PDA

Ver la versión completa : Que no quede sin castigo el asesinato de la burra de torreorgaz



Rosa
03-nov-2009, 14:39
Enviemos nuestra carta a las siguentes direciones:

presidente de la Junta de Extremadura
presidente@prs.juntaex.es

Presidencia del goberno.
gabinete@presidencia.gob.es

Otras.
avillar@elperiodico.com
edigitales@hoy.es
lcb@elperiodico.com
buzon@extremaduraaldia.com
redaccion@extremaduraaldia....com
redaccion.hoy@hoy.es
tu@extremadura.es
info@telefronterabadajoz.com
jjrodriguezlara@hoy.es
aytotorreorgaz@yahoo.es
Concepcion.Polo@cedex.es
Cartasdirector@elpais.es
opinion@elpais.es
nacional@elpais.es

sugerencias@informativost5.com
prensa@telecinco.esM


Ejemplo de carta:

Carta abierta al Presidente de la Junta de Extremadura.

Sr. Presidente:
El maltrato cruel y vil hasta la muerte al que ha sido sometida una pobre burra en la localidad cacereña de Torreorgaz no es una gota más, es la gota que rebosa el vaso del gravísimo problema del maltrato animal en su comunidad.

Es una pena que declare usted que “los políticos deberemos revisar las leyes, porque su existencia no está siendo suficiente para cambiar la realidad”. No, no se trata de revisar las leyes, lo que debe hacerse desde su administración es aplicar y desarrollar la LEY 5/2002, de 23 de mayo, de Protección de los Animales y ceñirse al título de la Ley, Protección de los Animales (sic).

Sin embargo, desde la junta de Extremadura, pareciera que se deseara en todo momento burlar el espíritu de la Ley. Dice el artículo 4: “Prohibiciones específicas.
1. Se prohíbe:
La utilización de animales en espectáculos, peleas, fiestas populares y otras actividades que impliquen crueldad o maltrato, puedan ocasionarles sufrimientos o hacerles objeto de tratamientos antinaturales.”

Y sin embargo se repiten fiestas, festejos y fiestuchas al amparo del paraguas de no sé qué absurda y anacrónica tradición en al que los animales son sometidos a abusos y trato vejatorio con la absoluta permisividad de la Junta. Lo de los quintos se repite en muchos pueblos y qué absurdo es cuando ya no existe el servicio militar obligatorio. ¿Qué clase de tradición es esta? ¿Por qué los vecinos tienen que soportar este vandalismo gratuito? ¿Por qué los animales ser víctimas?

Otro asno que año tras año sufre el desamparo de su administración es el burro del Peropalo en Villanueva de la Vera. ¿Usted cree que una actividad en que un burro es montado y rodeado por paisanos absolutamente ebrios y enardecidos no puede “ocasionarle sufrimientos o hacerle objeto de tratamientos antinaturales.”? Pues todos los años, desde 2002, la Junta permite que este burro sea utilizado existiendo una Ley aprobada por el Parlamento de Extremadura que lo prohíbe.

Propone usted “la organización de una gran manifestación”. Las asociaciones protectoras y los ciudadanos no deseamos acompañarle en una manifestación para que usted se haga la foto. Lo que deseamos es que se “retrate” en su labor diaria y empiece a ejercer su poder; usted tiene poder (y mucho) en su región, para que se cumpla esta Ley y podría usted empezar por poner los medios para que sea efectiva.

Prohíba usted el uso de animales en fiestas, persiga a los maltratadores de animales y a quienes los abandonan. Apoye a las asociaciones de defensa de los animales en su labor diaria y escuche su voz. Hágalo usted y entonces no tendremos inconveniente en manifestarnos por su éxito. Pero no nos pida que nos manifestemos para apoyarle en lo que consideramos un fracaso importante de la acción política de la Junta de Extremadura.



Atentamente,
Nombre y apellidos
DNI.

Rosa
03-nov-2009, 14:42
Copio:

Este fin de semana, desde el programa "Como el perro y el gato" (Onda Cero, sábados y domingos de 3 a 4 de la tarde), trataremos el tema con la extensión que merece... todos los correos electrónicos de apoyo/protesta que querais enviar (comoelperroyelgato@ondacero.es) o llamadas para opinar (914262599) serán comentadas. Gracias a todos... juntos, podemos conseguirlo

Turia
03-nov-2009, 15:29
Yo ya he mandado la carta... pero me siento impotente, enfadada con el mundo, desesperanzada, harta... ¿qué más podemos hacer?...

