PDA

Ver la versión completa : ayuda para traducir de alemania a españa



animadosí
27-jun-2008, 09:42
necesito ayuda para traducir un texto que he recibido desde alemania,necesito ayuda para traducirlo al idioma español(aleman-español),e buscado en el buscador y,todos contestan con error,:confused:

Toni
27-jun-2008, 10:24
Yo he estudiado tres años de alemán. No sé cuan de largo es y si es muy complejo. A lo mejor puedo ayudarte, ¿te corre prisa?

animadosí
01-jul-2008, 08:43
Yo he estudiado tres años de alemán. No sé cuan de largo es y si es muy complejo. A lo mejor puedo ayudarte, ¿te corre prisa?

pues en realidad sí,lo he recibido en el correo electónico,es posible que no sea más que propaganda,quiero salir de duduas;¿como te lo transmito para realizar la traducción?te lo envio a un e-mail,no se.:confused:

Toni
03-jul-2008, 10:07
pues en realidad sí,lo he recibido en el correo electónico,es posible que no sea más que propaganda,quiero salir de duduas;¿como te lo transmito para realizar la traducción?te lo envio a un e-mail,no se.:confused:

Mándame un mensaje privado por aquí ;)