que han querido rechazar la "crueldad" hacia los animales, así como su "tortura y asesinato" en la plaza de toros. AnimaNaturalis
envía (http://www.animanaturalis.org/posts/email/43871) | imprime (http://www.animanaturalis.org/n/43871.txt) | comentarios
(http://www.animanaturalis.org/n/43871/mas_de_150_personas_contra_la_tauromaquia_en_sanfe rmines#comments)
http://images.animanaturalis.org/posts/med/201407/P05-36415.jpg (http://images.animanaturalis.org/posts/full/201407/P05-36415.jpg)
Más de 150 activistas de PETA y AnimaNaturalis han escenificado este sábado en la plaza del Ayuntamiento de Pamplona un 'encierro fúnebre' con el que han querido rechazar la "crueldad" hacia los animales, así como su "tortura y asesinato" en la plaza de toros.
La mayoría de los participantes se han transformado en corredores, vestidos de blanco y rojo, pero con la cara pintada de blanco y negro y las manos de pintura roja, simbolizando la sangre. Delante de ellos varios activistas se han puesto en la piel del toro, con cuernos en la cabeza y pantalones negros. Todos sujetaban el cartel 'Si tú corres, los toros mueren', escrito en varios idiomas.
Además, han portado la pancarta 'Tauromaquia: abolición' y han coreado gritos como 'La tortura no es cultura' o 'Tauromaquia abolición'.
En representación de AnimaNaturalis, Aída Gascón ha explicado que este año han querido protestar por los encierros de San Fermín, que "también son crueles con los animales, no sólo las corridas de toros". "Estamos aquí para decir que si tú corres, los toros mueren. El hecho de correr los encierros significa ser la causa directa de que luego serán llevados a la plaza de toros y serán torturados y asesinados", ha destacado.
En este sentido, ha señalado que "muchas personas esto no lo saben y piensan que los toros corren por las calles y luego los devuelven al campo". "Sobre todo muchos turistas vienen engañados, les explican que los toros corren y ya está, y no saben que al final terminan en la plaza de toros, donde serán torturados, burlados y asesinados", ha añadido Gascón, que ha insistido en que con este acto, han querido decir "no al maltrato animal".
Así, la activista ha abogado por que "siga la fiesta, los Sanfermines, las tradiciones, pero sin maltrato animal, sin tortura de los toros, que tienen que vivir en paz y sin tener que sufrir las tradiciones o los espectáculos".
Gascón, que ha valorado que "muchas tradiciones han ido evolucionando", se ha dirigido a "los navarros que van a la corrida de toros a pasarlo bien, a beber, a comer, a estar con los amigos, pero le dan la espalda al toro". En concreto, les ha pedido que "no vayan a la plaza de toros".
Según Gascón, "en las fiestas de San Fermín se van a asesinar casi medio centenar de toros". Además, ha explicado que estas organizaciones van "de ciudad en ciudad proponiendo que siga la fiesta y las tradiciones, pero sin maltrato animal".
"Cada año se torturan cientos de animales y esto a costa también del erario público. Se financia con 560 millones de euros cada año una tradición en la que la mayoría de los españoles no tiene ningún interés", ha afirmado.
En la prensa
20 Minutos (http://www.20minutos.es/noticia/2185817/0/mas-cien-activistas-escenifican-encierro-funebre-pamplona-para-rechazar-crueldad-contra-toros/)(España)
Público (http://www.publico.es/actualidad/532256/activistas-escenifican-un-encierro-funebre-en-pamplona-contra-la-crueldad-hacia-los-toros) (España)
La Vanguardia (http://www.lavanguardia.com/cultura/20140705/54411598426/antitaurinos-participan-en-encierro-funebre-en-pamplona-contra-las-corridas.html) (España)
El Diario.es (http://www.eldiario.es/norte/navarra/ultima_hora/activistas-escenifican-encierro-Pamplona-crueldad_0_278222278.html) (España)
Deia (http://www.deia.com/2014/07/05/sociedad/euskadi/antitaurinos-participan-en-un-encierro-funebre-en-irunea-) (España)