Loba
03-nov-2009, 16:29
Ahora mismo mando yo también.

alexis
03-nov-2009, 17:42
Luchadddddddddd!!!!!!!!

alexis
03-nov-2009, 17:42
Bueno, luchemos

Rosa
04-nov-2009, 00:17
Yo cada vez que pienso en lo que la han echo y lo que ha tenido que sufrir, no puedo evitar ponerme a llorar de pena, rabia e impotencia.
Tenemos que conseguir un buen casigo para esos mal nacidos.

mootzoforzzezita
04-nov-2009, 03:58
vamos vamos!!!

Rosa
05-nov-2009, 00:31
(Este es el enlace de la noticia:
http://www.europapress.es/extremadura/badajoz-00380/noticia-quintos-presuntamente-implicados-muerte-burra-torreorgaz-daran-conocer-manana-comunicado-20091104122829.html )

Nos tememos una declaración exculpatoria, no es suficiente reparación. La Fiscalía debe actuar y calificar la muerte de esta burra como delito y no como simple falta. Gracias a la contribución de Irene Gabriela M.R. de la que adaptamos una carta de protesta podemos compartir esta carta para que la remitáis a la Fiscalía Provincial de Cáceres

Dirección: Ronda San Francisco, s/n
Teléfono: 927620273
Fax: 927620274
Localidad: Cáceres
Código Postal: 10071

También la podéis remitir, vía formulario, a la oficina de atención al ciudadano del Ministerio de Justicia:

http://www.fiscal.es/cs/Satellite?c=Page&cid=1240559967889&language=es&pagename=PFiscal%2FPage%2FFGE_contacta&vest=1240559967889

Muy Sres. míos:

Me he sorprendido al conocer que el fiscal de menores considera una falta de daños el maltrato y asesinato de una burra en la localidad cacereña de Torreorgaz.

El argumento de que la muerte se debió a un ataque al corazón como base de la calificación del delito me parece una bajeza moral y un desprecio a la vida. Cualquiera es capaz de saber que, en circunstancias de estrés extremo, sufrimiento y tortura (como las que ha sufrido esta indefensa burra) que el corazón haya infartado no puede ser más que una consecuencia esperable del brutal maltrato recibido.
No reconocer el grave aviso que supone ver que nuestros jóvenes son capaces de cometer semejantes atrocidades contra un ser vivo, y aceptar que su castigo sea menor y se vean legitimados para cometerlas, es un error fatal para el futuro de esta sociedad.

La denuncia administrativa, a la par que la aplicación de la Ley 5/2002 son lo mínimo que debería exigirse dada la situación. Pero estamos hablando de un delito recogido en nuestro Código Penal, concretamente en el artículo 337 y la Fiscalía así debería calificarl este hecho.

Más allá de esto, el debate social que deberían conllevar acontecimientos tan atroces no debería ser dejado de lado.
Dice el poema que, como vinieron a por otros y él no era de los otros, no se preocupó. La violencia desmedida, la crueldad extraña, la falta absoluta de empatía de las personas que cometen estos actos de barbarie no son más que una muestra de lo que, en las circunstancias oportunas, se puede llegar a hacer.
Cada crimen debe conllevar su castigo. Y una palmadita y un "mal hecho" no es respuesta a esto.

Pride
05-nov-2009, 01:02
Yo no tengo DNI ¬¬ :(

iruneh
05-nov-2009, 01:46
Enviada a todas las direcciones. Que impotencia...

sika
05-nov-2009, 09:17
Envío.
Espero que se haga justicia.

Loba
06-nov-2009, 16:14
Me lo han mandado en varios idiomas, pero no sé a dónde mandarlo, por si alguien sabe :confused:

MALTRATO ANIMAL EN ESPAÑA, I MISTREAT ANIMAL IN SPAIN, , Je MALTRAITE L'ANIMAL En ESPAGNE, Ich BEHANDELE TIER IN SPANIEN Schlecht, , MISTREAT L'ANIMALE In SPAGNA.

