Kaputxeta
14-oct-2009, 01:24
Hola chicos! He encontrado este video de casualidad. Es de Goldfinger, una banda americana de rock. Más bien es un tema de su cantante, que es vegetariano. La cancion se llama "free me" (libérame). Creo que dentro de los posibles seguidores de la banda, o del rock como estilo musical, es un buen modo de acercarlos a una sensibilidad viva respecto al tema de los animales. Quizas alguien ya ha puesto alguna vez este enlace, no lo sé; yo lo he buscado y no me aparece, asi que aquí lo dejo. La cancion es preciosa. Os paso tambien la letra.
http://www.youtube.com/watch?v=7rRWLTGSNvg
en ingles:
"Free Me"
I didn't ask you to take me from here
I didn't ask to be broken
I didn't ask you to stroke my hair
or treat me like a worthless token
but my skin is thick
and my mind is strong
I am built like my father was
I've done nothing wrong
so free me
I just wanna feel what life should be
I just want enough space
to turn around
and face the truth
so free me
when are you gonna realize
you're just wrong
you can't even think for yourself
you can't even make up your minds
so my mind's a jail
I hate the whole goddamn human race
what the hell do you want from me
kill me if you just don't know
or free me
I just wanna feel what life should be
I just want enough space to turn around
'cause you're all fucked
someday maybe you'll treat me like you
en castellano:
YO NO PEDI QUE ME TRAJERAN AQUÍ,
YO NO PEDI SER DOMESTICADO,
NO PEDÍ QUE ME ARRASTRARAN DEL CABELLO.
SER TRATADO PEOR QUE UN CRIMINAL ,
PERO MI PIEL ES GRUESA, MI MENTE ES FUERTE,
FUI CONCEBIDO AL IGUAL QUE MI PADRE,
NO HE HECHO NADA MALO , ¡LIBERAME!,
SOLO QUIERO SENTIR LO QUE LA VIDA DEBERÍA SER, APENAS QUIERO UN POQUITO DE ESPACIO PARA GIRAR Y ENFRENTAR LA REALIDAD...
¡LIBERAME!
¿CUANDO VAS A ENTENDER QUE ESTAS EQUIVOCADO?
¿A CASO NO PUEDES PENSAR POR TI MISMO?
¿NO PUEDES NISIQUIERA HACERTE UNA IDEA?,
MI VIDA ES UNA CARCEL, POR ESO ODIO A TODA LA MALDITA RAZA HUMANA
¿QUE DIABLOS QUIEREN USTEDES DE MI?
MATENME AL MENOS DE UNA VEZ SI NO TIENEN IDEA!! O
LIBERAME . . .
YO SOLO QUIERO SENTIR LO QUE LA VIDA DEBERIA SER, APENAS QUIERO UN POQUITO DE ESPACIO PARA DAR LA VUELTA
¡YA QUE USTEDES ESTAN TODOS PODRIDOS! ,
ALGUN DIA TAL VEZ SEA ESTA LA MANERA EN QUE SE TRATEN ,
ALIMENTATE DE VIDA NO DE MUERTE
http://www.youtube.com/watch?v=7rRWLTGSNvg
en ingles:
"Free Me"
I didn't ask you to take me from here
I didn't ask to be broken
I didn't ask you to stroke my hair
or treat me like a worthless token
but my skin is thick
and my mind is strong
I am built like my father was
I've done nothing wrong
so free me
I just wanna feel what life should be
I just want enough space
to turn around
and face the truth
so free me
when are you gonna realize
you're just wrong
you can't even think for yourself
you can't even make up your minds
so my mind's a jail
I hate the whole goddamn human race
what the hell do you want from me
kill me if you just don't know
or free me
I just wanna feel what life should be
I just want enough space to turn around
'cause you're all fucked
someday maybe you'll treat me like you
en castellano:
YO NO PEDI QUE ME TRAJERAN AQUÍ,
YO NO PEDI SER DOMESTICADO,
NO PEDÍ QUE ME ARRASTRARAN DEL CABELLO.
SER TRATADO PEOR QUE UN CRIMINAL ,
PERO MI PIEL ES GRUESA, MI MENTE ES FUERTE,
FUI CONCEBIDO AL IGUAL QUE MI PADRE,
NO HE HECHO NADA MALO , ¡LIBERAME!,
SOLO QUIERO SENTIR LO QUE LA VIDA DEBERÍA SER, APENAS QUIERO UN POQUITO DE ESPACIO PARA GIRAR Y ENFRENTAR LA REALIDAD...
¡LIBERAME!
¿CUANDO VAS A ENTENDER QUE ESTAS EQUIVOCADO?
¿A CASO NO PUEDES PENSAR POR TI MISMO?
¿NO PUEDES NISIQUIERA HACERTE UNA IDEA?,
MI VIDA ES UNA CARCEL, POR ESO ODIO A TODA LA MALDITA RAZA HUMANA
¿QUE DIABLOS QUIEREN USTEDES DE MI?
MATENME AL MENOS DE UNA VEZ SI NO TIENEN IDEA!! O
LIBERAME . . .
YO SOLO QUIERO SENTIR LO QUE LA VIDA DEBERIA SER, APENAS QUIERO UN POQUITO DE ESPACIO PARA DAR LA VUELTA
¡YA QUE USTEDES ESTAN TODOS PODRIDOS! ,
ALGUN DIA TAL VEZ SEA ESTA LA MANERA EN QUE SE TRATEN ,
ALIMENTATE DE VIDA NO DE MUERTE