Nulyeta
25-oct-2009, 17:26
TRADUCIDO MAS ABAJO:
ÉXIT D'ADOPCIONS A LA ANIMALADA
La SPAM troba família a 33 gossos i 20 gats
http://www.protectoramataro.org/images/news/no.gif http://www.protectoramataro.org/images/news/no.gif
El resultat de les adopcions del saló de l’animal abandonat ha estat un èxit. La SPAM ha aconseguit trobar família a 53 animals, dels quals 33 han sigut gossos i 20, gats. L’entitat valora molt positivament aquesta xifra i agraeix les famílies que van fer aquest gest solidari envers aquests animals.
A més, la SPAM va tenir un paper molt destacat durant el aquest 5è saló que es va fer al Palau Sant Jordi de Barcelona el 23, 24 i 25 d’octubre. Aquesta és la fira més important per a les protectores, ajuntaments i entitats relacionades amb el món dels animals abandonats.
LA SPAM I L'AJUNTAMENT DE MATARÓ, PREMIATS
La protectora va rebre el premi FEDAN 2009 pel seu programa de ràdio PELUTS, que es fa des de Mataró Ràdio i que s’emet a 15 emissores de tot Catalunya. El guardó, que premia Mataró Ràdio per comptar amb un espai que parla dels animals abandonats, es va lliurar el 24 d’octubre i el va recollir la directora de l’emissora, Mei Ros, junt amb l’equip del programa.
A més, l'Ajuntament de Mataró es van endur el premi Segle XXI de la FEDAN 2009 per les accions positives del consistori envers els animals. Durant la recollida del guardó, l'alcalde de Mataró, Joan Antoni Barón, va agrair personalment l'equip de la SPAM pel seu model de gestió, únic en Catalunya i en Espanya.
PRESÈNCIA DESTACABLE DE LA SPAM
Alhora, la SPAM va presentar la seva primera exposició fotogràfica anomenada “La cara de l’abandonament”, on va mostrar la vida a un refugi d’animals a partir dels retrats que la fotògrafa animalista alemanya Carola Schmitt va fer a començaments d’any en els refugis de la protectora.
Alguns dels professionals de la SPAM també van participar a les xerrades i conferències organitzades. En aquest sentit, van ser convidats el cap de benestar animal de la protectora, Jaume Fatjó, la coordinadora de gats, Maria Morera, i el veterinari Ricard Adán.
Per altra banda, eels gossos de la protectora van mostrar el resultat de l’ensinistrament que han rebut per part dels professionals de l’escola d’educació canina de la SPAM, Daina. L’objectiu va ser mostrar públicament que els gossos de protectora també es poden ensinistrar, fins i tot dins del refugi.
No hem d’oblidar que més de 1.000 animals de diferents protectores han trobat família en les darreres edicions del saló. Per això, la SPAM va incrementar el seu stand fins arribar als 96m2 i el va dividir en dos parts: una, per rebre i mostrar els animals adoptables i l’altre, per representar els ajuntaments als quals fa el servei de recollida i acollida d’animals. SPAM
TRADUCIDO:
ÉXITO DE ADOPCIONES EN LA ANIMALADA
SPAM encuentra familia a 33 perros y 20 gatos!
El resultado de las adopciones del salon del animal abandonado a sido un exito. El SPAM a conseguido encontrar familia a 53 animales, de los cuales 33 han sido perros y 20 gatos. La entidad valora muy positivamente la cifra y agradece a las familias que hicieron este gesto solidario por los animales.
Además, la SPAM tuvo un papel muy destacado durante este 5º salon que se hizo en el Palau Sant Jordi de Barcelona, el 23, 24 y 25 de octubre. Esta es la feria mas importante para las protectoras, ayuntamientos y entidades relacionadas con el mundo de los animales abandonados.