SPANISH

Una docena de jóvenes de 17 años de Torreorgaz mataron a una burra a puñetazos, patadas e insertándole un palo en el recto hasta dejarla reventada por dentro. Ocurrió en la madrugada de ayer, tras celebrar una noche de juerga.

El propietario del animal, Gonzalo Gómez Luengo, recibió la llamada de un vecino a las siete de la mañana alertándole de que su burra se encontraba atada a una soga en la estación de autobús de la localidad, situada justo a la entrada del municipio. Aún estaba viva, pero presentaba síntomas de encontrarse en estado crítico. Tanto, que media hora más tarde la burra murió y tuvo que ser trasladada por los servicios municipales hasta una nave cedida por el ayuntamiento, donde está guardada a la espera de ser retirada hoy por el Servicio de Protección de la Naturaleza de la Guardia Civil (Seprona).

Soledad Gómez, hija del dueño del animal culpa de los hechos a los quintos del pueblo. Su versión coincide con la de la alcaldesa de Torreorgaz, Concepción Polo Polo, y con la de los residentes del pueblo preguntados por EL PERIODICO EXTREMADURA. "Esta noche --por la madrugada del jueves al viernes-- han salido 12 chicos, pero se les ha ido de las manos porque han matado a un animal, que además se da la circunstancia de que está protegido", dice. Las organizaciones protectoras de la naturaleza consideran al burro español un animal protegido porque se encuentra en peligro de extinción.

Según explicó a este diario Soledad Gómez los chicos tuvieron que entrar en su finca a por la burra. Para ello tuvieron que romper el cemento en que se asienta la puerta, toda vez que estaba cerrada con el candado, tal como su padre la había dejado. Luego la levantaron alrededor de un metro. Por ese espacio sacaron el animal.

Los afectados denunciaron a los responsables ante la Guardia Civil , pese a las presiones de los padres de los chicos, que les instaron a no hacerlo. Los agentes no tardaron en ponerse en marcha e incluso sacaron a los jóvenes del colegio para tomarles declaración.

INFORME DEL VETERINARIO De la inspección que llevó a cabo el veterinario se extrae que la burra, que tenía 20 años, "se encontraba reventada por dentro". Soledad Gómez dijo a este diario que presentaba síntomas de haber sido golpeada a puñetazos y patadas. "Incluso le han metido palos por el trasero", precisó. Los efectos de esta acción son perceptible a simple vista, pues el animal tiene el recto reventado. Después, los quintos lo ataron por el cuello con una soga a la parada de autobús, donde fue encontrada por el vecino que llamó al propietario.

Por tradición, los quintos del pueblo salen todas las noches de los jueves desde el mes de octubre hasta el puente de la Constitución, el 6 de diciembre. Cortan una encina y la queman en Nochebuena. También es tradición que durante estas noches de juerga roben gallos en las fincas del pueblo, después los esconden y en Navidad los cocinan para comérselos durante una cena, que supone el final de la actividad para esos quintos. Al año siguiente los relevarán lo que cumplan 17 años.

VERSION DE LOS QUINTOS La versión de seis de los quintos con los que pudo hablar este diario no coincide con la de la dueña del animal y la alcaldesa. Ellos , que no quisieron identificarse, aseguran que se encontraron a la burra sola por las calles del pueblo y que no la maltrataron. "Solo la atamos a una cuerda y la llevamos hasta la parada. No le hicimos nada". Los seis coincidieron en que cuando se la encontraron "ya sangraba por abajo --aludiendo al trasero--" y murió "porque era vieja".

La regidora de Torreorgaz, quien hoy se reuniría con los padres de los culpables para analizar la situación creada con este suceso, señaló que "todo el pueblo está indignado, excepto los padres de estos niños, que han pedido a toda costa que les sea retirada la denuncia". Admitió sentirse avergonzada: "cualquiera con un poco de sensibilidad sentiría malestar al escuchar esta historia", dijo. Aseguró, además, haberse planteado en más de una ocasión acabar con la tradición de los quintos. "Cada año pasa algo, aunque nunca se ha llegado al extremo de lo que ha ocurrido hoy --por ayer--", explicó Polo.