Gara (Euskadi, España)
Naiz (http://www.naiz.eus/es/mediateca/video/hileta-entzierroa-zezenen-aurkako-krudelkeria-salatzeko) (Euskadi, España)
HuffingtonPost (http://www.huffingtonpost.es/2014/07/05/encierro-funebre_n_5559861.html?utm_hp_ref=es-politica) (España)
EuropaPress (http://www.europapress.es/navarra/noticia-mas-cien-activistas-escenifican-encierro-funebre-pamplona-rechazar-crueldad-contra-toros-20140705115634.html) (España)
El Espectador (http://www.elespectador.com/noticias/actualidad/toros-y-activismo-otra-cara-del-san-fermin-galeria-503568) (España)
InfoLibre (http://www.infolibre.es/noticias/politica/2014/07/05/encierro_funebre_pamplona_contra_crueldad_hacia_lo s_toros_19251_1012.html)(España)
AFP
AP
Informativos de TeleCinco (http://www.telecinco.es/informativos/sociedad/activistas-escenifican-encierro-Pamplona-crueldad_0_1822800077.html) (televisión, España)
RTVE Noticias (televisión, España)
LaSexta Noticias (http://www.lasexta.com/noticias/sociedad/antitaurinos-participan-encierro-funebre-pamplona-corridas_2014070500035.html) (televisión, España)
Cuatro Noticias (televisión, España)
Sanfermines.com (http://news.sanfermin.com/14_peta-y-anima-naturalis-conciencian-a-los-corredores-que-participar-en-el-encierro-contribuye-a-la-matanza-de-los-toros_209/) (España) [Vídeo]
TV Animalista (http://www.tvanimalista.com/es/2014/07/07/5688/) (España)
Insurgente (http://www.insurgente.org/index.php/mas-noticias/cultura/item/11964-un-encierro-f%C3%BAnebre-en-san-ferm%C3%ADn-contra-el-maltrato-animal) (España)
The Olive Press (http://www.theolivepress.es/spain-news/2014/07/05/protest-highlights-pamplonas-running-of-the-bulls-cruelty/) (España, en inglés)
Madrid Press (http://madridpress.com/not/174909/antitaurinos_protestan_en_un__encierro_funebre__en _pamplona_/) (España)
Tercera Información (http://www.tercerainformacion.es/spip.php?article70572) (España)
El Almería (http://www.elalmeria.es/article/sociedad/1809727/mas/cien/activistas/escenifican/encierro/funebre.html) (España)
Te Interesa (http://www.teinteresa.es/navarra/pamplona/activistas-escenifican-encierro-Pamplona-crueldad_0_1169283389.html) (España)
El Correo (http://www.elcorreo.com/alava/sociedad/201407/06/encierro-funebre-contra-fermin-20140706100442.html) (España)
La Información (http://noticias.lainformacion.com/arte-cultura-y-espectaculos/costumbres-y-tradiciones/mas-de-cien-activistas-escenifican-un-encierro-funebre-en-pamplona-contra-la-crueldad-hacia-los-toros_lF9hzbburNhbcxGsUkP5e6/) (España)
Noticias de Navarra (http://www.noticiasdenavarra.com/2014/07/05/sociedad/navarra/mas-de-cien-activistas-escenifican-un-encierro-funebre-en-pamplona-para-rechazar-la-crueldad-contra-los-toros) (España)
La Nación (http://www.lanacion.com.ar/1707452-espana-las-fotos-de-las-protestas-en-contra-de-san-fermin) (Argentina)
Edición Nacional (http://www.edicionnacional.com/es/articulo/23049/Encierro-funebre-previo-a-San-Fermin) ( Argentina)
Radio Biobío (http://www.biobiochile.cl/2014/07/05/activistas-realizan-impactante-protesta-contra-corridas-de-toros-durante-festival-en-espana.shtml) (Chile)
BioChile (http://www.biobiochile.cl/2014/07/05/activistas-realizan-impactante-protesta-contra-corridas-de-toros-durante-festival-en-espana.shtml) (Chile)
Radio Cooperativa (http://www.cooperativa.cl/noticias/mundo/espana/corridas-de-toros/animalistas-espanoles-protestaron-en-la-previa-de-la-tradicional-corrida-de-san-fermin-/2014-07-05/125904.html) (Chile)
Globo (http://g1.globo.com/natureza/noticia/2014/07/grupos-pro-direitos-animais-fazem-ato-contra-touradas-na-espanha.html) (Brasil)
Espectador.com (http://www.espectador.com/internacionales/294875/rechazan-corridas-de-toros-en-sanfermines) (Uruguay)
Soy502 (http://www.soy502.com/foto-galeria/protestan-espana-contra-san-fermin) (Guatemala)
