PDA

Ver la versión completa : Consejos para Turistas



Lone Man
12-sep-2009, 23:15
Consejos prácticos para turistas

Como turista, también puedes ayudarnos en nuestra lucha para terminar con la tauromaquia. Unos consejos prácticos:

Nunca vayas a una corrida de toros o una ‘fiesta cruel’, ni incluso una sola vez. Si vas a estos eventos crueles, tu dinero y presencia apoyan esta industria sangrienta. Pide a otra gente que siga tu ejemplo.

No compres ningún recuerdos taurino, sobre todo no en plazas de toros.

Haz saber (de manera educada) a los dueños de tiendas el por qué no quieres comprar estos recuerdos. Puedes usar como referencia nuestra carta en español, francés o portugués.

No comas o bebas en bares y restaurantes que promueven las corridas de toros.

Envía cartas a organizaciones de los medios de comunicación (y de agencias de viajes) que promueven el sufrimiento de los toros. Por favor infórmanos si lo haces.

Pide al responsable de tu agencia de viajes que no promueva la tauromaquia. Si en efecto la promueven, por favor ponte en contacto con nosotros, ya que podemos entonces tratar el tema nosotros mismos.
Por favor visita nuestro sitio Web regularmente, para ver que campañas de protesta hay, y también las últimas noticias del movimiento antitaurino.

¡ATENCIÓN! A veces gente local que vive en países taurinos persuaden a turistas a que vayan a una corrida de toros. Esta gente a veces dice que esto es simplemente ‘un entrenamiento’, o que el toro no lo van a matar. Una vez en la plaza de toros, sí resulta que matan al toro, como durante cualquier corrida de toros 'normal'. No te creas sus historias!

Algunas personas aconsejan que vayas a una corrida de toros, para que veas con tus propios ojos lo crueles que son. Si mucha gente siguiera este consejo, la industria taurina seguiría generando ingresos del turismo y queremos impedir que esto ocurra. Si realmente quieres ver lo que es una corrida de toros o una ‘fiesta cruel’, puedes dar un vistazo en nuestro álbum de fotos o nuestra sección de vídeos.

http://www.cas-international.org/es/ayudanos/consejos-para-turistas/

alexis
13-sep-2009, 10:05
lo ke dices lo sabe todo el mundo mejor no tener nada ke ver con eso y ke se arruinen todos esos asesinos

RespuestasVeganas.Org
13-sep-2009, 10:23
Casi que mejor también debería estar en inglés ¿no?

arweny
13-sep-2009, 19:11
Opino como Zen, pero también está bien en español, ya que turistas que hablan nuestra lengua también los hay :p.

Además muchos de habla inglesa están bien informados

Yoshi
14-sep-2009, 19:26
Bueno, teniendo en cuenta lo que he visto con mis propios ojos frente a una plaza de toros, la verdad es que los consejos que dan son realmente buenos.

Porque en otros países es muchísima la gente que se cree que las corridas de toros son solo pases, que no matan ni torturan al toro. Hay turistas que hasta han salido llorando o vomitando ante lo que han visto. Muchos jamás se hubieran esperado algo así.

Respecto al idioma, el texto si está en inglés: http://www.cas-international.org/en/help-us/tips-for-tourists/

El motivo por el que no enlazan a una carta en inglés es porque no hay países de habla inglesa en los que haya corridas de toros con tiendas que las promocionen. Por eso tampoco hay versión de la carta (aunque si del texto) en neerlandés pese a que la magnífica organización dueña de esa página es de los Países Bajos.

Lone Man
15-sep-2009, 04:47
Efectivamente, hay turistas que se creen que las corridas son sólo capotazos y nada más. Otros saben que matan al toro, y jamás irían a una corrida, pero pagan por entrar a ver las plazas, los museos taurinos y monumentos relacionados, y se fotografían allí; compran carteles y recuerdos taurinos, y no ponen reparos en entrar a restaurantes plagados de cabezas de toros, fotos de asesinos y cuadros de animales torturados. No comprenden que con eso, aunque indirectamente, también están favoreciendo la tortura y la muerte de los animales.

Las plazas y museos taurinos reciben todos los meses miles de euros por visitas de turistas. Unos van por la curiosidad; otros, porque los llevan los guías, pero la mayoría no lo hace por afición. Yo iba una vez en un grupo de estudiantes, puedo asegurar que ninguno era aficionado, pero nos llevaron a una plaza y todos entraron, menos yo, que me negué rotundamente y los esperé fuera.

En otra ocasión, una turista extranjera preguntaba por el horario de visita de una plaza. Yo le dije que no le recomendaba ir a un sitio tan cruel. Me preguntó si se lo decía por los niños que llevaba, y dijo que no iba a ver de matar, sino sólo a ver la plaza.

Los turistas tienen mucho que aprender. Si supieran que ese dinero que se gastan en visitar plazas y museos taurinos va para toreros y empresarios, y sirve para ayudar a mantener los sitios de tortura, no entrarían.

RespuestasVeganas.Org
15-sep-2009, 16:49
Argumento: "Las corridas de toros son una atracción turística"
Respuesta vegana: http://respuestasveganas.blogspot.com/2006/07/argumento-las-corridas-de-toros-son-una.html

RespuestasVeganas.Org
15-sep-2009, 19:05
Pasando la información de este hilo a la respuesta anterior de mi blog he visto que en el enlace se puede ver el artículo en varios idiomas, entre ellos el inglés:


Tips for tourists

As a tourist, you can also help us in our struggle to end bullifighting. A few tips:

* Never go to a bullfight or a cruel fiesta, not even once. If you go to these cruel events, your money and presence supports this bloody industry. Ask other people to follow your example.
* Do not buy any bullfighting souvenirs, especially not at bullrings.
* Let shop owners know (in a polite manner) why you don't want to buy these souvenirs. You can use our Spanish, French or Portuguese letter.
* Do not eat or drink in bars and restaurants that promote bullfighting.
* Send polite letters to media and (travel) organizations that promote bull suffering. Please inform us about it.
* Ask the host of your travel organization to not promote bullfighting. If he/she indeed promotes bullfighting, please contact us, so we can address the issue ourselves.
* Please check our website on a regular basis, for protest campaigns and the latest news.

ATTENTION! Some people are persuaded by local inhabitants of the bullfighting countries to attend a bullfight. These people sometimes tell you that it is a 'training match' or that the bull is not going to be killed. Once in the bullring, it turns out that the bull is indeed killed, just like during 'regular' bullfights. So do not buy these stories!

Some people advise others to go to a bullfight, to see with their own eyes how cruel a bullfight is. If they follow that advise, the bullfighting industry keeps generating income from tourism and we want to prevent this from happening. If you really want to see what a bullfight or a cruel fiesta is all about, you can take a look in our photo album or our video section.

Fuente: http://www.cas-international.org/en/help-us/tips-for-tourists/