En Torreorgaz ayer no se hablaba de otra cosa, pero no querían intrusos. De hecho, algunos vecinos intentaron que Soledad Gómez, dueña de la burra, impidiera a este diario hacer fotos. Uno de los miembros del equipo de gobierno municipal, cuyo nombre no quiso dar, compartía esa opinión y prohibió a ese periódico acceder a la nave en la que se encontraba el animal muerto. La alcaldesa lo respaldó: "la burra está en una nave municipal y ahí no tiene por qué entrar ningún medio de comunicación", concluyó.

¿Nos quedaremos callados ante esto? Por favor, ya vale.







INGLES



A dozen of young people of 17 years of Torreorgaz killed a donkey to puñetazos, kicks and inserting a wood to him in the rectum until leaving it burst on the inside. It happened at dawn of yesterday, after celebrating one night of juerga.

The proprietor of the animal, Gonzalo Go'mez Luengo, received the call of a neighbor to seven in the morning alerting that its donkey was tied to a rope in the bus-station of the locality, located right to the entrance of the municipality. Still she was alive, but he presented/displayed symptoms to be in critical state. As much, that half an hour later the donkey died and had to be transferred by the municipal services until a ship yielded by the city council, where it is kept to the delay from being retired today by the Service of Protection of the Nature of the Civil Guard (Seprona).

Solitude Go'mez, daughter of the owner of the animal fault of the facts to fifth of the town. Its version agrees with the one of the mayoress of Torreorgaz, Conception Pole Pole, and with the one of the residents of the town asked for the PERIODIC EXTREMADURA. "Tonight -- at the dawn of Thursday to Friday -- 12 boys have left, but he has gone away to them of the hands because they have killed an animal, that in addition occurs the circumstance that it is protected", says. The protective organizations of the nature consider to the Spanish donkey a protected animal because she is in extinction danger.

According to Go'mez explained to this daily Solitude the boys had to enter their property by the donkey. For it they had to break the cement in which the door is based, every time it was closed with the padlock, as his father had left it.Soon they raised it around a meter. By that space they removed the animal.

The affected ones denounced to the people in charge before the Civil Guard, in spite of the pressures of the parents of the boys, who insisted to them not to do it. The agents did not take in starting up and they even removed to the young people from the school to take declaration them.

REPORT Of the VETERINARIAN Of the inspection that carried out the veterinarian extracts that the donkey, who was 20 years old, "was burst on the inside". Solitude Go'mez said to this newspaper that presented/displayed symptoms of to be struck to puñetazos and kicks. "woods by the buttock have even put him", needed. The effects of this action are perceivable at first, because the animal has the burst rectum. Later, fifth they tied it by the neck with a rope to the bus-stop, where it was found by the neighbor who called to the proprietor.

By tradition, fifth the town they leave all nights of Thursdays from the month October to the bridge the Constitution, the 6 of December. They cut an oak and they burn it in Christmas Eve. Also it is tradition that during these nights of juerga roosters in the property of the town rob, later hide them and in Christmas they cook them for comérselos during a supper, that supposes the end of the activity for those fifth. The following year they will release them what they turn 17 years.

VERSION OF the FIFTH version of six of fifth with which this newspaper could speak does not agree with the one of the owner of the animal and the mayoress. They, whom they did not love to identify itself, assure that they were to the single donkey by the streets of the town and that they did not mistreat it. "Single we tied it to a cord and we took it until the shutdown. We did not do anything to him ". The six agreed in which when they were it already "it bled by down -- alluding to to the buttock --" and died "because she was old".

The regidora of Torreorgaz, that today would meet with the parents of the guilty to analyze the situation created with this event, indicated that "all the town is indignant, except the parents of these children, who have requested at all costs that is retired them the denunciation". It admitted to feel ashamed: "anyone with a little sensitivity would feel malaise when listening this history", said. It assured, in addition, to have raised in more than an occasion to end the tradition of fifth. "Every year passes something, although never it has been arrived at the end of which it has happened today -- by yesterday --", explained Pole.

In Torreorgaz it was not spoken yesterday of another thing, but they did not love intruders. In fact, some neighbors tried that Solitude Go'mez, owner of the donkey, prevented to this newspaper to make photos. One of the members of the team of municipal government, whose name did not want to give, shared that opinion and prohibited to that newspaper to accede to the ship in which was the dead animal. The mayoress it endorsement ': "the donkey is in a municipal ship and there it does not have why to enter no mass media", it concluded.

We will remain shut up before this? Please, already it is worth.