AOL (http://www.aol.com/article/2014/07/06/spains-famed-bull-run-festival-begins-in-pamplona/20925616/) (Estados Unidos)
Sys-con Media (http://www.sys-con.com/node/3116941) (Estados Unidos)
The Independent (http://www.independent.co.uk/news/world/europe/animal-rights-protesters-condemn-running-of-the-bulls-tourists-are-complicit-in-the-brutality-9586912.html) (Gran Bretaña)
Daily Mail (http://www.dailymail.co.uk/travel/article-2682185/Protesters-hit-Pamplonas-San-Fermin-festival-shame-tourists-taking-bull-run.html) (Gran Bretaña)
The Drum (http://www.thedrum.com/news/2014/07/06/peta-protests-running-bulls-campaign-highlighting-torture) (Gran Bretaña)
Mancunianmatters (http://www.mancunianmatters.co.uk/content/080769697-you-run-bulls-die-manchester-actress-turns-activist-charge-bullrunning-spanish) (Gran Bretaña)
Manchester evening News (http://www.manchestereveningnews.co.uk/news/greater-manchester-news/actor-kate-laycy-pamplona-running-7377371) (Gran Bretaña)
Bt (http://home.bt.com/category/videos-01366208534376?videoid=3660975345001&videotitle=Protesters%20campaign%20against%20runni ng%20with%20the%20bulls&videoimage=2045965034001%2F201407%2F1907%2F2045965 034001_3661091388001_IBul1404651916486I-7640-1-648x365.jpg) (Gran Bretaña)
International Business Times (http://www.ibtimes.co.uk/spain-pamplona-bullfight-san-fermin-bulls-photos-487219) (Gran Bretaña)
Pressat (http://www.pressat.co.uk/releases/dramatic-peta-protest-highlights-cruelty-of-running-with-the-bulls-b075cddd1405c047cf952c5991432cfa/) (Gran Bretaña)
Corriere della Sera (http://www.corriere.it/foto-gallery/esteri/14_luglio_05/pamplona-via-protesta-animalisti-f6a0a214-0440-11e4-80b4-bb0447b18f3b.shtml) (Italia)
Gea Press (http://www.geapress.org/corse-palii-giostre/pamplona-il-funerale-del-toro/54424) (Italia)
The Copenhagen Post (http://cphpost.dk/news/protesting-nude-for-the-bulls-of-pamplona.9990.html) (Dinamarca)
Euro Weekly News (https://www.euroweeklynews.com/news/spanish-news/item/121300-woman-bares-all-against-pamplona-bull-run) (Dinamarca)
Jyllands-Posten (http://jyllands-posten.dk/international/europa/ECE6855366/dansker-kaemper-mod-tyredrab-i-spanien/) (Dinamarca)
20min (http://www.20min.ch/panorama/news/story/16410685) (Suiza)
Tierwelt (http://www.tierwelt.ch/?rub=4500&id=39097) (Suiza)
Dichtbij (http://www.dichtbij.nl/roermond/regio/artikel/3602531/video-baexemse-naar-pamplona-om-te-protesteren-tegen-stierenmishandeling-.aspx) (Holanda)
Piep Vandaag (http://www.piepvandaag.nl/limburgse-protesteert-pamplona/) (Holanda)
RTL Nieuws (http://www.rtlnieuws.nl/nieuws/buitenland/protest-tegen-traditionele-stierenrennen-pamplona) (Holanda)
De Telegraaf (http://www.telegraaf.nl/buitenland/22821272/__Protest_tegen_stierenrennen__.html) (Holanda)
Tiroler Tageszeitung (http://www.tt.com/home/8606496-91/tiersch%C3%BCtzer-protestierten-gegen-stierhatz-in-pamplona.csp) (Austria)
Extrem News (http://www.extremnews.com/nachrichten/natur-und-umwelt/8c5714ee09d8f79) (Alemania)
Berliner Zeitung (http://www.berliner-zeitung.de/panorama/spanien-proteste-gegen-stierhatz-in-pamplona,10808334,27723422.html) (Alemania)
T Online (http://www.t-online.de/nachrichten/ausland/id_70124092/stierhatz-in-pamplona-tierschuetzer-protestieren.html) (Alemania)
Frankfurter Rundschau (http://www.fr-online.de/panorama/pamplona-protest-gegen-die-stierhatz,1472782,27721294.html) (Alemania)
Mitteldeutsche Zeitung (http://www.mz-web.de/panorama/spanien-proteste-gegen-stierhatz-in-pamplona,20642226,27723422.html) (Alemania)
Kieler Nachrichten (http://www.kn-online.de/In-Ausland/Panorama/Tierschuetzer-protestieren-gegen-Stierhatz-in-Pamplona) (Alemania)
Berliner Kurier (http://www.berliner-kurier.de/panorama/nackte-tierschuetzer-blutige--bullenbeerdigung--in-pamplona,7169224,27721344.html) (Alemania)