LA SPAM Y EL AYUNTAMIENTO DE MATARÓ, PREMIADOS
La protectora recibió el premio FEDAN 2009 por su programa en la radio PELUTS, que se hace desde mataro radio y que se emete en 15 emisoras en toda Catalunya. El guardó, que premia Mataro radio para contar con un espacio que habla de los animales abandonados, se libro el 24 de octubre y lo recogió la directora de la emisora, Mei Ros, junto con el equipo del programa
Ademas el Ayuntamiento de Mataro se llevo el premio Siglo XXI de la FEDAN 2009 por las acciones postiivas del consistorio hacia los animales. Durante la recogida del permio, el alcalde de Mataro, Joan antoni Baron, agradecio personalmente al equipo de la SPAM por su modelo de gestion, unico en Catalunya y en España.
PRESENCIA DESTACABLE DE LA SPAM
A la vez, la SPAM presento la primera exposicion fotografica llamada "La cara del abandono", donde mostro la vida en un refugio de animales a partir de retratos que la fotografa animalista alemana Carola Schmitt hizo a principios de año en los refugios de la protectora.
Algunos de los profesionales de la SPAM tambien participaron en xarlas y conferencias organizadas. En este sentido fueron invitados el encargado del bienestar animal de la protectora , Jaume Fatjó y la coordinadora de gatos, Maria Morera, y el veterinario Ridard Adán.
Por otro lado, los perros de la protectora mostraron el resultado del adiestramiento que han recibido por parte de los professionales de la escuela de educacion canina de la SPAM, Daina. El obejtivo fue mostrar publicamente que los perros de la protectora tambien pueden seradiestrados, incluso dentro del refugio.
No tenemos que olvidar que mas de 1000 animales de diferentes protectoras han encontrado familia en la ultimas ediciones del salon. Por eso, la SPAM incrementó su stand hasta llegar a los 96m2 y lo dividió en dos partes: una para recibir y mostrar los animales y la otra para representar a los ayuntamientos, los quales hace servicio de recogida y acogida de animales.
Hay mas... pero aun no tengo noticias... de momento os dejo con Bono, dos de los adoptados hoy en la animalada :) Os sigo informando... poniendo fotos de los que han tenido suerte!
BONO
http://www.protectoramataro.org/images/animales/5646z.jpg
ÉXIT D'ADOPCIONS A LA ANIMALADA
La SPAM troba família a 33 gossos i 20 gats
http://www.protectoramataro.org/images/news/no.gif http://www.protectoramataro.org/images/news/no.gif
El resultat de les adopcions del saló de l’animal abandonat ha estat un èxit. La SPAM ha aconseguit trobar família a 53 animals, dels quals 33 han sigut gossos i 20, gats. L’entitat valora molt positivament aquesta xifra i agraeix les famílies que van fer aquest gest solidari envers aquests animals.
A més, la SPAM va tenir un paper molt destacat durant el aquest 5è saló que es va fer al Palau Sant Jordi de Barcelona el 23, 24 i 25 d’octubre. Aquesta és la fira més important per a les protectores, ajuntaments i entitats relacionades amb el món dels animals abandonats.
LA SPAM I L'AJUNTAMENT DE MATARÓ, PREMIATS
La protectora va rebre el premi FEDAN 2009 pel seu programa de ràdio PELUTS, que es fa des de Mataró Ràdio i que s’emet a 15 emissores de tot Catalunya. El guardó, que premia Mataró Ràdio per comptar amb un espai que parla dels animals abandonats, es va lliurar el 24 d’octubre i el va recollir la directora de l’emissora, Mei Ros, junt amb l’equip del programa.
A més, l'Ajuntament de Mataró es van endur el premi Segle XXI de la FEDAN 2009 per les accions positives del consistori envers els animals. Durant la recollida del guardó, l'alcalde de Mataró, Joan Antoni Barón, va agrair personalment l'equip de la SPAM pel seu model de gestió, únic en Catalunya i en Espanya.
PRESÈNCIA DESTACABLE DE LA SPAM
Alhora, la SPAM va presentar la seva primera exposició fotogràfica anomenada “La cara de l’abandonament”, on va mostrar la vida a un refugi d’animals a partir dels retrats que la fotògrafa animalista alemanya Carola Schmitt va fer a començaments d’any en els refugis de la protectora.