Loba
06-nov-2009, 16:16
ALEMAN

Dutzend von jungen Leuten von 17 Jahren von Torreorgaz tötete einen Esel zu den puñetazos, zu den Stößen und zum Einsetzen eines Holzes zu ihm im Rektum bis das Lassen es gesprengt auf dem Innere. Es geschah an der Dämmerung des Gesterns, nachdem es eine Nacht von juerga gefeiert hatte.

Der Eigentümer des Tieres, Gonzalo Go'mez Luengo, empfing den Anruf eines Nachbars bis sieben morgens alarmierend, daß sein Esel an ein Seil in der Bus-Station der Stelle gebunden wurde, nach rechts gelegen auf den Eingang des Stadtbezirkes.Noch war sie lebendig, aber er presented/displayed Symptome, im kritischen Zustand zu sein. So viel, diese halbe Stunde später der Esel starb und mußte durch die städtischen Dienstleistungen gebracht werden, bis ein Schiff durch den Stadtrat erbrachte, in dem es zu gehalten wird, verzögert von durch den Service des Schutzes der Natur des Zivilschutzes (Seprona) heute zurückgezogen werden.

Solitude Go'mez, Tochter des Inhabers der Tierstörung von den Tatsachen zum Fünftel der Stadt. Seine Version stimmt mit der der mayoress von Torreorgaz, Auffassung Pole Pole und mit dem der Bewohner der Stadt überein, die um das PERIODISCHE EXTREMADURA gebeten wird. "heute abend -- an der Dämmerung von Donnerstag zu Freitag -- 12 Jungen haben verlassen, aber er ist zu ihnen der Hände weggegangen, weil sie ein Tier, daß zusätzlich der Umstand auftritt, daß er" geschützt wird, sagen getötet haben. Die schützenden Organisationen der Natur betrachten zum spanischen Esel ein geschütztes Tier, weil sie in der Löschunggefahr ist.

Entsprechend Go'mez, der diesem täglichen Solitude mußten die erklärt wurde, Jungen ihre Eigenschaft durch den Esel eintragen. Für ihn mußten sie den Kleber brechen, in dem die Tür basiert, jedesmal wenn sie mit dem Vorhängeschloß geschlossen wurde, da sein Vater linkes it.Soon hatte, hoben sie es um ein Meßinstrument an. Durch diesen Raum entfernten sie das Tier.

Die betroffenen gekündigt zu den Leuten verantwortlich vor dem Zivilschutz, trotz des Drucks der Eltern der Jungen, die zu ihnen, um beharrten es nicht zu tun. Die Mittel nahmen nicht, wenn sie oben beginnen und sie entfernten sogar zu den jungen Leuten von der Schule, um Erklärung sie zu nehmen.

REPORT des TIERARZTES der Kontrolle, die die tierärztlichen Extrakte durchführte, die der Esel, der 20 Jahre alt war, "wurde auf dem Innere gesprengt". Solitude Go'mez sagte zu dieser Zeitung daß die zu den puñetazos und zu den Stößen angeschlagen zu werden presented/displayed Symptome, von. "Holz durch das Hinterteil hat ihn sogar" gesetzt, benötigt. Die Effekte dieser Tätigkeit sind anfangs spürbar, weil das Tier das Stoßrektum hat. Später fünftes banden sie es durch den Ansatz mit einem Seil an Bus-stoppen, wo es vom Nachbar gefunden wurde, der zum Eigentümer benannte.

Durch Tradition fünftes die Stadt überlassen sie allen Nächte von Donnerstagen vom Monat Oktober die Brücke der Beschaffenheit, den 6 von Dezember. Sie schneiden eine Eiche und sie brennen sie im Weihnachtsabend, auch, das es Tradition ist, die während dieser Nächte von juerga Hähne in der Eigenschaft des Stadt fruchtsirups, später sie verstecken und im Weihnachten kochen sie sie für comérselos während eines Abendessens, das das Ende der Tätigkeit für jene Fünftel annimmt. Das folgende Jahr befreien sie sie, was sie 17 Jahre drehen.