NWZ Online (http://www.nwzonline.de/panorama/tierschuetzer-protestieren-gegen-stierhatz_a_16,0,1196788069.html) (Alemania)
Kölner Stadt-Anzeiger (http://www.ksta.de/panorama/spanien-proteste-gegen-stierhatz-in-pamplona,15189504,27723422.html) (Alemania)
RP Online (http://www.rp-online.de/panorama/ausland/tierschuetzer-protestieren-gegen-blutige-stierhatz-aid-1.4366092) (Alemania)
Focus (http://www.focus.de/panorama/welt/brauchtum-tierschuetzer-protestieren-gegen-stierhatz-in-pamplona_id_3969203.html) (Alemania)
Salzburger Nachrichten (http://www.salzburg.com/nachrichten/welt/chronik/sn/artikel/proteste-gegen-die-stierhatz-in-pamplona-112819/) (Alemania)
Abendzeitung Muenchen (http://www.abendzeitung-muenchen.de/inhalt.spanien-tierschuetzer-protestieren-gegen-stierhatz-in-pamplona.d956a760-6bf2-464f-9554-013db5e15919.html) (Alemania)
Weser Kurier (http://www.weser-kurier.de/news/vermischtes3_artikel,-Tierschuetzer-protestieren-gegen-Stierhatz-in-Pamplona-_arid,892019.html) (Alemania)
Haz (http://www.haz.de/Nachrichten/Panorama/Uebersicht/PETA-Tierschuetzer-protestieren-gegen-Stierhatz-in-Pamplona-in-Spanien) (Alemania)
Ksta (http://www.ksta.de/panorama/spanien-proteste-gegen-stierhatz-in-pamplona,15189504,27723422.html) (Alemania)
Ad-hoc-news (http://www.ad-hoc-news.de/zu-tief-ins-glas-geschaut--/de/News/37733585) (Alemania)
Augsburger-allgemeine (http://www.augsburger-allgemeine.de/panorama/Stierhatz-in-Pamplona-stoesst-auf-immer-groessere-Ablehnungen-id30503182.html) (Alemania)
Tagesspiegel (http://www.tagesspiegel.de/weltspiegel/pamplona-die-party-artet-aus-uebergriffe-auf-frauen/10159952.html) (Alemania)
Wz-newsline (http://www.wz-newsline.de/home/panorama/stierrennen-und-sexismus-umstrittene-fiesta-in-pamplona-1.1684726) (Alemania)
Stuttgarter-zeitung (http://www.stuttgarter-zeitung.de/inhalt.spanien-tierschuetzer-protestieren-gegen-stierhatz-in-pamplona.e532a531-bda4-4454-b121-59a2148e70ff.html) (Alemania)
Handelsblatt (http://www.handelsblatt.com/panorama/aus-aller-welt/san-fermn-fest-eine-million-besucher-bei-stiertreiben-erwartet/10160232.html#) (Alemania)
M.schwarzwaelder (http://m.schwarzwaelder-bote.de/inhalt.spanien-tierschuetzer-protestieren-gegen-stierhatz-in-pamplona.e532a531-bda4-4454-b121-59a2148e70ff.html) (Alemania)
Mittelbayerische (http://www.mittelbayerische.de/nachrichten/panorama/artikel/proteste-gegen-stierhatz-in-pamplona/1088640/proteste-gegen-stierhatz-in-pamplona.html) (Alemania)
Agenturmeldungen (http://www.faz.net/agenturmeldungen/dpa/panorama-tierschuetzer-protestieren-gegen-stierhatz-in-pamplona-13029622.html) (Alemania)
Metro (http://nl.metrotime.be/2014/07/05/news/dierenrechtenactivisten-protesteren-tegen-stierenrennen-in-pamplona/) (Bélgica)
Demorgen (http://www.demorgen.be/dm/nl/5381/Dieren/article/detail/1936765/2014/07/05/Dierenrechtenactivisten-protesteren-tegen-stierenrennen-in-Pamplona.dhtml) (Bélgica)
Het Laatste Nieuws (http://www.hln.be/hln/nl/2661/Dieren/article/detail/1936765/2014/07/05/Dierenrechtenactivisten-protesteren-tegen-stierenrennen-in-Pamplona.dhtml) (Bélgica)
Nu (http://es.bab.la/diccionario/ingles-espanol/netherlands) (Países Bajos)
Rtlnieuws (http://www.rtlnieuws.nl/nieuws/buitenland/protest-tegen-traditionele-stierenrennen-pamplona) (Países Bajos)
Piepvandaag (http://www.piepvandaag.nl/limburgse-protesteert-pamplona/) (Países Bajos)
De Limburguer (http://www.limburger.nl/article/20140705/ANPNIEUWS02/307059971/1321) (Países Bajos)
Vroege Vogels (http://vroegevogels.vara.nl/Nieuws-detail.1006.0.html?tx_ttnews%5btt_news%5d=369467&cHash=195990cf9340f5c8e7b1c2f0c5168197) (Países Bajos)
Voordierenblogger (http://voordierenblogger.blogspot.nl/2014/07/stierenrennen-in-pamplona-weer.html) (Países Bajos)
Dichtbij (http://www.dichtbij.nl/roermond/regionaal-nieuws/artikel/3607345/actie-tegen-het-stierenrennen-in-pamploma.aspx) (Países Bajos)