Alguns dels professionals de la SPAM també van participar a les xerrades i conferències organitzades. En aquest sentit, van ser convidats el cap de benestar animal de la protectora, Jaume Fatjó, la coordinadora de gats, Maria Morera, i el veterinari Ricard Adán.
Per altra banda, eels gossos de la protectora van mostrar el resultat de l’ensinistrament que han rebut per part dels professionals de l’escola d’educació canina de la SPAM, Daina. L’objectiu va ser mostrar públicament que els gossos de protectora també es poden ensinistrar, fins i tot dins del refugi.
No hem d’oblidar que més de 1.000 animals de diferents protectores han trobat família en les darreres edicions del saló. Per això, la SPAM va incrementar el seu stand fins arribar als 96m2 i el va dividir en dos parts: una, per rebre i mostrar els animals adoptables i l’altre, per representar els ajuntaments als quals fa el servei de recollida i acollida d’animals. SPAM
TRADUCIDO:
ÉXITO DE ADOPCIONES EN LA ANIMALADA
SPAM encuentra familia a 33 perros y 20 gatos!
El resultado de las adopciones del salon del animal abandonado a sido un exito. El SPAM a conseguido encontrar familia a 53 animales, de los cuales 33 han sido perros y 20 gatos. La entidad valora muy positivamente la cifra y agradece a las familias que hicieron este gesto solidario por los animales.
Además, la SPAM tuvo un papel muy destacado durante este 5º salon que se hizo en el Palau Sant Jordi de Barcelona, el 23, 24 y 25 de octubre. Esta es la feria mas importante para las protectoras, ayuntamientos y entidades relacionadas con el mundo de los animales abandonados.
LA SPAM Y EL AYUNTAMIENTO DE MATARÓ, PREMIADOS
La protectora recibió el premio FEDAN 2009 por su programa en la radio PELUTS, que se hace desde mataro radio y que se emete en 15 emisoras en toda Catalunya. El guardó, que premia Mataro radio para contar con un espacio que habla de los animales abandonados, se libro el 24 de octubre y lo recogió la directora de la emisora, Mei Ros, junto con el equipo del programa
Ademas el Ayuntamiento de Mataro se llevo el premio Siglo XXI de la FEDAN 2009 por las acciones postiivas del consistorio hacia los animales. Durante la recogida del permio, el alcalde de Mataro, Joan antoni Baron, agradecio personalmente al equipo de la SPAM por su modelo de gestion, unico en Catalunya y en España.
PRESENCIA DESTACABLE DE LA SPAM
A la vez, la SPAM presento la primera exposicion fotografica llamada "La cara del abandono", donde mostro la vida en un refugio de animales a partir de retratos que la fotografa animalista alemana Carola Schmitt hizo a principios de año en los refugios de la protectora.
Algunos de los profesionales de la SPAM tambien participaron en xarlas y conferencias organizadas. En este sentido fueron invitados el encargado del bienestar animal de la protectora , Jaume Fatjó y la coordinadora de gatos, Maria Morera, y el veterinario Ridard Adán.
Por otro lado, los perros de la protectora mostraron el resultado del adiestramiento que han recibido por parte de los professionales de la escuela de educacion canina de la SPAM, Daina. El obejtivo fue mostrar publicamente que los perros de la protectora tambien pueden seradiestrados, incluso dentro del refugio.
No tenemos que olvidar que mas de 1000 animales de diferentes protectoras han encontrado familia en la ultimas ediciones del salon. Por eso, la SPAM incrementó su stand hasta llegar a los 96m2 y lo dividió en dos partes: una para recibir y mostrar los animales y la otra para representar a los ayuntamientos, los quales hace servicio de recogida y acogida de animales.
Hay mas... pero aun no tengo noticias... de momento os dejo con Bono, dos de los adoptados hoy en la animalada :) Os sigo informando... poniendo fotos de los que han tenido suerte!
BONO
http://www.protectoramataro.org/images/animales/5646z.jpg