VERSION der FÜNFTEN Version von sechs des Fünftels, mit dem diese Zeitung sprechen könnte, stimmt nicht mit der des Inhabers des Tieres und der mayoress überein. Sie, die sie nicht liebten, zu kennzeichnen selbst, versichern, daß sie zum einzelnen Esel durch die Straßen der Stadt waren und daß sie sie nicht schlecht behandelten. "einzeln banden wir sie an eine Schnur und wir nahmen sie bis die Abschaltung. Wir taten nicht nichts ihn "an. Die sechs stimmten in zu, welches, als sie es bereits "waren, es niederwerfen vorbei blutete -- anspielend zu zum Hinterteil --" und gestorben ", weil sie" alt war.

Das regidora von Torreorgaz, das heute würde die Eltern vom schuldigen treffen, um die Situation zu analysieren, die mit diesem Fall verursacht wurde, angezeigt dem ", welches die ganze Stadt empört ist, ausgenommen die Eltern dieser Kinder, die um jeden Preis das wird zurückgezogen sie die Kündigung verlangt haben". Es ließ zu, um beschämt zu fühlen: "jedermann mit einer kleinen Empfindlichkeit würde Unwohlsein glauben, als hörend diese Geschichte", gesagt. Es versicherte zusätzlich in mehr als eine Gelegenheit angehoben zu haben, um die Tradition von fünfter zu beenden. "jedes Jahr führt etwas, obgleich nie es zu dem Ende, von dem es heute geschehen ist -- bis zum Gestern --", erklärter Pole gekommen worden ist.

In Torreorgaz wurde es gestern nicht von einer anderen Sache gesprochen, aber sie liebten nicht Eindringlinge. Tatsächlich versuchten einige Nachbarn diesen Solitude Go'mez, der Inhaber des Esels, verhindert zu dieser Zeitung, um Fotos zu bilden. Eins der Mitglieder der Mannschaft von städtischer Regierung, deren Name nicht geben wollte, teilte diese Meinung und verboten zu dieser Zeitung, um zum Schiff hineinzukommen, in dem das tote Tier war. Die mayoress es Aufschrift ': "der Esel ist in einem städtischen Schiff und dort hat es nicht, warum man keine Massenmittel", es folgerte einträgt.

Wir bleiben oben vor diesem geschlossen? Bitte bereitsIST es wert.



FRANCES

Une douzaine de jeunes de 17 ans de Torreorgaz a tué un âne aux puñetazos, aux éruptions et à insérer un bois à lui dans le rectum jusqu'à le laisser éclaté sur l'intérieur. Il s'est produit à l'aube d'hier, après célébration d'une nuit de juerga.

Le propriétaire de l'animal, Gonzalo Go'mez Luengo, a reçu l'appel d'un voisin à sept le matin alertant que son âne a été attaché à une corde dans l'autobus-station de la localité, située bien à l'entrée de la municipalité. Elle était toujours vivante, mais lui des symptômes de presented/displayed pour être dans l'état critique. Autant, cette demi-heure plus tard l'âne est mort et a dû être transféré par les services municipaux jusqu'à ce qu'un bateau ait rapporté par le conseil municipal, où il est gardé au retarde de l'retrait aujourd'hui par le service de la protection de la nature de la garde civile (Seprona).

Solitude Go'mez, fille du propriétaire du défaut animal des faits au cinquième de la ville. Sa version est conforme avec celle des mayoress de Torreorgaz, conception Polonais Polonais, et à Celui des résidants de la ville demandée l'EXTREMADURA PÉRIODIQUE. "-- à l'aube du jeudi au vendredi -- 12 garçons sont partis ce soir, mais il est parti à eux des mains parce qu'ils ont tué un animal, qu'en outre se produit la circonstance qu'elle est protégée", dit. Les organismes protecteurs de la nature considèrent à l'âne espagnol un animal protégé parce qu'elle est dans le danger d'extinction.

Selon Go'mez expliqué à cette solitude quotidienne les garçons ont dû écrire leur propriété par l'âne. Pour lui ils ont dû casser le ciment en lequel la porte est basée, chaque fois qu'elle a été fermée avec le cadenas, car son père a eu it.Soon gauche ils l'ont soulevé autour d'un mètre. Par cet espace ils ont enlevé l'animal.

Les affectés dénoncés aux personnes responsables avant la garde civile, malgré les pressions des parents des garçons, qui ont exigé à eux pour ne pas le faire. Les agents n'ont pas pris en commençant vers le haut et ils ont même enlevé sur les jeunes de l'école pour les prendre à déclaration.

Le RAPPORT du VÉTÉRINAIRE de l'inspection qui a effectué les extraits vétérinaires qui l'âne, qui avait 20 ans, "a été éclaté sur l'intérieur". La solitude Go'mez a indiqué à ce journal que des symptômes de presented/displayed de à frapper aux puñetazos et aux éruptions. les "bois par les fesses l'ont même mis", nécessaire. Les effets de cette action sont perceptibles au début, parce que l'animal a le rectum d'éclat. Plus tard, cinquième ils l'ont attaché par le cou avec une corde au autobus-s'arrêtent, où il a été trouvé par le voisin qui a appelé au propriétaire.

Par la tradition, cinquième la ville ils laissent à toutes les nuits de jeudi du mois octobre au pont la constitution, les 6 de décembre. Ils coupent un chêne et ils le brûlent dans la veille de Noël en outre que c'est une tradition qui pendant ces nuits de juerga coqs dans la propriété du rob de ville, plus tard les cacher et dans Noël ils les font cuire pour des comérselos pendant un dîner, qui suppose la fin de l'activité pour des ces cinquième. L'année suivante ils les libéreront ce qui ils tournent 17 ans.

La VERSION de la CINQUIÈME version de six du cinquième avec lequel ce journal pourrait parler n'est pas conforme à celui du propriétaire de l'animal et des mayoress. Ils, qu'ils n'ont pas aimé identifier lui-même, s'assurent qu'ils étaient à l'âne simple par les rues de la ville et qu'ils ne l'ont pas maltraitée. "simple nous l'avons attachée à une corde et nous l'avons prise jusqu'à l'arrêt. Nous n'avons fait rien à lui ". Les six ont convenu dans ce qui quand elles étaient lui déjà "il a saigné avale près -- faisant référence à au --" de fesses et mort "parce qu'elle était vieille".

Le regidora de Torreorgaz, celui aujourd'hui rencontrerait les parents du coupable pour analyser la situation créée avec cet événement, indiqué cela "que toute la ville est indignée, excepté les parents de ces enfants, qui ont demandé cela les sont retiré à tout prix la dénonciation". Il a admis pour avoir honte : "n'importe qui avec une petite sensibilité sentirait la malaise en écoutant cette histoire", dite. Il s'est assuré, en outre, pour avoir augmenté dans plus qu'une occasion pour finir la tradition de la cinquième. "chaque année passe quelque chose, bien que jamais elle n'ait été atteinte l'extrémité de laquelle elle s'est produite aujourd'hui -- par hier Polonais expliqué par

Loba
06-nov-2009, 16:18
Polonais expliqué par --".

Dans Torreorgaz elle n'a pas été parlée hier d'une autre chose, mais ils n'ont pas aimé des intrus. En fait, quelques voisins ont essayé cette solitude Go'mez, propriétaire de l'âne, empêché à ce journal pour faire des photos. Un des membres de l'équipe de gouvernement municipal, dont le nom n'a pas voulu donner, a partagé cette opinion et interdit à ce journal pour accéder au bateau en lequel était l'animal mort.Les mayoress il approbation ': "l'âne est dans un bateau municipal et là il n'a pas pourquoi n'écrire aucun mass media", il a conclu.

Nous resterons fermés vers le haut avant ceci ? Svp, déjà il vaut la peine.







ITALIANO



Un dozzina dei giovani di 17 anni di Torreorgaz ha ucciso un asino ai puñetazos, alle scosse e ad inserire un legno a lui nel retto fino a lasciarlo scoppiato sulla parte interna. È accaduto all'alba di ieri, dopo la celebrazione dell'una notte del juerga.

Il proprietor dell'animale, Gonzalo Go'mez Luengo, ha ricevuto la chiamata di un vicinot a sette alla mattina che avvisa che il relativo asino è stato legato ad una corda nella bus-stazione della località, situata a destra all'entrata del comune. Ancora era viva, ma lui sintomi di presented/displayed essere nella condizione critica. Tanto, quella mezz'ora più successivamente l'asino è morto e dovuto essere trasferito dai servizi comunali fino a che una nave non rendesse dal consiglio di città, in cui si attiene al fa ritardare dal ritiro oggi dal servizio di protezione della natura della protezione civile (Seprona).

Solitude Go'mez, figlia del proprietario del difetto animale dei fatti al fifth della città. La relativa versione è d'accordo con quella dei mayoress di Torreorgaz, la concezione Palo Palo e con quello dei residenti della città chiesta il EXTREMADURA PERIODICO. "stasera -- all'alba di giovedì a venerdì -- 12 ragazzi hanno andato, ma è andato via a loro delle mani perché hanno ucciso un animale, che in più accade la circostanza che è protetta", ad esempio. Le organizzazioni protettive della natura considerano all'asino spagnolo un animale protetto perché è in pericolo di estinzione.

Secondo Go'mez spiegato a questo solitude quotidiano i ragazzi hanno dovuto fornire la loro proprietà dall'asino. Per esso hanno dovuto rompere il cemento in cui il portello è basato, ogni volta che è stato chiuso con il padlock, poichè il suo padre ha avuto it.Soon di sinistra lo hanno alzato intorno ad un tester. Da quello spazio hanno rimosso l'animale.

Quei affected denunciati alla gente in carica prima della protezione civile, nonostante le pressioni dei genitori dei ragazzi, che hanno insistito a loro per non farli. Gli agenti non hanno preso nel cominciare in su e persino hanno rimosso ai giovani dalla scuola per prenderli a dichiarazione.

Il RAPPORTO del VETERINARIO del controllo che ha effettuato gli estratti veterinari che l'asino, che aveva 20 anni, "è stato scoppiato sulla parte interna". Il solitude Go'mez ha detto a questo giornale che sintomi di presented/displayed di da colpire ai puñetazos ed alle scosse. "i legno dalla natica persino lo hanno messo", avuto bisogno di. Gli effetti di questa azione sono inizialmente percettibili, perché l'animale ha il retto di burst. Più successivamente, quinto lo hanno legato dal collo con una corda al bus-si arrestano, dove è stato trovato dal vicinot che ha denominato al proprietor.

Da tradizione, quinto la città lasciano a tutte le notti di giovedì dal mese ottobre al ponticello la costituzione, il 6 di dicembre. Tagliano una quercia e la bruciano nella vigilia di natale inoltre che è tradizione che durante queste notti del juerga galli nella proprietà del rob della città, successivamente nasconderlo e nel natale li cucinano per i comérselos durante il supper, che suppone la conclusione dell'attività per i quei fifth. Il seguente anno lo libereranno che cosa girano 17 anni.

LA VERSIONE della QUINTA versione di sei del fifth con cui questo giornale potrebbe parlare non è d'accordo con quello del proprietario dell'animale e dei mayoress. , quale non amavano identificare in se, assicurano che erano al singolo asino dalle vie della città e che non mistreat esso. "singolo la abbiamo legata ad un cavo e lo abbiamo preso fino all'arresto. Non abbiamo fatto nulla a lui ". I sei erano conforme in quale quando erano già esso "esso hanno sanguinato vicino si scolano -- alludendo al --" della natica e morto "perché era vecchia".

Il regidora di Torreorgaz, quello oggi verrebbe a contatto dei genitori del colpevole per analizzare la situazione generata con questo evento, indicato quello "che tutta la città è indignata, tranne i genitori di questi bambini, che hanno chiesto a tutti i costi quello se li ritirano il denunciation". Ha ammesso ritenere ashamed: "chiunque con una sensibilità piccola riterrebbe il malaise quando ascolta questa storia", ad esempio. Ha assicurato, in più, per alzarsi in più di un'occasione per concludere la tradizione del quinta. "ogni anno passa qualcosa, anche se non è stato arrivato mai all'estremità di cui è accaduto oggi -- entro ieri Palo spiegato --".

In Torreorgaz non è stato parlato ieri di un'altra cosa, ma non amavano gli intrusi. Infatti, alcuni vicinoi hanno provato quel solitude Go'mez, proprietario dell'asino, evitato a questo giornale per fare le foto. Uno dei membri della squadra di governo comunale, di cui il nome non ha desiderato dare, ha ripartito quell'opinione e proibito a quel giornale accede alla nave in cui era l'animale guasto. I mayoress esso approvazione ': "l'asino è in una nave comunale e là non ha perchè non entrare in mass-media", esso ha concluso.

Rimarremo chiusi in su prima di questo? Prego, già vale.